Living A Thousand Lives: The Winner's Crime by Marie Rutkoski (Мари Руткоски

Short-Soundtrack:
Clare Teal – Paradisi Carousel
Luminate – Destiny
Bic Runga – Captured

Release: March 3rd 2015 by Farrar Straus Giroux, 416 pages

9 out of 10

Genre: high-fantasy, YA
Stuff: slavery
Fail: fraying nerves, cliffhanger
WOW: world-building, intrigues
POV: 3rd-person, multi
Love-Geometry: is absent

Quote-Core: “You can't see both sides of one coin at once.”

Summary

Book two of the dazzling Winner's Trilogy is a fight to the death as Kestrel risks betrayal of country for love.

The engagement of Lady Kestrel to Valoria’s crown prince means one celebration after another. But to Kestrel it means living in a cage of her own making. As the wedding approaches, she aches to tell Arin the truth about her engagement... if she could only trust him. Yet can she even trust herself? For—unknown to Arin—Kestrel is becoming a skilled practitioner of deceit: an anonymous spy passing information to Herran, and close to uncovering a shocking secret.

As Arin enlists dangerous allies in the struggle to keep his country’s freedom, he can’t fight the suspicion that Kestrel knows more than she shows. In the end, it might not be a dagger in the dark that cuts him open, but the truth. And when that happens, Kestrel and Arin learn just how much their crimes will cost them.

Review

This book made me furious, took my heart, and cut it to pieces. Then left me not only angry but simply left me until 2016!

In this installment Kestrel lives in Imperial Palace. The Emperor is favoring her over his own son and promises her his lands as a future gift. The Prince isn't eager to be kind with Kestrel, but she doesn’t wanna try to get close with her fiance either.

“If you won’t be my friend, you’ll regret being my enemy.”

Pretty original, huh?! I thought there would be a new love-triangle, that our smart but inexperienced girl would try to trick old cunning men, that she would pay some visits to Herran to see Arin (to see and more, to be precise). But I was wrong with every prediction. The Emperor read Kestrel's mind, Prince Verex doesn’t want to marry her, best-friends hide from her, father is far away even than he sits beside her, and Arin… is just forbidden.

“Marry him,” Arin said, “but be mine in secret.”

Nope. Even this won’t work.

The Emperor has some guesses why Kestrel asked him to give Herrani their freedom. He calls off her ambassador’s status and disallows any interactions between her and Herrani guests (whose are came to the court among other nobles for engagement party and future wedding, these particular guests are minister of agriculture and the new governor).

Kestrel is confused. Yes, she wants to see Arin, but she’s afraid of her tongue (figuratively and literally). What if she tells him the truth? That she marries the Prince for Herrani's sake? Arin would freak out. He would never accept such a sacrifice. But Kestrel must speak with him, ‘cause in front of her eyes was tortured a Herrani, he told her important words and asked to repeat them to Arin. Kestrel decides to talk with the lesser evil, with minister Tensen, who's a minister and an actor at the same time. He convinces her to become a spy for Herrani, 'cause Tensen has a bad feeling about the Emperor's mercy and wants to know his true intentions. Kestrel agrees on one condition: Arin would never know who the spy is.

That's how it all began…

You’re up for politics, intrigues, “it’s-not-what-it-seems” things, foreign kingdom Dacra, new alliances, smart strategies, interesting heroes, cruel deaths, humor (Roshar is in charge) and even tundra.

The shit hits the fun. Arin is in trouble. Kestrel’s as well. Both are drowning in a sea of misunderstandings and omissions while being in one true word (okay, in a few sentences) away from their happy ending. I wanna scream!

I'd been waiting and waiting and waiting again for the better, for some good things, for a sign that these things are coming, but Rutkoski was keeping torture me. Should I say about the final? How it became crescendo and was cut on its highest note?! Well, this is how it was.

“The sky was a feather blanket of clouds, save for one blue hole in the fabric. A blue cloud in a white sky.”

This cloud is my hope for the better.

На русском...

Жанр: эпик/хай-фэнтези, YA
Фишки: рабство
Фейл: треплет нервы нон-стоп, клифхэнгер
WOW: мир, интриги
POV: мульти, от третьего лица
Геометрия чувств: отсутствует
На русском: ЛП
Прочитана: в оригинале

Цитатосуть: «Ты не можешь видеть обе стороны монеты одновременно».

Аннотация

Послушаешь сердце – преступишь закон.

Императорская свадьба – предел мечтай почти каждой девчонки. Череда празднеств и пиршеств: балы, фейерверки и шумное веселье до рассвета. Но для Кестрел замужество – клетка, созданная ей собственноручно. День бракосочетания все ближе, и Кестрел до ужаса хочется признаться Арину в том, что ее помолвка – залог его свободы. Но может ли она доверять Арину? А себе? Ведь превратившись в дворцового шпиона, Кестрел поднаторела в обмане. Она все еще жаждет повлиять на жестокую действительность, изменить мир… и она невероятно близка к раскрытию страшной тайны.

В этой части трилогии герои познают цену опасной лжи и сомнительных альянсов. Но правда откроется, и когда это случится, Кестрел и Арину придется платить за свои преступления.

Рецензия

Эта книга порядком меня разозлила. Вывела из себя. Вырвала сердце. Покромсала его в конфетти. И помахала ручкой до 2016 года.

Кестрел живет во дворце, император к ней более чем благосклонен, ставит ее выше собственного сына и обещает континенты в наследство. Принц невесту не особо жалует, но и она не горит желанием налаживать отношения.

- Не будешь мне другом – будешь врагом. И ты пожалеешь об этом.

Нестандартно. Я-то думала, сейчас нарисуется любовный треугольник; пусть умная, но неопытная девчонка, примется обводить вокруг пальца ушлых дядечек; станет приезжать в Герранию на тайные свиданки с Арином. Я ошиблась по всем фронтам. Император видит героиню насквозь, принц не хочет на ней жениться, лучшая подруга не желает иметь с ней дело, друг – и подавно, отец далеко, даже когда близко, а Арин… с Арином ей быть нельзя.

- Выходи за него, - сказал Арин, - но в тайне будь моей.

Даже так нельзя.

И вообще император догадывается о том, что Кестрел неспроста ратовала за свободу Геррании. Он отменяет ее дипломатический статус и запрещает общаться с герранскими гостями (все мало-мальски высокопоставленные чины являются во дворец по случаю помолвки и предстоящей свадьбы, среди них министр сельского хозяйства Геррании, а также новый губернатор отныне свободной земли).

Кестрел в смятении. Да, ей очень хочется увидеть Арина, но также она боится сболтнуть что-нибудь лишнее. Например: я ж замуж пошла, чтобы Герранию оставили в покое. Что сделает Арин? Взбрыкнет и все испортит. Он не позволит заплатить ей свободой собственной за свободу его страны. При этом Кестрел должна передать Арину послание – на ее глазах пытали герранца, и тот успел «шепнуть» ей кое-что важное. Девушка решает довериться герранскому гостю номер два. Зовут пожилого мужчину Тенсен, он как бэ министр, а как бэ актер, и еще умудряется убедить Кестрел шпионить на благо герранцев, поскольку императорская милость идет с каким-то подвохом. Девушка соглашается при одном условии – Арин не узнает личность источника информации. Вот тут все и начинается…

Впереди: дворцовые интриги, «все не то, чем кажется» штуки, заморское государство Дакра, новые альянсы, хитрые стратегии, интересные герои, жестокие смерти, юмор (за него отвечает Рошар), а еще тундра (она лишь маячит на горизонте).

Арина ждут неприятности. Кестрел ждут неприятности. Их обоих ждут тонны недомолвок и недопониманий. Когда всего одно слово (ну ладно, три предложения) отделяет эту пару от относительного хэппи-энда, но они упорно молчат или, что хуже, врут друг другу в лицо… Хочется убивать.

Я ждала, ждала и снова ждала, что вот-вот все наладится, разрулится, появится знак, что улучшения близко, но Руткоски просто издевалась. Стоит ли говорить о том, что финал перешел в крещендо и замер на самой высокой ноте?

В сухом остатке: