*please use Chrome/Yandex browser or Android/IOS; otherwise, spoiler-tags I use to make my posts compact may not work*
Showing posts with label illness. Show all posts
Showing posts with label illness. Show all posts

Monday, November 14, 2016

Champion by Marie Lu (Мари Лу - Победитель)


Release: November 5th 2013 by Putnam Juvenile, 369 pages

Добавьте подпись
Genre: dystopia, YA
Stuff: war, rebellion, young geniuses
Fail: too young geniuses
POV: 1st person, she/he
Love-Geometry: medium

Quote-Core: “Someday, you’ll learn that life isn’t always what you want it to be. That you won’t always get what you want.”

Summary

He is a Legend.

She is a Prodigy.

Who will be Champion?

June and Day have sacrificed so much for the people of the Republic—and each other—and now their country is on the brink of a new existence. June is back in the good graces of the Republic, working within the government’s elite circles as Princeps-Elect, while Day has been assigned a high-level military position.

But neither could have predicted the circumstances that will reunite them: just when a peace treaty is imminent, a plague outbreak causes panic in the Colonies, and war threatens the Republic’s border cities. This new strain of plague is deadlier than ever, and June is the only one who knows the key to her country’s defense. But saving the lives of thousands will mean asking the one she loves to give up everything.

With heart-pounding action and suspense, Marie Lu’s bestselling trilogy draws to a stunning conclusion.

Review

No, I don't get the hype around this series. The first installment was okay-ish, the next one was a bit worse, and this one turned out to be just ridiculous.

Let's see what was wrong with the book in my opinion (spoilers ahead):

Dystopia is a part of the sci-fi genre where sci means science and science requires logic. Marie Lu and logic live in parallel universes. If I remember right, there were floods, thus the world has changed. But how did Africa became such a resourceful country with the greatest army in the world? Floods brought minerals, weapons, and money? I doubt it.

People in this series are just sitting around and waiting when a 16-year-old boy would come and rescue them while two governments fight for his person, and a 16-year-old girl helps running a country. It sounds like a delusional dream, doesn't it?

The plot was dumb. Lu had created a few love-triangles and then decided to change her mind. Thus we learn that Tess wanted not Day's affections, but his friendship. Really? Is that why she kissed him and when he chose June she sided with rebels and not with Day? Her actions scream JEALOUSY, not LET'S BE FRIENDS! Same with Anden. He really likes June but does nothing about it and in the end, he moves on. How easy is it? How convenient?

Sex-scene was so cliched and cheesy that the god of cliches and cheesy stuff approved and sighed happily.

The writing is TOO simple. Like I go where and see this. End of story.

Day's health was in a very bad condition, he had only a month to live and still managed to be super active and survived after being shot with a few bullets. Magic is everywhere! But, dear boy, was it that hard to die? It might be the only reasonable twist in this book and you completely screwed it.

The bad woman (I already forgot her name), Thomas, and another guy broke out of the super-duper prison. Remember what I said about magic? Yeah, it's EVERYWHERE.

The ending blew my mind with its soap-opera stupidity. Yeah, they have been living apart for 10 years and met no one to fall in love with, 'cause they were meant to be together. Me Rolling My Eyes.

Day's amnesia. So he remembers quite everything except but June? Nice. Now he doesn't have to forgive her for his mother's death. Magic and miracles once again.

There are more illogical things, lame phrases, poor metaphors, and such. So if you're not living in 2010-2012, you won't be happy to spend your time on this series. I tortured myself, 'cause I had all the three installments on my physical shelves and I had to punish myself for my bookish greed. But you, you have a chance to save your time and sanity. Run!

На русском...

Релиз: Азбука-2016, 352 страницы

Добавьте подпись
Жанр: дистопия, YA
Фишки: война, восстание, юные гении
Фейл: слишком юные гении
POV: от первого лица, she/he
Геометрия чувств: медиум

Цитатосуть: «Жизнь не всегда выходит такой, какой хочется».

Аннотация

Джун и Дэй очень многим пожертвовали и для своего народа, и друг для друга. Но едва появилась надежда, что страна не рухнет в пропасть, как сработала мина замедленного действия. Убийственный штамм чумы, созданный прежним режимом в качестве биологического оружия, пересек границу соседнего государства.

Ослабленной Американской Республике предъявлен ультиматум: или она предоставит вакцину, или получит войну с коалицией сверхдержав. Для создания сыворотки нужен носитель вируса — юный Иден, чудом переживший бесчеловечные эксперименты и совсем недавно пошедший на поправку. Но Дэй категорически отказывается спасать страну ценой жизни родного брата, и Джун вынуждена обратиться к третьей силе, чье участие может обойтись слишком дорого.

Рецензия

Нет, все-таки мне не понять хайп в отношении этой серии. Первая часть была еще ничего, следующая похуже, а эта совсем ни в какие ворота…

Попробую гневаться тезисно (впереди спойлеры):

Дистопия — поджанр сай-фая, где «сай» — сокращение от «наука» (science), а наука предполагает наличие логики, с которой Лу не ладит вообще. Помните, что случилось с миром в ее книгах? Наводнения. И как же они умудрились превратить Африку в сильнейшую мировую державу с массой ресурсов и обалденной армией?

Народ в этой серии просто сидит и ждет, когда шестнадцатилетний пацан придет и спасет их попки, пока за мальца сражаются два правительства, а страной помогает рулить шестнадцатилетняя дева без должного образования. Звучит, как бред сумасшедшего, разве не так?

Сначала Лу налепила несколько треугольников, а затем передумала на их счет. Потому Тесс внезапно забыла свои приставания к Дэю и сказала, что всегда хотела только его дружбы. Так вот почему она его поцеловала, а когда тот объединился с Джун, свалила с другими ребятами! Конечно же, это дружба, а ревность тут не при чем. То же самое с Анденом. Ему очень нравится Джун, несколько раз они даже целуются, а затем он типа уходит в тень. Никто не в обиде, все счастливы, кумбайя.

Секс-сцена была настолько клишированной и фанфичкой, что бог всех клише и фанфиков обронил пару счастливых слезинок.

Стиль письма граничит с примитивизмом. Я иду туда, я сажусь сюда, Дэй, Дэй, Джун, Джун, любовь, боль, конец.

Неумираемость Дэя просто огонь. Ему оставался месяц! Настолько запущен был рак. Но парень скакал аки сидоровый козел, подставлялся под пули и творил, что попало, после чего... вылечился и выжил. Ну, во-первых, после таких ранений и в таком состоянии организма, уже не живут. А, во-вторых, милый мальчик, ты запорол единственный потенциально логичный твист.

Плохая тетка (забыла ее имя), Томас и плохой парень (его имя я не столько забыла, сколько вообще не запоминала) свалили из самой охраняемой тюрьмы. Потому что так было нужно сюжету. Другого обоснуя Лу придумать не потрудилась.

Финал получился в лучших традициях мыльных опер. Дэй и Джун прожили десять лет, вообще ни с кем не встречаясь, а потом встретились и полетели искры, а глаза мои закатились в череп.

Амнезия Дэя — мегаудобная штука. Он у нас помнит практически все, кроме того, что Джун замешана в смерти его матери. Теперь ему не придется ее прощать. А ведь сей момент был заявкой на психодилемму и что-то типа серьезное в этом аду неадекватности.

Книга вообще полна нелогичных вещей, пустых фраз, бедных метафор и прочего хлама. И если вы не застряли годах в 2010–2012, вас она вряд ли порадует. Лично я себя мучила лишь потому, что схватила всю серию разом, купившись на инет-похвалы и оригинальное оформление. Не повторяйте мою ошибку.

************************************************************************************
Legend (Легенда):
************************************************************************************

Thursday, September 15, 2016

Highly Illogical Behavior by John Corey Whaley (Джон Кори Уэлей - Крайне нелогичное поведение)



Release: May 10th 2016 by Dial Books, 256 pages

9 out of 10
Genre: contemp, YA, realistic fiction
Stuff: agoraphobia, queers, panic attacks
WOW: writing style, the realism of the story, Sol
POV: 3rd-person, she/he
Love-Geometry: seeming

Quote-Core: "Sometimes it doesn’t matter where you are at all. It only matters who’s with you."

Summary

Sixteen-year-old Solomon is agoraphobic. He hasn’t left the house in three years, which is fine by him.

Ambitious Lisa desperately wants to get into the second-best psychology program for college (she’s being realistic). But is ambition alone enough to get her in?

Enter Lisa.

Determined to “fix” Sol, Lisa steps into his world, along with her charming boyfriend, Clark, and soon the three form an unexpected bond. But, as Lisa learns more about Sol and he and Clark grow closer and closer, the walls they’ve built around themselves start to collapse and their friendships threaten to do the same.

Review

I would pass by Highly Illogical Behavior if not for the Russian publishing house Clever and their offer to translate this story for them. I didn't expect to actually love the book. I'm not a fan of contemporary *shrugs* But I DID. This is not a typical novel with a lame and predictable outcome or with purple prose about nothing. So I'm happy it found me and crawled under my skin. 

We have a boy named Solomon who has agoraphobia, suffers from panic attacks, and hasn't left the house in three years. And we have a girl named Lisa who's eager to leave the town, get a degree in physiology and help people. But first, she has to write an essay about her personal experience with mental illness to win a scholarship. I guess you know what she's gonna do. She'll use Solomon by helping him leave the home. So kind and outrageous, yeah?

Solomon Reed is sixteen, handsome and smart, he might be a star among teens, but he doesn't know how to deal with the world and stay calm at the same time. After a great letdown in public, he started homeschooling and never went outside again. He's weird and dorky and cute, a very likable character. He also got a jackpot of a family. His parents and granny (this woman is made of pure wisdom and humor) are awesome and very supportive. I could say I wish I had the same pips in my life, but, fortunately, I already have them xD

Lisa Praytor is the more questionable heroine, and even after a good deal of her inner growth, I'm still not sure whether I like her or not. Ambitious know-it-all, a wheelbarrow without a wheel and
genius. Yeah, she can't be immoral, can do mistakes, but after all her crazy plans bear fruits.

Lisa's boyfriend, Clark Robbinson, isn't your classic popular student and hot athlete. He's gorgeous, but not narcissistic. He's honest, funny, and tired of his so-called pals who drink, mock other people, and discuss only sex and girls. Clark isn't ideal. He's lazy and hides from serious problems, but one can't resist his charms. Also, Lisa considers him gay, 'cause he wouldn't sleep with her even under the gun.

Also, you'll meet Janis Plutko, Lisa's bestie, and gay-radar all together. Her friendship with Lisa isn't ideal or perfect, thus feels so real. And, you know, the author is male, but he really knows how we, females, do stuff. Not even once I wanted to scream, "Dude! You need to learn womanalogy better!".

That leads me to the writing. Mr. Whaley has one of my favorites ways to reveal a story. He doesn't try to impress you with weird figures of speech and even weirder metaphors. He uses simple constructions and shows bigger things through the minor ones. He jokes about serious things (the man knows how to crack a joke) and thus emphasizes their seriousness. I love when authors can build intricate stuff upon common grounds. And John Corey Whaley is one of those authors. He plays with words. He plays with readers. And, yes, I loved it to pieces. As well as the manner in which he starts and ends his chapters (and the book). He measures his words and meanings as an alchemist who tries to turn stories into gold.

What's also remarkable is how the author handles the illness part. That's what I call well-done research. I had some kind of panic attacks in the past, just for a while. They weren't caused by mental problems, I drunk a lot of caffeinated stuff during my last University year and my heart started to fight back. I remember the symptoms. You feel like dying. That's scary. But unlike Solomon, all I need to do is quit caffeine, take vitamins, and do sport. His problem is way bigger and Mr. Whaley will show you as much.

The plot has its twists and if you think you can guess every page's event and also the ending, think twice. The whole picture is obvious, yes, but the details... You're up for some breaks of your heart, for tears, laughs, surprises, and thoughts. This book made me wonder and feel and act...
The older I get, the smaller my world gets.
And I wanna push my borders.

The final. Oh... that was emotional and realistic. I won't tell you what kind of feelings I got from the last chapters. I won't spoil anything. Just beware of life to come over and slap you hard. That would be unpleasant, yeah, But that also be useful. Do I agree with everything that happened? Probably not. Am I not satisfied? I wouldn't say that either. The more I think about everything, the harder I do believe that the ending is actually perfect. Plus it's open-ish, so... we can always Holodeck it the way we please.

All in all, I don't know whether you'd love this book as much as I did. I'm corrupted, we spend together a loooot of time, so maybe this is the reason I'm so touched. But give it a chance anyway. Maybe his book was looking for you too.

PS: Star Trek: Next Generation, now I wanna see you, bro.

На русском...

Жанр: р-контемп, YA
Фишки: агорафобия, квиры, панические атаки
WOW: стиль письма, главный герой, реализм
POV: от третьего лица, she/he
Геометрия чувств: мнимая
На русском: права у Clever

Цитатосуть: «Порой важно не где ты, а что за люди с тобой».

Аннотация

Шестнадцатилетний Соломон Рид страдает агорафобией: он добровольно заперся дома на целых три года.

Амбициозная Лиза Прейтор мечтает о поступлении на один из лучших факультетов психологии в стране. Не на самый, а тот что идет следом (реалистичность превыше всего).

А еще Лиза уверена в том, что сможет вылечить Соломона. Она врывается в его мир и приводит с собой бойфренда по имени Кларк. Вскоре все трое сближаются: особенно Кларк и Сол. Но к чему приведет этот странный союз: к разрушенным стенам или разрушенной дружбе?

Рецензия

Не люблю реалистичный контемп и точно прошла бы мимо «Крайне нелогичного поведения», не попроси Clever о переводе. К моему удивлению, предположительно унылые трудобудни обернулись неподдельным интересом и пересмотром взглядов на жанр в целом. В истории мистера Уэлея нет воды и вычурной прозы, клише и сказочных твистов, а смысла — хоть отбавляй. Отныне я буду внимательней серфить ридз в поисках подобных книг.

Есть у нас парень по имени Соломон, агорафоб с трехлетним стажем, страдающий паническими атаками. И есть дева по имени Лиза, мечтающая свалить из родного Апленда и поступить на один из лучших факультетов психологии в США. Для этого ей придется написать эссе на тему личного опыта взаимодействия с ментально больными людьми, и если сочинение понравится приемной комиссии, Лиза получит стипендию и сможет учиться бесплатно. Думаю, вы догадались, кого она выберет в качестве «личного опыта».

Соломону Риду шестнадцать, он симпатичный, неглупый и мог бы стать заводилой на вечеринках, но он не знает, как выйти в мир и не схлопотать приступ. После серьезного срыва на публике, Соломон переходит на домашнее обучение и отказывается бывать на улице. Он странный, чудной и милый, и хорошо бы вписался в компанию героев «Теории большого взрыва». Солу повезло с семьей: бабушка (очень крутой персонаж) и родители во всем готовы его поддержать. В этом мы с ним похожи. Да и не только в этом.

Лиза Прейтор — амбициозная всезнайка, сапожник без сапог, глуповатый гений — не столь лайкабельна, как Соломон, и, несмотря на хороший девелопмент, я по-прежнему не решила, как к ней отношусь. Половину звезды съели ее главы (те, в которых она не общалась с Солом).

Кларк Роббинсон — бойфренд Лизы — не совсем типичный король школы и красавчик-спортсмен. Во-первых, он не нарцисс; а, во-вторых, не переносит свои друзей — любителей выпивки и скабрезных шуточек. Кларк не идеален: он ленив, прячется от проблем, отшучивается в серьезных ситуациях, но люди западают на его харизму. А еще Лиза думает, что он гей, так как с сексом у них не складывается от слова совсем.

Дженис Плутко — лучшая подруга Лизы и мощнейший гей-радар в городе. Дружба Дженис и Лизы полна противоречий и потому кажется настоящей. Автор — мужчина, но мужчина наблюдательный, поскольку женские персы и их проблемы вышли без перегибов. Пятерка по женологии.

Стиль письма на высоте. Мистер Уэлей пишет именно так, как я люблю: не пускает в глаза пыль, не сыплет пестрыми фразами, не выдумывает неадекватные метафоры. Он просто, но в простоте своей умудряется прятать больше, чем иные любители словесной каши. Уэлей подчеркивает серьезность поднятых им тем шутками (и с юмором он на «ты»). Мне нравится, когда авторы умудряются возводить причудливые дворцы из неприметных стройматериалов. Уэлей как раз из таких: берет пару обычных фраз, тасует слова и превращает их в золото. Буквенная алхимия к вашим услугам.

Еще одним плюсом работы стала репрезентация болезни. Видно, что автор рисёчил. Я знакома с паническими атаками. Вернее, с симптомами таковых. В свое время перепила энергетиков во время пятого курса и износила сердце вкупе с нервной системой. Приступы накатывали внезапно и я до сих пор помню те ощущения: кажется, что умираешь. Это страшно. Но если мою проблему решили спорт и витамины, то у Сола все гораздо сложнее. И мистер Уэлей это учел.

Сюжет не лишен твистов, очевидность — всего лишь видимость. Общая картина, конечно же, ясна, но детали… Что-то вызовет слезы, что-то — смех, а что-то — мысли. И это главное. Книги должны давать почву для размышлений. «Крайне нелогичное поведение» — повод не только задуматься, но и начать действовать.
«Мой мир с годами становится меньше — усыхает вместе со мной».
Все мы находимся в комнате, стены которой медленно движутся навстречу друг другу. Пока что мы их не видим, и этим счастьем нельзя пренебрегать.

Финал получился не только эмоциональным, но и довольно реалистичным. Я не могу рассказать о чувствах, которые он вызвал, поскольку даже они являются спойлером. Просто будьте готовы к тому, что жизнь залепит вам оплеуху. Приятного мало, но отрезвляет на раз. Согласна ли я с тем, как все повернулось? Чем больше я об этом думаю, тем сильнее склоняюсь к «да». Тем более концовка вышла открытой, а значит, мы может ее голодекнуть на свой вкус.

В целом и общем, не знаю, понравится ли вам книга так же сильно, как мне. После стольких дней, проведенных в ее компании, я все же предвзята. А еще рада, что история Сола отыскала меня сама и напомнила о том, что пока есть ноги, надо идти.

ПС: «Звездный путь: Следующее поколение», бро, посмотреть тебя, что ли?


************************************************************************************

Tuesday, August 30, 2016

City of Masks by Mary Hoffman (Мэри Хоффман - Город масок)



Release: July 7th 2008 by Bloomsbury Publishing (first published in 2002), 344 pages

7.5 out of 10
Genre: AU, historical-fantasy, teen-ish YA
Stuff: time-travels, AU-Italy, 16th century, cancer
WOW: world-building
POV: 3rd-person, multi
Love-Geometry: none and romance is quite non-existent

Quote-Core: "How on earth was he going to fill the time in his world before nightfall?"

Summary

This tale is set in a parallel Venice called Bellezza. Lucien, ill in this world, has a special notebook by which he communicates. This is also his gate to a magical place where he discovers he is a magician who can travel in space and time, and and is destined to save Bellezza from disaster.

Review

It's hard to write a review for this book (now I remember why I didn't do it after the first read of City of Masks), the world created by Mary Hoffman is too rich for me to describe it fully. And how can I tell you about the characters without spoiling some interesting details? I'll try to give you a glimpse, some clues, a few notes, but believe me, you'd better dive into Stravaganza's realm blindly.

So, we have Talia which is an AU of our Renaissance Italy, only with some benefits. And the biggest of all is magic which is called there science. City of Masks will show you Bellezza (AU-Venice), a city floating on the water and ruled by a woman (Duchessa). Here you'll meet handsome mandoliers (instead of gondoliers), visit nearby islands, witness traditional celebrations, learn about stravagation*, and see how cunning di Chimichi (a-la Medici family) are.

*Stravagation is an ability to move between words and times in your sleep. You need a token from the other side to be able to visit it. Suchlike travelers are Stravaganti (the plural of Stravagante). There are a lot of nuances about this phenomenon, but the story would teach you everything step by step.

Meet Lucien Mulholland. He's a 15 year-old British boy who's recovering from chemotherapy in our world. One day his dad brings home a beautiful notebook for his son to write when he's too weak to speak. When Lucien falls asleep with the gift in his hands he appears in Bellezza. The problem is, the day on which Lucien (or Luciano) stravagates is the Forbidden Day for anyone who wasn't born on the main island: outsiders violated the law will be burnt at the stake.

Now let me introduce a young Talian girl Arianna Gasparini. She's almost 16 and eager to become a mandolier which is almost impossible, 'cause only boys have this privileged. Why almost? You can pretend to be a boy after all. That's what Arianna planed to do on the Forbidden Day - the Day when the Duchessa chooses new pupils for the Scuola Mandoliera - until she met a weird guy in a modern pajamas.  

There are more characters and POVs, like Rodolfo Rossi (Stravagante, magician, the Duchessa's favorite and future mentor of Luciano) and his brothers, the Duchessa herself (always masked, always cunning and smart), Arianna's family (a big one and not without secrets), William Dethridge (the first Stravagante from our 16th century), di Chimici (power-hungry and slippery), plus people of Talia.

The story, which would stitch together all the aforementioned guys, is fast-paced and atmospheric. It also deals with a sad topic (Lucien has cancer in our world), but Mary doesn't push you, she doesn't try to play with your emotions, she just tells facts and your feelings are totally yours.

The plot is complex, but has teen-ish vibes. I don't even know how to explain this thing... you'd see it yourself throughout the read. There are cruel events and mature nuances, but the way everything wrap-ups reminds me of fairytales' endings.

The romance is soooo subtle, you may miss it completely. Arianna and Luciano's relationship is more friendship-like than anything, but it's obvious that they like each other and has a future together.

All in all, I highly recommend this series, 'cause it has an amazing world-building and interesting setting those would expand with every next book.

На русском...

Релиз: Клуб семейного досуга-2003, 320 страниц

7.5 из 10
Жанр: фэнтези, teen-ish YA
Фишки: путешествия во времени, альтернативная Италия
WOW: мир
POV: от третьего лица, мульти
Геометрия чувств: нулевая (романс междустрочный)

Цитатосуть: «Расскажи мне еще о Венеции».

Аннотация

Параллельный мир Талия, очень похож на Италию XVI века. В романе мы наблюдаем за Люсьеном, который в нашем мире очень болен. Получив мраморную тетрадь, которую использует как дневник, Люсьен неожиданно попадает в этот опасный новый мир; мир, который приводит в восторг от политических интриг и где жизнь может отнять вспышка мерлинского кинжала. Город Беллеция (Венеция в нашем мире) вызывает удивление, с кинематографической точностью к деталям, с чувственностью шелка и бархата, волнением и опасностью покушений и убийств Мир Талии незабываем и убедительно реален.

Рецензия

О «Городе масок» рассказывать сложно, потому что вся соль в деталях, а они вшиты в контекст — без спойлеров не обойтись. Так что с меня вершки, за корешками — в книгу)

Мэри Хоффман взяла привычную нам Италию и превратила ее в альтернативный мир со своими законами, политикой и нюансами. В Талии — шестнадцатый век с привилегиями. И под ними я понимаю магию, которую местные кличут наукой (соответственно наша наука им кажется волшебством).

В «Городе масок» мы попадем в Беллецию, поглядим на привлекательных мандольеров, посетим пару гуляний, полюбуемся фейерверком, прокатимся по островам, узнаем о стравагации*, встретим ту, что правит беллецианский бал, и поучаствуем в происках ди Кимичи (семейки а-ля Медичи).

*Стравагация — способность перемещаться между мирами во время сна. Но одной способности мало, необходим токен «с той стороны». Такие путешественников называют Страваганти (или Страваганте, если говорить в единственном числе). У данного феномена немало нюансов, и все постепенно раскроются в ходе повествования.

Люсьен — главный герой книги — пятнадцатилетний британец, переживший интенсивную химиотерапию. Он настолько слаб, что не встает с постели, не может есть, а порой ему трудно даже поговорить. Отец дарит Люсьену старинный блокнот, чтобы тот оставлял послания для родителей, не напрягая связки. Он также рассказывает о Венеции, в которой когда-то был, и сын засыпает с мыслями о городе на воде, каналах, палацци, масках, а просыпается… в подозрительно похожем на Венецию месте. Только он не знает, что в этот день Беллеция закрыта от островитян (и от прыгунов во времени) — нарушение древней традиции влечет за собой смерть. Хорошенькое начало…

Арианна — не совсем ведущий, но тоже важный тальянский чел — почти шестнадцатилетняя уроженка Торроне, мечтающая попасть в академию мандольеров, что практически невозможно, поскольку берут в нее только парней (и я говорю «практически», потому что парнем можно прикинуться). Проблема в том, что набор будущих «водителей» мандол (согласна, звучит не очень) проводится на утро Запретного дня, и Арианне приходится пойти на преступление: она остается в Беллеции после Венчания с морем, чтобы с рассветом переодеться в мальчишку и двинуть навстречу мечте. Увы, мечтам приходит конец, когда Арианна встречает странного юношу в не менее странной одежде и решает спасти дурня от казни.

В книге немало ПОВов. Свои пять копеек вставят Родольфо Росси (страваганте, маг, фаворит Герцогини и наставник Люсьено, который в Талии стал Лучиано), его братья, сама Герцогиня (а-ля Миледи из «Мушкетеров», только с благими намерениями), семья Арианны (в котором немало секретов), Уильям Детридж (первый страваганте, которого мне постоянно хотелось назвать Дитрихом), представители ди Кимичи и жители Талии.

Судьбы этих людей переплетутся в истории «Города масок», увлекательной и атмосферной. А еще несколько грустной, поскольку Люсьен болен раком. Что примечательно, Хоффман не давит на жалость и не спекулирует чувствами. И если хочется плакать, то лишь потому что тема весьма непроста.

Сюжет вполне многослойный, но с подростковым налетом. При этом финал несмотря на свою сказочность к типичным долго-и-счастливо не отнесешь. Есть в нем взрослые нотки и житейские штуки.

Романс ну оооочень лайтовый. Отношения главных героев прячутся между строк и скорее похожи на дружбу, при этом ясно-понятно, к чему все приведет.

Перевод неплох (именно в нем я читала книгу прошлой весной), но перечит в оригинале выявил косяки. Они в мелочах, но погоду все-таки делают. Например, в прологе мужчина смотрит на карты и понимает, что одна из них постоянно выходит ведущей. В переводе он сам выбирает ее такой. Судьба или выбор — разница есть. Или вот еще: отец говорит о Венеции и вспоминает о небесах, после чего умолкает, из чего Люсьен делает вывод, что папе стало неловко за отсылку к загробному миру в присутствии умирающего ребенка. В переводе Люсьен осуждает такую бестактность, игнорируя изменения в интонации. Вот так понимание трансформировалось в порицание.

В целом и общем, серия очень достойная. Каждая часть связана с новым городом и знакомит читателя с новыми персонажами, не забывая о старых. Любителям приключений, исторических декораций и путешествий во времени рекомендуется.

ПС: наша обложка — мрааак.

************************************************************************************
Stravaganza (Страваганца):
  • City of Masks (Город масок) #1/6
  • City of Stars (Город звезд) #2/6
  • City of Flowers (Город цветов) #3/6
  • City of Secrets (Город секретов) #4/6
  • City of Ships (Город кораблей) #5/6
  • City of Swords (Город мечей) #6/6
************************************************************************************

Monday, March 23, 2015

Partials by Dan Wells (Дэн Уэллс - Партиалы)



Release: February 28th 2012 by Balzer + Bray, 468 pages

7 out of 10
Genre: post-apocalypse dystopia, YA
Stuff: bio-humans, a deadly virus
Fail: slow pacing at the start
WOW: action
POV: 3rd person, female
Love-Geometry: light

Quote-Core: “Sometimes the hand that feeds you needs a good bite.”

Summary

Humanity is all but extinguished after a war with Partials—engineered organic beings identical to humans—has decimated the population. Reduced to only tens of thousands by a weaponized virus to which only a fraction of humanity is immune, the survivors in North America have huddled together on Long Island. But sixteen-year-old Kira is determined to find a solution. As she tries desperately to save what is left of her race, she discovers that that the survival of both humans and Partials rests in her attempts to answer questions about the war's origin that she never knew to ask.

Playing on our curiosity of and fascination with the complete collapse of civilization, Partials is, at its heart, a story of survival, one that explores the individual narratives and complex relationships of those left behind, both humans and Partials alike—and of the way in which the concept of what is right and wrong in this world is greatly dependent on one's own point of view.

Supports the Common Core State Standards.

Review

It was a slow start but near 40% I got it. Also, I got a taste of men’s writing style within the dystopia genre and liked it. Our MC is a girl but through the male’s eyes. It means no drama and a lot of action. 

Sometimes while reading a book you are interested in a plot but have no feelings for the characters. You don’t care about their fates, relationships, and lives… It’s a fail. Partials’ characters are different. With them I felt either love or hatred, there was no room for indifference.

During this read, I had no desire to pick up something else along with Partials. And now I don’t wanna put the series off, I’m gonna read it at one gulp.

The first book introduces us to a new post-apocalyptic world and to Kira. She’s 16 and works in a hospital where children die almost every day because of a virus.

All the women down to the age of 18 must give birth to a baby as many times as possible in spite of certain death. The government, which is represented by the Senate, insists on putting down this age to 16. It has no sense! Why these girls should act like breeding sows when their babies die in 2-3 days after birth? To find the cure and then ordain a law like that. It’s stupid and pointless. Why it happens? Maybe because the real parents of these young women are dead and people who came up with such a “solution” did lose their children, thus now they don't get that pregnancy isn't a fucking shopping. 9 not very pleasant months and a very painful income. Over and over again. FUCK IT.

Kira wants to find a cure and suggests catch up a partial to study it. Partials are dangerous, but the virus is their work (or not?) and they are immune to it. Kira, her friends, and her friends' friends (or not?) escape their city and go for a catching-up trip. But partials are already waiting for them…

This is where I finally started to feel something toward this book. What happened after that? You should read it for yourself. As to myself, I really enjoyed the rest of the story. Sometimes I knew what was coming, in other times I had no idea what was going on. It’s a very entertaining journey.

But here is my I-don’t-understand-whys about partials. At first, I thought they all are men but there are women too. They’re sturdy but feel the pain. They have feelings and after the war, they wanted to go to University. Wait a minute! Did they build up for wars? If it so then it would be more logical to create only men who don't need food (our partials do), feel no pain (so they could stand longer against their enemies), and have no hunger for knowledge (I mean this education thing). People created almost their own copies and now they are surprised that these androids rebel? I'm not.

Let’s talk about tiny details.

I love Samm. He is my favorite character in this series and reminds me of the android boy from “Artificial Intelligence: AI” (I mean his nature, not the age or look) as much as of Evan Walker. C’mon, guys. You should have this feeling too! Also, Heron is a very Grace-like heroine.

I didn’t like that Kira may be a partial (or is it just an imperceptible intervention in her DNA?). It’d be better if she and Samm (they should be together, you know) were on opposite sides of the barricades. Their relationships could be more complicated, intense, and Romeo-&-Juliette-esque. And I would love to know that Kira was kind to Samm not because of their engineering common stuff, but because she is a good person.

I hate that Jaydan died. Why? Take Marcus! He’s not important to me. Jaydan was my second fav. Marcus is my never fav. It’s clear. Can we switch them, please?

And I love how this book ended; this kind of finals is such a great motivator to pick up the next book immediately.

На русском...


Релиз: АСТ-2015, 480 страниц

7 из 10
Жанр: апокалиптика+дистопия, YA
Фишки: биолюди, чума
Фейл: муторная завязка
WOW: экшн
POV: женский, от третьего лица
Геометрия чувств: лайт
Прочитана: в оф. переводе

Цитатосуть: «Порой нужно укусить руку, что кормит тебя».

Аннотация

Партиалы — искусственно созданные органические существа, идентичные людям
Из-за войны с ними человечество оказалось на грани вымирания. В США осталось в живых
лишь несколько десятков тысяч человек, которые поселились на Лонг-Айленде.
Партиалы таинственным образом исчезли, однако в любой момент могли вернуться.
16-летняя Кира, врач-интерн, обнаруживает, что выживание — как людей, так и партиалов, — зависит от того,
удастся ли объяснить существующую между ними связь, о которой люди забыли, а может, и вовсе не подозревали.

Рецензия

После «Пятой волны» я уверилась, что мужчина, ваяющий POV’ы янгэдалтовских героинь в рамках дистопий, есть благо. Минимум драмы – максимум экшна. Дэн Уэллс мненьице мое закрепил. Его Кира смотрит на мир немного мужицкими глазами, но мне это, черт возьми, нравится.

Первые 40% (а это не мало, да?) я недоумевала, где, собсна, заплутали все те интересные плюшки, которые обещали ревьюеры? Оставшиеся 60% - вот где плюшки зарыты.

Итак, приготовились перестрадать энное количество страниц? Тогда поехали.

Чтобы выиграть у Китая войну за Изоляцию (что за война такая можно узнать из приквела к этой книге, я еще не узнала) ученые умы США изобрели армию симпатичных андроидов, которые для начала выкосили миллиард с копейками жителей Поднебесной, а затем принялись за остальной род человеческий. РМ-вирус уничтожил без пяти минут всех людей на планете. А пережившие эпидемию могут оказаться последними людьми в принципе. Младенцы умирают в возрасте пары дней, лекарства нет.

Ну вот теперь знакомьтесь с Кирой Уокер, ей 16, она трудится в больнице и кое-чего соображает в медицине. Возможно, ей не первой приходит в голову идея изловить партиала, изучить его вдоль и поперек, а затем закричать «Эврика!» и подарить миру лекарство. Возможно. Но Кира не только подумала, Кира еще и сделала.

Пожалуй, с этого момента книга начинает затягивать. Я перестала отвлекаться на книжки-побочки и принялась симпатизировать героям (не всем, некоторых можно было бы и убить, вот только не тех, которых действительно убили).

Кстати, Кира такая пробивная еще потому, что Сенат, принявший Закон о Надежде (каждая девушка с 18 лет обязана плодиться и размножать, как кошка), планировал снизить возрастной ценз до 16 лет и, собственно, снизил. Что за бред, а? За 11 лет не выжил не один младенец. Врачи говорят: однажды родится тот, у которого окажутся в крови антитела. Мда? С какого перепугу? Хотя, если учесть, что в Сенате зоолог сидит, в былые времена спасавшая исчезающие виды от вымирания, все становится ясно – на общество смотрят как на скот. Включить голову? Неа.

Еще у меня вопросы к партиалам. Вот смастерили их для военных целей и только. Набор функций можно было насочинять какой угодно. Тогда зачем в этот набор включили потребность в пище, способность чувствовать боль, жажду знаний (ребята в универ хотели поступать!)? Зачем создали партиальщиц? Для красоты, что ли? Эти андроиды не размножаются. А на войне можно было бы штампованными мужчинами обойтись. Я вам больше скажу – они разные. Внешности партиалов индивидуальны. Какую цель преследовали ученые, создавая подобную армию? Угодить на страницы дистопии Дэна Уэллса?

Ладно, поворчала и хватит. Интересная книга. Здравого смысла не лишенная. А сантиментов лишних – да. Советую!

ПС: ну конечно, мой fav-герой - партиал.



************************************************************************************
Partials Sequence (Партиалы):
************************************************************************************

Sunday, February 22, 2015

Wither by Lauren DeStefano (Лорен Де Стефано - Увядание)



Release: March 22nd 2011 by Simon & Schuster Books for Young Readers, 358 pages

5 out of 10
Genre: dystopia, YA
Stuff: extinction, weird illness, plural marriage
Fail: world-building, logic, romance
WOW: physiological side
POV: 1st person, female
Love-Geometry: hard

Quote-Core: "We are gathered here today to join these four souls in this sacred union, which will bear the fruit for generations to come..."

Summary

By age sixteen, Rhine Ellery has four years left to live. She can thank modern science for this genetic time bomb. A botched effort to create a perfect race has left all males with a lifespan of 25 years, and females with a lifespan of 20 years. Geneticists are seeking a miracle antidote to restore the human race, desperate orphans crowd the population, crime and poverty have skyrocketed, and young girls are being kidnapped and sold as polygamous brides to bear more children.

When Rhine is kidnapped and sold as a bride, she vows to do all she can to escape. Her husband, Linden, is hopelessly in love with her, and Rhine can't bring herself to hate him as much as she'd like to. He opens her to a magical world of wealth and illusion she never thought existed, and it almost makes it possible to ignore the clock ticking away her short life. But Rhine quickly learns that not everything in her new husband's strange world is what it seems. Her father-in-law, an eccentric doctor bent on finding the antidote, is hoarding corpses in the basement. Her fellow sister wives are to be trusted one day and feared the next, and Rhine is desperate to communicate to her twin brother that she is safe and alive. Will Rhine be able to escape--before her time runs out?

Together with one of Linden's servants, Gabriel, Rhine attempts to escape just before her seventeenth birthday. But in a world that continues to spiral into anarchy, is there any hope for freedom?

Review

This story is a mix of contradictions: beautiful writing, interesting background, and an ocean of absurdity. I've read the book in a day without wanting to put it down, but I won't hide how stupid it was...  

In a few words, this is Shatter Me 2.0 with three Juliettes and one Warner who has sweaty palms, a gold dental crown, dark curly hair, and is papa's boy. Local Adam's name is Gabriel. No superpowers, sorry.

To be honest, from the above Wither is quite original. Humanity had found out how to cure every disease but their children started to die from a new one. Let's look closer... closer... what's that? No logic? Oh my...

It's the 22nd century, time after World War III. I have no idea what weapon was used, but the aftermaths are weird: all the continents are underwater, but North America is untouched. The author says that's all because of pretty amazing technologies that had only Americans. I'm curious what technologies could defend a continent from tsunamis or nuke-bombs?

Manhattan is left, skyscrapers are left, and Florida is left. Okay. Maybe in the third book of this series, we will know that that wasn't true and the rest world is already out there. 'Cause I can’t believe that peaceful Australia and New Zealand could be involved in a war or destroyed for no reason. Also, what happened with Russia which has a bigger territory than the USA, and still went underwater. With Africa? 'Cause if it's gone then where hurricanes come from? They can’t form from nothing.

The author said there are some pieces of ground, but they can’t be seen from space. Who said that? You have problems with the usual cars, I'm sure you have no resources for cosmic trips. Also, women of this world live 'til their 20th b-day, while men die at 25-year-old. They don't give a shit about space anymore. Do they?

By the by, let's talk about age. Why 20 and 25? Why not 20 and 20 or 17 and 32 or 9 and 4238628? Why men live longer than women? Nowadays the situation is the opposite. Maybe the virus decided to take it out on women, I've no idea. And how it works? How virus knows when your b-day is? Is it tracking b-days of doomed people and comes for them after-party with cakes and candles? Because it targets your organism right after this day. And that has no sense!

What's even funnier is that dying people are super obsessed with reproduction, careers, positions in their society. With things, those are important for adults whom they wouldn't be able to become.

And if young women are so vital why men shoot down those are not that cute? I thought there's no time for beauty shows during apocalypse-times.

An old man is searching for a vaccine in a Frankenstein-like basement by autopsying his daughters-in-law and their children's bodies. Good luck with that.

What I'm trying to say is that the author didn't bother with details of the world she put her characters in. Here's a catastrophe, here’s some hard circumstances, here’re two boys for you, girl. Amen. Really?

During the story, Rhine wants to break out from her new home and spirits others to do the same. They say, 'Why all we are dying, but here we can die with comfort, there are food and electricity.' She says, 'I have a brother out there; I have Manhattan and my freedom (to die from starving or to be sold as a sex slave).'  

Despite the aforementioned stuff I somehow liked the book... that's a shock, I know. It’s like a soap opera which has no sense, but you wanna know what would happen with Juan and would Juanita come out of a coma or not.

На русском...

Релиз: Эксмо-2012, 416 страниц

5 out of 10
Жанр: дистопия, YA
Фишки: ранняя смертность, американские гаремы
Фейл: мироустройство, география и прочие непоколебимости
WOW: психология
POV: женский, от первого лица
Геометрия чувств: хард
Прочитана: в оф. переводе

Цитатосуть: «Мы собрались сегодня здесь, чтобы сочетать этих четырёх человек священными узами брака, дабы они плодились и размножались».

Аннотация

Рейн Эллери всего шестнадцать лет, но она уже стала женой молодого человека, по имени Линден, отпрыска богатого и влиятельного семейства. Точнее - одной из многих его жен...

В мире, где люди умирают, не достигнув зрелости, девушка не может позволить себе роскошь выходить замуж по любви. Она просто обязана стать женою и матерью, чтобы вымирающий человеческий род не прекратился. Но Рейн не из тех, кто позволяет решать за себя. Она не смирилась с судьбой. И пусть Линден искренне ее любит, а его отец лихорадочно ищет средства борьбы с генетическим заболеванием, которое вот-вот унесет жизнь его сына, Рейн обязательно найдет способ сбежать. И поможет ей в этом Габриель, единственный мужчина на этой безумной планете, к которому она испытывает искреннее чувство. Ведь на любовь и счастье у нее остаются считанные годы...

Рецензия

Закрываем глаза на здравый смысл, и получаем хорошую историю. Приподнимаем веки и начинаем ворчать. Это ж диссонанс диссонансов какой-то: легкий слог, красивые фразы и достаточно увлекательный сюжет, повсеместно изрешеченный дырами нелепостей. Т.е. я прочитала книгу за день, мне не хотелось ее бросать, но абстрагироваться от авторской глупости не получилось.

Короче, это как «Разрушь меня» во второй трети первой части, только Джульетт здесь три, а у местного Уорнера золотая коронка (и я не про малюсенькую тиару, а прям про зубы говорю). Для чего этот сюжетный ход? Плюсуем кудрявые волосы и ай-нанэ-нанэ. А еще у этого бледного и худого парнишки влажные ладошки. Он талантливый архитектор и папенькин тюфяк. Ну как тут не влюбиться?! В самом-то деле. В качестве разрушьменяшного Адама здесь выступает Габриель. Траянгла как такового нет, но впереди еще 2 части, а значит, будет.

Ну ладно, сходство с вышеупомянутой трилогией есть только с высоты птичьего полета. Снижаемся. Ого, у нас тут оригинальный сюжет. Человечество изобрело лекарство от всех болезней и отчего-то стало вырождаться. Приземляемся, оглядываемся. Логика, ты где? А ее нет.

Почему? Сами посудите, на дворе 22 век, после Третьей мировой (не знаю, чем они там воевали, последствия «шикарны») все континенты уходят под воду, остается только Северная Америка. Как там? Автор говорит «как континент с самыми развитыми технологиями». Ни таянье вечных льдов, ни цунами, на ядерное оружие не смогли победить США. Технологии (какие, собсна?!) их спасли. Остались небоскребы на Манхэттене с Деми Мур делиться секретами (здесь героиня по имени Рейн родилась) и Флорида (а здесь пригодилась). Нью-Йорк и Флорида! Если бы Ной знал, он бы причалил не на Арарат во время потопа, а высадился бы на одном из пляжей солнечного штата (хотя почему солнечного, у нас тут в книге зима прямо-таки сибирская, а еще ураганы, откуда берутся последние – загадка). Еще автор говорит, что кое-чего сушеподобное на планете еще торчит (и откуда сведения, спрашивается), но этого всего не видно даже из космоса (как будто туда летают, ну). Скепсис по поводу полетов в космос и морских круизов вызван тем, что вырождается человечество преинтереснейшим образом: женщины умирают в 20 лет, мужчины в 25. Вряд ли им дело есть до кругосветок и освоения Марса. Но раз уж мы заговорили о летальном возрасте, то знать мне хочется, с какого потолка цифры? И разница между ними. В наше время женщины живут дольше мужчин, видимо, вирус решил отыграться. Но как он вообще действует? Отслеживает даты рождения обреченных людишек и является по их души ровнехонько после вечеринки с тортом (или без)?! По сюжету так оно и случается. А еще молодежь погибает в 20 и 25 лет, но продолжает заботиться о продолжении рода (маниакально), карьере и положении в обществе. Молодые и фертильные барышни необычайно ценны, но не особо симпатичных девчат тупо расстреливают в лесах, грузовиках и подворотнях. Антидот ищут в подвалах Франкенштейна путем препарирования младенцев и трупов невесток. Удачи им.

Я к чему веду, автор вообще не потрудилась продумать мир, в который вписала героев. Вот вам катастрофа, вот вам жесть-условия, вот тебе девочка два мальчика, аминь. Лорен, ты серьезно?

На протяжении целой книги 16-ти летняя Рейн помышляет о побеге и подбивает на него других. Ей говорят: зачем, нас и здесь неплохо кормят, все равно все скоро помрем, так хотя бы в роскоши коротать будем век. А она: у меня там брат (который мог переехать), Манхэттен и свобода (умереть с голоду или быть проданной в сексуальное рабство). Дай пять, Рейн, ты такая умница.

Учитывая вышеизложенное, я сама в шоке от того, что мне было интересно читать. Это похоже на латиноамериканское мыло: здравого смысла нет, но что там будет с Хуаном, выйдет ли Дезире из комы и кто убил собаку дона Педро, узнать хочется.

Пять авансобаллов за воздушность и удобочитаемость.

************************************************************************************
The Chemical Garden (Иллюзорный сад):
  • Wither (Увядание) #1/3
  • The Seeds of Wither (Истоки увядания) #1.5/3
  • Fever (Лихорадка) #2/3
  • Sever (Отсечение) #3/3
************************************************************************************

Wednesday, February 11, 2015

The Fault in Our Stars by John Green (Джон Грин - Виноваты звезды)



Release: January 10th 2012 by Dutton Books, 313 pages

10 out of 10
Genre: contemp, YA, realistic fiction
Stuff: illness, teens, death, snark
WOW: writing
POV: 1st person, female
Love-Geometry: none

Quote-Core: “You don't get to choose if you get hurt in this world...”

Summary

Despite the tumor-shrinking medical miracle that has bought her a few years, Hazel has never been anything but terminal, her final chapter inscribed upon diagnosis. But when a gorgeous plot twist named Augustus Waters suddenly appears at Cancer Kid Support Group, Hazel's story is about to be completely rewritten.

Insightful, bold, irreverent, and raw, The Fault in Our Stars is award-winning author John Green's most ambitious and heartbreaking work yet, brilliantly exploring the funny, thrilling, and tragic business of being alive and in love.

Review

I'd been wanting to read «The Fault of Our Stars» for months. But the book had become super pop, was pulled apart into quotes, and my desire faded away. Till now. I decide that time is right a couple of days ago. I think I was a little bit tired of fantasy worlds and dystopian societies, and just needed something real with a reason to cry. I got the very thing.
"Come quickly: I am tasting the stars."
I fell in love with the language and John Green’s style. He can speak about difficult things with simple words and show us sadness through fun. I was crying on some pages and laughing at the others. Emotional roller-coaster. BTW, there weren't many words but each was in the right place.

When I see that someone falls or hits or gets a cut I feel phantom pain as if that was me who had fallen, got hit, or cut. That's why I shared with MC oxygen deficiency, nausea, and other not very pleasant things. But this side effect was obscured with positive moments of Hazel’s and Augustus’s lives.

I don’t know why but I thought this book was about two teenagers with cancer who ran away from home to spend their last days together, to feel life, to see the world. Yeah, bloody hell not. I guess I should've read the annotation. The first suspicions came to me when I had read about lung ventilator and stuff. Okay, run away with «Philip» is the one thing but with the whole BiPAP? It’s a totally different story. But I’m glad I was wrong. In fact, I’m glad that even my expectations about the final were wrong either. John Green did surprise me.

And you know what? After books like this, you don’t wanna live better you just wanna live.

На русском...



Релиз: АСТ-2014, 288 страниц

10 из 10
Жанр: контемп, YA
Фишки: смертельная болезнь
WOW: юмор, замешанный на сарказме и слезах
POV: женский, от первого лица
Геометрия чувств: отсутствует
Прочитана: в оф. переводе

Цитатосуть: «В этом мире мы не выбираем, будет нам больно или нет».

Аннотация

Подростки, страдающие от тяжелой болезни, не собираются сдаваться.
Они по-прежнему остаются подростками - ядовитыми, неугомонными, взрывными, бунтующими, равно готовыми и к ненависти, и к любви.
Хейзел и Огастус бросают вызов судьбе.
Они влюблены друг в друга, их терзает не столько нависшая над ними тень смерти, сколько обычная ревность, злость и непонимание.
Они - вместе. Сейчас - вместе. Но что их ждет впереди?

Рецензия

Давно хотела прочесть «Виноваты звезды», еще до выхода фильма. Но книга стала мега-попсовой, расцитатнилась по сети и уехала в долгий ящик моего бук-виш-листа. Дня два назад решила, что пора, так как поднадоели фэнтези миры вкупе с дистопичными обществами, захотелось настоящести и поплакать.
«Скорее идите сюда, я пробую вкус звезд!»
Вкус и впрямь звездный. Простым языком о сложном, смешно о грустном – вот каким оказался роман Джона Грина. А еще маленьким: всего 300 страниц. Зато каждое слово на своем месте. Эта книга похожа на американские-эмоциональные горки: вот ты смеешься, а через пару строк начинаешь лить слезы. Абзац – улыбка, абзац – глаза по пять копеек, абзац - …

Единственная проблема: когда я вижу, что кто-то упал, ударился, порезался – чувствую фантомную боль, словно падала, билась и резалась сама. Нехватку кислорода, тошноту и другие не самые приятные вещи приходилось переживать вместе с героями книги. Но этот побочный эффект на ура перекрывали позитивные моменты из жизни Хейзел Грейс (мне тоже нравится называть ее полным именем) и Огастуса.

Кстати, мне отчего-то казалось, что в книге речь пойдет о больных раком подростках, сбежавших вместе из дома, чтобы последние дни прожить на полную и мир посмотреть. Да-да, нехреново я заблуждалась. Надо было аннотацию почитать, что ли. Подозрения в собственной неправоте закрались в голову еще в тот момент, когда в книжный кадр вошел кислородный баллон. Сбежать из дома с «Филиппом» - это одно, а с аппаратом ИВЛ – совсем другое. И я рада, что ошиблась. Более того, я рада, что и мои прогнозы на финал этой книги себя не оправдали. Автору удался нежданчик.

И еще! После таких книг хочется не жить лучше, а просто жить. В кризис, знаете ли, актуально.




************************************************************************************