Stalking Jack the Ripper by Kerri Maniscalco (Керри Манискалко - По следам Джека Потрошителя)

GoodReads | Amazon

Short-Soundtrack:
Bear McCreary – Jack the Ripper
Asbjørn – Bones Bad Bones
Sleeping At Last – Bad blood

Release: September 20th 2016 by Jimmy Patterson, 336 pages

7 out of 10

Genre: historical mystery, YA
Stuff: Jack the Ripper, real photos
Fail: gruesome details
WOW: Mr. Cresswell
POV: 1st person, female
Love-Geometry: none

Quote-Core: "The dead speak to those who listen."

Summary

He’s the infamous killer no man has ever been able to find.

Now it’s a girl’s turn.

Groomed to be the perfect highborn Victorian young lady, Audrey Rose Wadsworth has a decidedly different plan for herself. After the loss of her beloved mother, she is determined to understand the nature of death and its workings. Trading in her embroidery needle for an autopsy scalpel, Audrey secretly apprentices in forensics. She soon gets drawn into the investigation of serial killer Jack the Ripper, but to her horror, the search for clues brings her far closer to her sheltered world than she ever thought possible.

Review

Buddy-read with Superintendent Nastassja. She knows who killed Roger Rabbit. She knows who killed Kennedy. She knows everything. 

This book is such a paradox for my feelings. The author did a great job of reconstructing Jack the Ripper's times and crimes in her work. I liked her style, her wording, the atmosphere, the mystery, but I can't give the book a higher rating, 'cause I can't say I truly enjoyed the story. Stalking Jack the Ripper contains a lot of gruesome details and deals with the autopsy. Not my thing. I may appreciate the author's accuracy on this topic, but I can't bring myself to love it. See how I feel? I accept the book's quality but admit that I'm not enchanted.

Okay, you already know that we have Victorian London and a cruel serial killer. Now meet the characters:

(c) PhantomRin

(c) PhantomRin

Yes, the artist is right. Mr. Thomas Cresswell and Ms. Audrey Rose Wadsworth are indeed like Sherlock and Watson, though Cresswell has more similarities with his detective bro than Wadsworth with hers.

So, Mr. Thomas Cresswell (17 years old), the man named after one of my favorite ships... Since the book is narrated from the first point of view and the only narrator is Audrey, we don't have enough of him. Such a shame! The guy could steal my heart but didn't get a chance. And still, I can't deny his attractiveness, brilliant mind, and sexy charms. But one can't play on a violin without a bow, and the Bow was too distant, I guess.

(c) PhantomRin

The Bow or Ms. Audrey Rose Wadsworth (17 years old) is a clever girl with a strong stomach. She, just like Cresswell, lives for science and eager to learn more secrets of the dead. She's horrified by the Ripper's deeds and wants to stop him ASAP, but her methods are rather questionable. She does dangerous things without a good purpose. Once, she went into the night to search for clues but didn't know what kind of clues she's after and how she would deal with a killer if he'll show up. There are more cases like that in those somebody saved our heroine's arse, She's not silly but sometimes acted like one. 

The romance is very subtle. The flirtations are good (and hot), but then it comes to kisses and stuff... em, no. I feel nothing. Maybe the second book would mend it.

The mystery.

"Doctor, lord, superintendent, or brilliant pupil?"

Or anyone else? I liked how many possible killers we have, but the true one is rather obvious. And no, it's not Nastassja (the quote refers to another superintendent, a male one: young and handsome, by the way). I was a bit disappointed with the outcome of the novel. The psychological part of the plot and the Ripper's motives were represented well, but the killer is somehow mad and has antisocial personality disorder at the same time. One can't be a cunning bastard sneaking around with a sharp knife and a crazy nut with a diabolic laugh and weird goals.

The writing style is a strong side of the book, but be ready for a lot of disgusting things. Plus pictures. Yeah, real photos from the 19th century. Some are just atmospheric while some are a bit (or a lot) scary. The author does have a very nice sense of humor, so don't worry, your pants would be wet not only because of fear.

All in all, I do recommend this book, but if you, just like me, prefer thrillers to horrors, you won't be totally happy with Jack the Ripper's interpretation by Kerri Maniscalco. I'm not a fan of intestines, I feel sick while reading about them or mutilated bodies, decay, and stench. I can be impressed, I can be scared, disgusted, and many other things, but I'll never enjoy such a read. I love more subtle ways to get chills: you hear something and don't know what it is, you're aware of someone is stalking you, but see no one. Hitchcock-style. Not the  Wrong Turn's. I hope that the next installment would deal with less gruesome crimes, but I realize that the characters do postmortems and learn medicine, so I know I won't be completely spared.

На русском...

Жанр: исторический детектив, YA
Фишки: фотоматериалы, Джек Потрошитель, Викторианский Лондон
Фейл: детализация (кровь, кишки и их друзья)
WOW: детализация (мерзко, но качественно), мистер Крессвелл
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: нет
На русском: нет

Цитатосуть: «Мертвые говорят с теми, кто их слушает».

Аннотация

Леденящая кровь история с ужасной развязкой…

Семнадцатилетняя Одри Роуз Уодсворт родилась в семье лорда и росла в окружении роскоши и богатства. Но меж чаепитиями и шелками девушка прячет секрет.

Несмотря на строгость отца и ожидания общества, Одри тайком проникает в лабораторию дяди, дабы практиковаться в науке судмедэкспертизы. Вскрытие изуродованных тел позволяет приблизиться к поимке маньяка, наводящего страх на город. Но зацепки ведут не на улицы, а к элите.

В дебютной работе Керри Манискалко вас ждут внезапные повороты и реальные снимки времен Потрошителя. Такое забыть нельзя.

Рецензия

Оценить книгу непросто. Автор продел крутую работу по реконструкции времен Потрошителя и его преступлений. Мне понравились стиль письма, криповая атмосфера, детективная линия (процесс расследования), но я не могу поставить больше семи звезд, поскольку историей не наслаждалась. Работа Керри Манискалко полна мерзких деталей и нюансов аутопсии, а я далеко не ценитель такой детализации. Понимаете, в чем дилемма? Аккуратное обращение с фактами против отталкивающих подробностей.

Перед нами Викторианский Лондон и серийный маньяк по кличке Джек Потрошитель, чьей поимкой займутся (неофициально, конечно же):

(c) PhantomRin

(c) PhantomRin

Художница верно подметила! Мистер Томас Крессвелл и мисс Одри Роуз Уодсворт весьма похожи на Шерлока с Ватсоном.

Томас Крессвелл (17 лет). Человек назван в честь одного из мох любимейших шипов! Это сразу плюс сто к карме. Поскольку, рассказчик в книге один, и это не Томас, а Одри, Крессвелла видеть будем нечасто. Печаль. Будь у парня побольше эфирного времени, он бы попал не на полку книжных бойфрендов, а на полку к лучшим мужским персонажам. В любом случае, отрицать его привлекательность и харизму я не имею права. К тому же Томас тот еще мастер флирта.

— Тогда поспешим, — сказала я, хватая свою орхидею и помещая ее между страниц записной книги. — Хочу сесть у окна.
— Хм...
— Ну что еще? — Он начинал выводить меня из себя.
— Обычно я сижу окна. Но мои колени в твоем распоряжении. 

(c) PhantomRin

Одри Роуз Уодсворт (17 лет)

«Розы не сплошь лепестки, у них есть и шипы. Хрупкость и деликатность не означает слабость».

Умна и способна разделать труп, не потеряв обед. Она, как и Крессвелл, живет наукой и ради науки. А еще мечтает поймать Потрошителя и передать его правосудию. Вот только методы Одри хромают. Однажды дева пошла шляться по бедным районам, не имея ни четкой цели, ни средств самозащиты. И случай не единичен. Благо, на помощь отважной дурехе всегда приходил Крессвелл. Уодсворт так-то не дура, но порой неплохо прикидывается.

Романс тонкий, ненавязчивый, немного инсталавный, но приятный.

— Я думал, поиск свихнувшегося убийцы важнее шелковых туфелек. Тем более ваши, вот незадача, насквозь пропитались кровью. Вы пришли в науку в поисках мужа? Нет проблем! Захвачу пальто и под венец.

Перепалки героев на уровне, но поцелуй... не сложился. Химия рассеялась в самый ответственный момент. Надеюсь, вторая часть реанимирует пару.

Расследование.

«Доктор, лорд, старший офицер полиции или же гениальный ученик?»

А, может быть, кто-то другой? Мне понравилось, что возможных убийц было много, но, к сожалению, личность истинного маньячины лежала практически на поверхности. Так что финал меня несколько подрасстроил. Психологизм не подкачал, но убийца вышел одновременно психом и социопатом, а так не бывает. Ты либо расчетлив, холоден и хитер, либо украшаешь женщин кишками и хохочешь дьявольским смехом.

Стиль письма хорош, но, как я уже говорила, порой неприятен из-за обилия гадостей. А до кучи в книге есть иллюстрации! Да-да. Реальные снимки, датируемые девятнадцатым веком. На одном из них прокаженный… И я до сих пор не знаю, как мне его забыть!!! Благо, у автора все хорошо с юмором, так что мочить штаны можно не только от страха.

Книгу я все же советую, но если вы, как и я, предпочитаете триллеры фильмам ужасов, не ждите приятных эмоций. Когда я читаю о том, что у кого отрезано, как разложено и куда вывернуто, мне буквально плошает. Это пугает, впечатляет, отвращает, но ни грамма не радует, не вызывает желания перелистывать страницы и перечитывать главы. И не то чтобы я не любила всякие жутики. Люблю. Но Хичкок лучше «Резни бензопилой». Скрип качели, тихие шаги за спиной, молчание в трубку — вот это я понимаю! А почки, печень и прочие прелести могут идти мимо. Надеюсь, маньяк из второй части будет более загадочным и менее кишкожадным (да-да, про Потрошителя иначе и не скажешь).

************************************************************************************
Stalking Jack the Ripper (По следам Джека Потрошителя):

• Stalking Jack the Ripper (По следам Джека Потрошителя) #1/3
• Untitled (Без названия) #2/3
• Untitled (Без названия) #3/3

************************************************************************************

LiveLib | GoodReads | VK

Highly Illogical Behavior by John Corey Whaley (Джон Кори Уэлей - Крайне нелогичное поведение)

GoodReads | Amazon

Short-Soundtrack:
Jason Mraz – Life is wonderful
Coldplay – Don't Panic
Gavin Degraw – Free

Release: May 10th 2016 by Dial Books, 256 pages

9 out of 10

Genre: contemp, YA, realistic fiction
Stuff: agoraphobia, queers, panic attacks
WOW: writing style, the realism of the story, Sol
POV: 3rd-person, she/he
Love-Geometry: seeming

Quote-Core: "Sometimes it doesn’t matter where you are at all. It only matters who’s with you."

Summary

Sixteen-year-old Solomon is agoraphobic. He hasn’t left the house in three years, which is fine by him.

Ambitious Lisa desperately wants to get into the second-best psychology program for college (she’s being realistic). But is ambition alone enough to get her in?

Enter Lisa.

Determined to “fix” Sol, Lisa steps into his world, along with her charming boyfriend, Clark, and soon the three form an unexpected bond. But, as Lisa learns more about Sol and he and Clark grow closer and closer, the walls they’ve built around themselves start to collapse and their friendships threaten to do the same.

Review

I would pass by Highly Illogical Behavior if not for the Russian publishing house Clever and their offer to translate this story for them. I didn't expect to actually love the book. I'm not a fan of contemporary *shrugs* But I DID. This is not a typical novel with a lame and predictable outcome or with purple prose about nothing. So I'm happy it found me and crawled under my skin. 

We have a boy named Solomon who has agoraphobia, suffers from panic attacks, and hasn't left the house in three years. And we have a girl named Lisa who's eager to leave the town, get a degree in physiology and help people. But first, she has to write an essay about her personal experience with mental illness to win a scholarship. I guess you know what she's gonna do. She'll use Solomon by helping him leave the home. So kind and outrageous, yeah?

Solomon Reed is sixteen, handsome and smart, he might be a star among teens, but he doesn't know how to deal with the world and stay calm at the same time. After a great letdown in public, he started homeschooling and never went outside again. He's weird and dorky and cute, a very likable character. He also got a jackpot of a family. His parents and granny (this woman is made of pure wisdom and humor) are awesome and very supportive. I could say I wish I had the same pips in my life, but, fortunately, I already have them xD

Lisa Praytor is the more questionable heroine, and even after a good deal of her inner growth, I'm still not sure whether I like her or not. Ambitious know-it-all, a wheelbarrow without a wheel and
genius. Yeah, she can't be immoral, can do mistakes, but after all her crazy plans bear fruits.

Lisa's boyfriend, Clark Robbinson, isn't your classic popular student and hot athlete. He's gorgeous, but not narcissistic. He's honest, funny, and tired of his so-called pals who drink, mock other people, and discuss only sex and girls. Clark isn't ideal. He's lazy and hides from serious problems, but one can't resist his charms. Also, Lisa considers him gay, 'cause he wouldn't sleep with her even under the gun.

Also, you'll meet Janis Plutko, Lisa's bestie, and gay-radar all together. Her friendship with Lisa isn't ideal or perfect, thus feels so real. And, you know, the author is male, but he really knows how we, females, do stuff. Not even once I wanted to scream, "Dude! You need to learn womanalogy better!".

That leads me to the writing. Mr. Whaley has one of my favorites ways to reveal a story. He doesn't try to impress you with weird figures of speech and even weirder metaphors. He uses simple constructions and shows bigger things through the minor ones. He jokes about serious things (the man knows how to crack a joke) and thus emphasizes their seriousness. I love when authors can build intricate stuff upon common grounds. And John Corey Whaley is one of those authors. He plays with words. He plays with readers. And, yes, I loved it to pieces. As well as the manner in which he starts and ends his chapters (and the book). He measures his words and meanings as an alchemist who tries to turn stories into gold.

What's also remarkable is how the author handles the illness part. That's what I call well-done research. I had some kind of panic attacks in the past, just for a while. They weren't caused by mental problems, I drunk a lot of caffeinated stuff during my last University year and my heart started to fight back. I remember the symptoms. You feel like dying. That's scary. But unlike Solomon, all I need to do is quit caffeine, take vitamins, and do sport. His problem is way bigger and Mr. Whaley will show you as much.

The plot has its twists and if you think you can guess every page's event and also the ending, think twice. The whole picture is obvious, yes, but the details... You're up for some breaks of your heart, for tears, laughs, surprises, and thoughts. This book made me wonder and feel and act...

The older I get, the smaller my world gets.

And I wanna push my borders.

The final. Oh... that was emotional and realistic. I won't tell you what kind of feelings I got from the last chapters. I won't spoil anything. Just beware of life to come over and slap you hard. That would be unpleasant, yeah, But that also be useful. Do I agree with everything that happened? Probably not. Am I not satisfied? I wouldn't say that either. The more I think about everything, the harder I do believe that the ending is actually perfect. Plus it's open-ish, so... we can always Holodeck it the way we please.

All in all, I don't know whether you'd love this book as much as I did. I'm corrupted, we spend together a loooot of time, so maybe this is the reason I'm so touched. But give it a chance anyway. Maybe his book was looking for you too.

PS: Star Trek: Next Generation, now I wanna see you, bro.

На русском...

Жанр: р-контемп, YA
Фишки: агорафобия, квиры, панические атаки
WOW: стиль письма, главный герой, реализм
POV: от третьего лица, she/he
Геометрия чувств: мнимая
На русском: права у Clever

Цитатосуть: «Порой важно не где ты, а что за люди с тобой».

Аннотация

Шестнадцатилетний Соломон Рид страдает агорафобией: он добровольно заперся дома на целых три года.

Амбициозная Лиза Прейтор мечтает о поступлении на один из лучших факультетов психологии в стране. Не на самый, а тот что идет следом (реалистичность превыше всего).

А еще Лиза уверена в том, что сможет вылечить Соломона. Она врывается в его мир и приводит с собой бойфренда по имени Кларк. Вскоре все трое сближаются: особенно Кларк и Сол. Но к чему приведет этот странный союз: к разрушенным стенам или разрушенной дружбе?

Рецензия

Не люблю реалистичный контемп и точно прошла бы мимо «Крайне нелогичного поведения», не попроси Clever о переводе. К моему удивлению, предположительно унылые трудобудни обернулись неподдельным интересом и пересмотром взглядов на жанр в целом. В истории мистера Уэлея нет воды и вычурной прозы, клише и сказочных твистов, а смысла — хоть отбавляй. Отныне я буду внимательней серфить ридз в поисках подобных книг.

Есть у нас парень по имени Соломон, агорафоб с трехлетним стажем, страдающий паническими атаками. И есть дева по имени Лиза, мечтающая свалить из родного Апленда и поступить на один из лучших факультетов психологии в США. Для этого ей придется написать эссе на тему личного опыта взаимодействия с ментально больными людьми, и если сочинение понравится приемной комиссии, Лиза получит стипендию и сможет учиться бесплатно. Думаю, вы догадались, кого она выберет в качестве «личного опыта».

Соломону Риду шестнадцать, он симпатичный, неглупый и мог бы стать заводилой на вечеринках, но он не знает, как выйти в мир и не схлопотать приступ. После серьезного срыва на публике, Соломон переходит на домашнее обучение и отказывается бывать на улице. Он странный, чудной и милый, и хорошо бы вписался в компанию героев «Теории большого взрыва». Солу повезло с семьей: бабушка (очень крутой персонаж) и родители во всем готовы его поддержать. В этом мы с ним похожи. Да и не только в этом.

Лиза Прейтор — амбициозная всезнайка, сапожник без сапог, глуповатый гений — не столь лайкабельна, как Соломон, и, несмотря на хороший девелопмент, я по-прежнему не решила, как к ней отношусь. Половину звезды съели ее главы (те, в которых она не общалась с Солом).

Кларк Роббинсон — бойфренд Лизы — не совсем типичный король школы и красавчик-спортсмен. Во-первых, он не нарцисс; а, во-вторых, не переносит свои друзей — любителей выпивки и скабрезных шуточек. Кларк не идеален: он ленив, прячется от проблем, отшучивается в серьезных ситуациях, но люди западают на его харизму. А еще Лиза думает, что он гей, так как с сексом у них не складывается от слова совсем.

Дженис Плутко — лучшая подруга Лизы и мощнейший гей-радар в городе. Дружба Дженис и Лизы полна противоречий и потому кажется настоящей. Автор — мужчина, но мужчина наблюдательный, поскольку женские персы и их проблемы вышли без перегибов. Пятерка по женологии.

Стиль письма на высоте. Мистер Уэлей пишет именно так, как я люблю: не пускает в глаза пыль, не сыплет пестрыми фразами, не выдумывает неадекватные метафоры. Он просто, но в простоте своей умудряется прятать больше, чем иные любители словесной каши. Уэлей подчеркивает серьезность поднятых им тем шутками (и с юмором он на «ты»). Мне нравится, когда авторы умудряются возводить причудливые дворцы из неприметных стройматериалов. Уэлей как раз из таких: берет пару обычных фраз, тасует слова и превращает их в золото. Буквенная алхимия к вашим услугам.

Еще одним плюсом работы стала репрезентация болезни. Видно, что автор рисёчил. Я знакома с паническими атаками. Вернее, с симптомами таковых. В свое время перепила энергетиков во время пятого курса и износила сердце вкупе с нервной системой. Приступы накатывали внезапно и я до сих пор помню те ощущения: кажется, что умираешь. Это страшно. Но если мою проблему решили спорт и витамины, то у Сола все гораздо сложнее. И мистер Уэлей это учел.

Сюжет не лишен твистов, очевидность — всего лишь видимость. Общая картина, конечно же, ясна, но детали… Что-то вызовет слезы, что-то — смех, а что-то — мысли. И это главное. Книги должны давать почву для размышлений. «Крайне нелогичное поведение» — повод не только задуматься, но и начать действовать.

«Мой мир с годами становится меньше — усыхает вместе со мной».

Все мы находимся в комнате, стены которой медленно движутся навстречу друг другу. Пока что мы их не видим, и этим счастьем нельзя пренебрегать.

Финал получился не только эмоциональным, но и довольно реалистичным. Я не могу рассказать о чувствах, которые он вызвал, поскольку даже они являются спойлером. Просто будьте готовы к тому, что жизнь залепит вам оплеуху. Приятного мало, но отрезвляет на раз. Согласна ли я с тем, как все повернулось? Чем больше я об этом думаю, тем сильнее склоняюсь к «да». Тем более концовка вышла открытой, а значит, мы может ее голодекнуть на свой вкус.

В целом и общем, не знаю, понравится ли вам книга так же сильно, как мне. После стольких дней, проведенных в ее компании, я все же предвзята. А еще рада, что история Сола отыскала меня сама и напомнила о том, что пока есть ноги, надо идти.

ПС: «Звездный путь: Следующее поколение», бро, посмотреть тебя, что ли?

************************************************************************************

LiveLib | GoodReads | VK

An Abundance of Katherines by John Green (Джон Грин – Многочисленные Катерины)

GoodReads | Amazon

Short-Soundtrack:
HIM – Katherine Wheel
Franz Ferdinand – Katherine Kiss Me
NRG Band – Katherina

Release: September 21st 2006 by Dutton Books for Young Readers, 229 pages

6 out of 10

Genre: realistic contemp, teen-ish YA
Stuff: mathematics, love, a lot of Katherines
Fail: too much of the author between the lines
WOW: footnotes
POV: 1st person, male
Love-Geometry: light

Quote-Core: "…you can ever fill the empty space with the thing you lost…"

Summary

Katherine V thought boys were gross
Katherine X just wanted to be friends
Katherine XVIII dumped him in an e-mail
K-19 broke his heart

When it comes to relationships, Colin Singleton's type happens to be girls named Katherine. And when it comes to girls named Katherine, Colin is always getting dumped. Nineteen times, to be exact.

On a road trip miles from home, this anagram-happy, washed-up child prodigy has ten thousand dollars in his pocket, a bloodthirsty feral hog on his trail, and an overweight, Judge Judy-loving best friend riding shotgun--but no Katherines. Colin is on a mission to prove The Theorem of Underlying Katherine Predictability, which he hopes will predict the future of any relationship, avenge Dumpees everywhere, and finally win him the girl. Love, friendship, and a dead Austro-Hungarian archduke add up to surprising and heart-changing conclusions in this ingeniously layered comic novel about reinventing oneself.

Review

I should confess that I started this book with prejudices. After two Green-fails (for me) I hadn't expected much from An Abundance of Katherines and was grumbling by pure inertia during a few first chapters. For example, a girl, who was met our MCs by chance, instead of “Shit, seems like you’ve cracked open your head”, said this:

Stop moving your neck. The two concerns we’ve got here are some kind of vertebral injury or a subdural hematoma.

Subdural hematoma? Indeed. But… you just can’t resist the charm of this book filled with Katherines. Seriously, no Katerina can. After a few more pages I just gave up. This book isn’t unique: the same young and smart asses, the same plot-less story with morality, but I liked it.

Okay, take a look. I'll describe to you two acts of this play and you'd decide if you need to read something like that...

The curtain rises. A wunderkind appears on the stage. His name is Colin. A fat Muslim is next to him. This jokester's name is Hassan. A chorus of 18 Katherines (because the first one and the last one of 19 are the same people) is singing in the background. Their thin voices, 'Don't call my name, don’t call my name, Coliandro; I'm not your babe, I'm not your babe, Coliandro'. One of these girls is trying to sing something else, but her voice is drowning in this heartfelt vocal. Colin and Hassan are jumping in Satan’s Hearse and driving in the direction of the setting sun. They hit a town. It’s Gutshot. The curtain falls.

The curtain rises again. Dramatic personae: same faces, a girl named Lindsey and Hollis (Lindsey’s mother) as well as a bunch of TOC, FBA, BBC… okay, there was just TOC, I can’t remember another nickname. Half-Jewish Colin is whining and loves math. Hassan is burning all these people up. Hollis, 'You guys will stay in my house. You guys will interview every person in this town. 500$ per weak is ok? Then ok. The curtain falls.

Then our guys and Lindsey meet many interesting people, they hear their stories and learn more about life and themselves.

It’s a really fun and fast-pacing thing with a good chapter-structure (Green's always creative with that) and awesome footnotes (we used to boring ones, with facts and names and dates, but these are different, they're even better than the book itself).

BTW, I think that Green has a thing about coupling smart nerds and wow girls. In his books, suchlike chicks are dating quarterbacks and other cool guys, but after a while, they always say, 'Enough of breath-taking athletes; I love you, fart-knocker boy!' 

The moral of this Katherines’ story: the future is unpredictable, you can’t squeeze relationships in a formula, and road-trips are the right answer for anything.

На русском...

Релиз: РИПОЛ-Классик-2015, 256 страниц

6 из 10

Жанр: р-контемп, YA
Фишки: парень – вечная брошенка
Фейл: типичный Грин, заумные все
WOW: клевые сноски
POV: мужской, от первого лица
Геометрия чувств: медиум
Прочитана: в оф. переводе

Цитатосуть: «Пустоту внутри нельзя заполнить тем, что потерял».

Аннотация

Вундеркинд Колин Одинец только что окончил школу и пребывает в депрессии. Вместе с лучшим другом Хасаном он отправляется в незабываемое путешествие, которое навсегда изменит его жизнь. Друзьям предстоит пережить удивительные приключения, вывести формулу романтических отношений, бороться, влюбляться, разочаровываться, открыть тайну многочисленных Катерин и, наконец, стать по-настоящему счастливыми.

Настоящее очарование этой книги - в характерах главных героев - жизнеутверждающих, умных, не вписывающихся в общественные рамки - и в диалогах. В книгах Джона Грина диалог - это оружие, которое сразит читателя наповал.

Рецензия

Сразу скажу, подошла я к книге с внушительной такой предвзятостью. После двух Грин-фейлов, я не ждала ничего путевого и по инерции плевалась первые несколько глав. Вот, например, случайно встреченная девчонка говорит не "блин, ты голову расшиб", а:

А ну, перестань вертеть головой! Нам нужно удостовериться, что у тебя нет повреждения позвоночника или субдуральной гематомы.

Ну ага, субдуральная гематома, как же, - думалось мне. Но, черт… не поддаться очарованию книги, преисполненной Катеринами, ни одна Катерина не может. Спустя пару страниц, тихонько хихикая, я сдалась. И хотя всё здесь по-старому (те же умники и умницы, та же бессюжетина с моралью), книга мне эта понравилась. Вот Аляска и Города фигня, а Катерины рулят. А значит, у Гриновских книг в борьбе за мои разум и сердце пока что ничья (в лидерах Звезды).

Давайте к сюжету! Два акта расскажу, а дальше сами.

Занавес поднимается. На сцене появляется вундеркинд. Вундеркинда зовут Колин. Следом выходит тучное лицо арабской национальности. Это хохмач по имени Гассан. На фоне хор из 18-ти Катерин (потому что первая и девятнадцатая – одно лицо) высоко поет: Ты нам не ну-ужен, проща-а-ай, прощай. Одна из них сбивается и пытается пропеть что-то другое, но ее попытки тонут в проникновенном вокале. Колин и Гассан прыгают в сатанинский катафалк, уматывают в закат, а приматывают в Гатшот. Занавес.

Занавес поднимается. Действующие лица: те же, Линдси и Холлис (мать Линдси), а еще всякие ДС, КГБ, ФБР… ну ладно, только ДС там был, какими аббревиатурами назвали остальных, я уже не помню. Полуеврей Колин хнычет, математизирует романтику и хочет на ручки. Гассан жжет. А Холлис говорит: Жить будете у меня, интервью будете брать у всех, плачу 500 баксов в неделю. На том и порешили. Занавес.

Ну а потом ребята общаются с жителями маленького городка, узнают больше о жизни и о себе.

Написано весело, читается легко. Не могу не отметить структуру глав (с этим делом Грин всегда на высоте) и сноски (все мы привыкли к скучному фактиссимо под индексами 1, 2 и так далее, но сноски в этой книге чуть ли не лучше самой книги, серьезно).

Кстати, у Грина какой-то пунктик на тему умняшек-ботанов и шикарных девчонок. Девчонки, как правило, встречаются со всякими квотербеками, а потом говорят: да ну их, качков умопомрачительных, я тебя, дрищик, люблю!

Мораль сей басни про Катерин такова: будущее предсказать невозможно, отношения запихнуть в формулы тоже, а роуд-трип у американских подростков – решение всех проблем.

Почитайте, что ли)

************************************************************************************

LiveLib | GoodReads | VK

Looking for Alaska by John Green (Джон Грин - В поисках Аляски)

GoodReads | Amazon

Short-Soundtrack:
3OH!3 – We Are Young
Christian Löffler – Young Alaska
My Personal Murderer – She's Dead

Release: March 1st 2011 by HarperCollins Children's Books , 263 pages

4 out of 10

Genre: contemp, YA
Stuff: new life, boarding school, first love
Fail: the plot and character's minds
WOW: Takumi
POV: 1st-person, male
Love-Geometry: light

Quote-Core: “Everything that comes together falls apart.”

Summary

A deeply affecting coming-of-age story, Looking for Alaska traces the journey of Miles Halter, a misfit Florida teenager who leaves the safety of home for a boarding school in Alabama and a chance to explore the "Great Perhaps." Debut novelist and NPR commentator Green perfectly captures the intensity of feeling and despair that defines adolescence in this hip, shocking, and emotionally charged work of fiction.

Miles has a quirky interest in famous people's last words, especially François Rabelais's final statement, "I go to seek a Great Perhaps." Determined not to wait for death to begin a similar quest, Miles convinces his parents to let him leave home. Once settled at Culver Creek Preparatory School, he befriends a couple of equally gifted outcasts: his roommate Chip―commonly known as the Colonel—who has a predilection for memorizing long, alphabetical lists for fun; and the beautiful and unpredictable Alaska, whom Miles comes to adore.

The kids grow closer as they make their way through a school year filled with contraband, tests, pranks, breakups, and revelations about family and life. But as the story hurtles toward its shattering climax, chapter headings like "forty-six days before" and "the last day" portend a tragic event―one that will change Miles forever and lead him to new conclusions about the value of his cherished "Great Perhaps."

Review

Psychobabble and inkhorn terms mixed up with jive talk from every single MC in Green’s books is the most annoying thing ever. Suchlike teenagers don't exist. While reading “The Fault in Our Stars” I believed MC’s because dying kids are growing up fast, they become wise and cynical, they know life and suffer. But when I see that heroes in other Green's books talk as if they are 40... I think it’s too much.

In Green's works, everyone uses words like euphemism or existentialism and wonders about the riddles of the universe. I can’t feel for them 'cause they’re similar to each other. They're not real. Neither when they are happy, nor when they are “deeply unhappy”. They are fake.

In every MC of Green, I can see himself, I can hear his words, words of a 38-year-old man. It’s not right. You mustn't speak for your characters, they should have their own thoughts, different and unique, they can’t have your vocab. What's the point in Green's books when they all are about him???

Okay, let’s talk about Alaska in particular. I loved the chapter structure, It’s original and intrigued. Actually, that’s all I loved. I didn’t see anything unexpected or tugging at heartstrings. Is there anyone who didn’t know why Alaska drove a car that night or where she was going? I think it was obvious. The plot was predictable, Miles's thoughts were repetitive, but I liked this book more than “Paper Towns”. Maybe because of Takumi (the only one I laughed at).

I expected better. I don’t know why books by Green (besides “Stars”) don’t work for me. Sorry.

На русском...

Релиз: 2012 (Рипол Классик), 320 страниц

4 из 10

Жанр: контемп, YA
Фишки: а начну-ка я новую жизнь
Фейл: житье-бытье, не сочувствуется
WOW: необычная структура глав
POV: мужской, от первого лица
Геометрия чувств: медиум
Прочитана: в оф. переводе

Цитатосуть:

«Всему, что возникает, суждено исчезнуть».

Аннотация

Главный герой, шестнадцатилетний Майлз Холтер, интересуется предсмертными высказываниями известных людей. Следуя последним словам Франсуа Рабле, он оставляет свою скучную жизнь с родителями и оправляется учиться в новую школу Калвер Крик в поисках "Великого "Возможно". Здесь он находит первых друзей и влюбляется в девочку по имени Аляска Янг, которая переворачивает его жизнь, а потом исчезает из нее. Ужасная трагедия заставляет Майлза серьезно задуматься над вопросами жизни и смерти.

Рецензия

Как же раздражают заумные словечки вперемешку с приземленным сленгом из уст каждого героя книг Грина. Так не бывает. В «Звездах» я им верила, потому что умирающие дети быстро взрослеют, мудреют и становятся циничными. Но в «Городах» и «Аляске» ситуация другая. Когда один и тот же автор выдает третью книгу со стандартным суповым набором качеств в каждом из персонажей – это слишком.

В произведениях Грина все знают, что такое эвфемизм, экзистенциальность, парадигма; все познали суть мироздания (ну или хотя бы на пути к ней). Ну ладно один герой может быть таким, ну два, но, боюсь, у Грина даже собаки лают философскими изречениями. А потому я героям его не верю: ни радости их, ни горю. Они ненастоящие. Я в каждом из них вижу самого Грина, которому добрых 38 годиков. Так нельзя. Нельзя говорить за своих героев, у них должны быть свои мысли, словарные запасы и иже с ними. Нельзя форсировать и нагнетать. А Грин это делает.

Ну ладно, теперь о книге. Мне понравилась структура глав. Это оригинально и удобно, это интригует. Правда, чего-то неожиданного или за душу берущего я не увидела. К тому же причины того, о чем во второй части сыр-бор начнется, известны заранее. Я удивлюсь, если кто-то до последнего не знал Аляскиных причин. Речь в книге идет о подростке по имени Майлз. Он решает отправиться в поисках своего Великого «Возможно» в школу-пансионат, жизни самостоятельной хлебнуть, друзей завести. По приезде знакомится с разношерстной, но одинаково мыслящей и говорящей (это-то и бесит) компанией, влюбляется в местную красотку-заводилу и… ну ничего не происходит, по сути. В книгу умещается ровно один учебный год, в течение которого все ищут выход из лабиринта. Эфемерного, оф коз. Где-то на 50% повествования случается переломный момент, но за ним следует все то же самое с чуть большим количеством нытья.

В общем, я в растерянности. Не знаю, почему книги Грина (не считая «Звезд») не работают на мне. Ведь берусь я за них без предвзятости. Эх.

************************************************************************************

LiveLib | GoodReads | VK

The Fault in Our Stars by John Green (Джон Грин - Виноваты звезды)

GoodReads | Amazon

Short-Soundtrack:
Troye Sivan – The Fault In Our Stars (MMXIV)
Ingo Boss – Little Internity
RAIGN – Don't Let Me Go

Release: January 10th 2012 by Dutton Books, 313 pages

10 out of 10

Genre: contemp, YA, realistic fiction
Stuff: illness, teens, death, snark
WOW: writing
POV: 1st person, female
Love-Geometry: none

Quote-Core: “You don't get to choose if you get hurt in this world...”

Summary

Despite the tumor-shrinking medical miracle that has bought her a few years, Hazel has never been anything but terminal, her final chapter inscribed upon diagnosis. But when a gorgeous plot twist named Augustus Waters suddenly appears at Cancer Kid Support Group, Hazel's story is about to be completely rewritten.

Insightful, bold, irreverent, and raw, The Fault in Our Stars is award-winning author John Green's most ambitious and heartbreaking work yet, brilliantly exploring the funny, thrilling, and tragic business of being alive and in love.

Review

I'd been wanting to read «The Fault of Our Stars» for months. But the book had become super pop, was pulled apart into quotes, and my desire faded away. Till now. I decide that time is right a couple of days ago. I think I was a little bit tired of fantasy worlds and dystopian societies, and just needed something real with a reason to cry. I got the very thing.

"Come quickly: I am tasting the stars."

I fell in love with the language and John Green’s style. He can speak about difficult things with simple words and show us sadness through fun. I was crying on some pages and laughing at the others. Emotional roller-coaster. BTW, there weren't many words but each was in the right place.

When I see that someone falls or hits or gets a cut I feel phantom pain as if that was me who had fallen, got hit, or cut. That's why I shared with MC oxygen deficiency, nausea, and other not very pleasant things. But this side effect was obscured with positive moments of Hazel’s and Augustus’s lives.

I don’t know why but I thought this book was about two teenagers with cancer who ran away from home to spend their last days together, to feel life, to see the world. Yeah, bloody hell not. I guess I should've read the annotation. The first suspicions came to me when I had read about lung ventilator and stuff. Okay, run away with «Philip» is the one thing but with the whole BiPAP? It’s a totally different story. But I’m glad I was wrong. In fact, I’m glad that even my expectations about the final were wrong either. John Green did surprise me.

And you know what? After books like this, you don’t wanna live better you just wanna live.

На русском...

Релиз: АСТ-2014, 288 страниц

10 из 10

Жанр: контемп, YA
Фишки: смертельная болезнь
WOW: юмор, замешанный на сарказме и слезах
POV: женский, от первого лица
Геометрия чувств: отсутствует
Прочитана: в оф. переводе

Цитатосуть: «В этом мире мы не выбираем, будет нам больно или нет».

Аннотация

Подростки, страдающие от тяжелой болезни, не собираются сдаваться.
Они по-прежнему остаются подростками - ядовитыми, неугомонными, взрывными, бунтующими, равно готовыми и к ненависти, и к любви.
Хейзел и Огастус бросают вызов судьбе.
Они влюблены друг в друга, их терзает не столько нависшая над ними тень смерти, сколько обычная ревность, злость и непонимание.
Они - вместе. Сейчас - вместе. Но что их ждет впереди?

Рецензия

Давно хотела прочесть «Виноваты звезды», еще до выхода фильма. Но книга стала мега-попсовой, расцитатнилась по сети и уехала в долгий ящик моего бук-виш-листа. Дня два назад решила, что пора, так как поднадоели фэнтези миры вкупе с дистопичными обществами, захотелось настоящести и поплакать.

«Скорее идите сюда, я пробую вкус звезд!»

Вкус и впрямь звездный. Простым языком о сложном, смешно о грустном – вот каким оказался роман Джона Грина. А еще маленьким: всего 300 страниц. Зато каждое слово на своем месте. Эта книга похожа на американские-эмоциональные горки: вот ты смеешься, а через пару строк начинаешь лить слезы. Абзац – улыбка, абзац – глаза по пять копеек, абзац - …

Единственная проблема: когда я вижу, что кто-то упал, ударился, порезался – чувствую фантомную боль, словно падала, билась и резалась сама. Нехватку кислорода, тошноту и другие не самые приятные вещи приходилось переживать вместе с героями книги. Но этот побочный эффект на ура перекрывали позитивные моменты из жизни Хейзел Грейс (мне тоже нравится называть ее полным именем) и Огастуса.

Кстати, мне отчего-то казалось, что в книге речь пойдет о больных раком подростках, сбежавших вместе из дома, чтобы последние дни прожить на полную и мир посмотреть. Да-да, нехреново я заблуждалась. Надо было аннотацию почитать, что ли. Подозрения в собственной неправоте закрались в голову еще в тот момент, когда в книжный кадр вошел кислородный баллон. Сбежать из дома с «Филиппом» - это одно, а с аппаратом ИВЛ – совсем другое. И я рада, что ошиблась. Более того, я рада, что и мои прогнозы на финал этой книги себя не оправдали. Автору удался нежданчик.

И еще! После таких книг хочется не жить лучше, а просто жить. В кризис, знаете ли, актуально.

************************************************************************************

LiveLib | GoodReads | VK