Link to discussion on VK-public.
Okay, today is the day for Living A Thousand Lives to show the world what an awesome thing is coming in May. I, as a Russian person, am eager to read a book I'm gonna to tell you about. In this post you'll know more about The Crown's Game's characters and the title itself. Let's see what we've got.
First of all, loot at the cover and read the blurb.
Author: Evelyn Skye (Эвелин Скай)
Release Date: May 17th, 2016
Pages: 416
Publisher: Balzer+Bray
Formats: Hardcover, eBook
Summary
Vika Andreyeva can summon the snow and turn ash into gold. Nikolai Karimov can see through walls and conjure bridges out of thin air. They are enchanters—the only two in Russia—and with the Ottoman Empire and the Kazakhs threatening, the Tsar needs a powerful enchanter by his side.
And so he initiates the Crown’s Game, an ancient duel of magical skill—the greatest test an enchanter will ever know. The victor becomes the Imperial Enchanter and the Tsar’s most respected adviser. The defeated is sentenced to death.
Raised on tiny Ovchinin Island her whole life, Vika is eager for the chance to show off her talent in the grand capital of Saint Petersburg. But can she kill another enchanter—even when his magic calls to her like nothing else ever has?
For Nikolai, an orphan, the Crown’s Game is the chance of a lifetime. But his deadly opponent is a force to be reckoned with—beautiful, whip smart, imaginative—and he can’t stop thinking about her.
And when Pasha, Nikolai’s best friend and heir to the throne, also starts to fall for the mysterious enchantress, Nikolai must defeat the girl they both love... or be killed himself.
As long-buried secrets emerge, threatening the future of the empire, it becomes dangerously clear... the Crown’s Game is not one to lose.
Аннотация
Вика Андреева обладает властью над снегом и превращает в золото пепел. Николай Каримов видит сквозь стены и созидает из воздуха мосты. Они — единственные чародеи в России.
Османская империя, казахи — перед лицом подобных угроз королю пригодится помощь могущественного волшебника. Он объявляет о начале Королевских состязаний — величайшего испытания для одаренных людей. Победитель станет Императорским чародеем и самым уважаемым советником правителя. Проигравшего ждет казнь.
Вика, уроженка маленького острова Овчинина, горит желанием продемонстрировать свои таланты в великолепной столице — Санкт-Петербурге. Но сможет ли она обречь на гибель второго чародея, пусть даже его магия взывает к ней, как ничто в этом мире?
Для сироты Николая Королевские состязания — шанс всей его жизни. Но опаснейшим противником, с которым ему предстоит сразиться, оказывается красивая, умная, не обделенная воображением девушка. И теперь он просто не может не думать о ней.
Павел, лучший друг Николая и наследник трона, тоже влюбляется в загадочную чародейку. Николаю придется убить ту, к которой оба они питают нежные чувства, или... принять смерть.
Раскрываются давно забытые тайны, империя под угрозой, и становится ясно: проигрыш — не вариант.
Now loot at the author. Feel free to follow her like everywhere)
About Evelyn (об авторе):
Эвелин Скай предлагали работу в ЦРУ; она не скрывает, что фанатеет от шоу "Танцы", и если вы пригласите ее на батл по поеданию пиццы, победа будет за ней. Вне писательских буден Скай играет с дочерью на детской площадке или сидит на диване в компании книг и горы печенья. "Царское состязание" - дебют Эвелин.
Find Evelyn here (Эвелин в соцсетях):
Meet the characters:
Vika Andreyeva (Вика Андреева)
Red flame of hair, with a loud streak of black. Like a volcano erupting in lava and ash, Vika Andreyeva is a force to be reckoned with. She can control the elements, but her emotions—particularly her mischievous streak—often control her.
Which makes her a touch unpredictable.
And yet, there is one constant about Vika: the black stone pendant around her neck. She’s had it since the day she was born.
Age: 16
Hair: Red waves with a lock of black
Eyes: Hazel
Favorite Food: Blini with wild strawberry jam
Favorite Color: The color at sunset when the sky is on fire
Favorite Pastime: Daydreaming about getting off the forest island on which she lives.
************************************************************************************
Обладательница огненно-рыжей шевелюры с черной прядью. Словно кипящая лава и пепел, Вика — сила, с которой придется считаться. Стихии подвластны ей, а она — эмоциям (доказательство — та самая черная прядь).
Иными словами, последствия ее прикосновений порой непредсказуемы.
Но есть у Вики нечто постоянное: подвеска из черного камня на шее, данная ей при рождении.
Возраст: 16 лет
Волосы: красно-рыжие кудри с черной прядью
Глаза: светло-карие
Любимое блюдо: блины с клубничным вареньем
Любимый цвет: предзакатное зарево
Хобби: мечты о побеге с лесистого острова, на котором она живет
Nikolai Karimov (Николай Каримов)
Sharp. Elegant. And a touch morose.
An orphan from the Kazakh steppe, Nikolai Karimov has taught himself everything he needs to know to be a gentleman in St. Petersburg society: his French is impeccable, his dancing, superb, and his honor, irreproachable.
Nikolai is also wickedly good at manipulating mechanical things with his magic, although this talent, he keeps mostly to himself. Ordinary people wouldn’t understand.
Sometimes, being an enchanter is a very, very lonely thing.
Age: 18
Hair: Brown-black
Eyes: Brown
Favorite Food: Whatever the cook is making that day
Favorite Color: Dark gray
Favorite Pastime: Tailoring clothes
**********************************************************************************
Резковат. Элегантен. Несколько угрюм.
Сирота казахских степей Николай Каримов научился всему, чтобы стать полноправным членом петербургской элиты: его французский идеален, танцевальное мастерство безукоризненно, а репутация безупречна.
Помимо известных своих талантов, Николай невероятно одарен в созидательной магии — манипуляции всевозможными механизмами и конструкциями — но этот дар он держит в секрете. Заурядные люди его не поймут.
Порой чародейство обрекает на одиночество.
Возраст: 18 лет
Волосы: темно-каштановые, почти черные
Глаза: карие
Любимое блюдо: что бы ни приготовил повар
Любимый цвет: темно-серый
Хобби: пошив одежды
Pasha Romanov (Павел Романов)
Pasha Romanov is a master of disguise. One has to be, when he happens to be the Tsesarevich—the crown prince—of the entire Russian empire, who sometimes needs a break from being, well, the Tsesarevich of the entire Russian empire.
Luckily, when Pasha manages to escape from the rigidity of life in the Winter Palace, he has his best friend, Nikolai, with whom to while away the hours. That is, before Pasha’s duties began to grow more demanding. And before Nikolai started locking himself in his house, doing who knows what.
Still, there’s always time for a late night bottle of vodka at The Magpie and The Fox. There’s always time for friends… Isn’t there?
Age: Almost 17
Hair: Blond
Eyes: Blue
Favorite Food: Beef stroganoff
Favorite Color: Every color in the spectrum
Favorite Pastime: Archery and reading
**********************************************************************************
Павел Романов — прирожденный притворщик. А как иначе, когда родился цесаревичем — наследным принцем Российской империи? Порой тебе очень нужна передышка от… роли наследного принца Российской империи.
К счастью, Павлу удается периодически отвлекаться от регламента Зимнего дворца, тогда он с удовольствием проводит часы в компании лучшего друга — Николая. Но обязанности Павла растут, он становится более занятым, а Николай начинает запираться в своем доме, занимаясь там бог весть чем.
Тем не менее поздний вечерок в "Сороке и Лисице" за бутылкой водки — это святое. Для друзей всегда можно найти время. Можно ведь?
Возраст: почти 17 лет
Волосы: светлые
Глаза: голубые
Любимое блюдо: бефстроганов
Любимый цвет: абсолютно все
Хобби: стрельба из лука и чтение
Yuliana Romanova (Юлиана Романова)
While Pasha is cavalier with his role as Crown Prince, his sister, Yuliana, is unsmilingly serious about being the Grand Princess. Although she’s two years younger than Pasha, she often acts as if she’s twenty older.
There is no political machination or negotiation that goes unnoticed by Yuliana. She may not be strong, physically, but she can bring almost anyone to their knees with her intellect. Even the Tsar’s secrets are not safe from Yuliana’s prying eyes.
Age: 15
Hair: Blonde
Eyes: Blue
Favorite Food: Sturgeon soup with champagne. It was a favorite of Catherine the Great; therefore, it is a favorite of Yuliana’s.
Favorite Color: Who has time for colors?
Favorite Pastime: Studying maps
**********************************************************************************
Павел к роли наследника престола относится несерьезно, но его младшая сестра Юлиана ведет себя иначе. Великой княжне всего лишь пятнадцать лет, а кажется, что тридцать пять.
Ни одна политическая махинация, ни одни переговоры не проходят мимо нее. Физически она, быть может, и слаба, но перед ее интеллектом любой преклонит колени. Ей известный даже секреты царя.
Возраст: 15 лет
Волосы: светлые
Глаза: голубые
Любимое блюдо: подобно Екатерине Великой Юлиана предпочитает суп из осетрины с шампанским
Любимый цвет: у нее нет времени на подобные глупости
Хобби: изучение карт
Renata Galygina (Рената Галыгина)
A servant in the house where Nikolai lives, Renata Galygina also happens to be the only person (other than his mentor) who knows that Nikolai is an enchanter. He didn’t mean to share that fact with her, but Renata quite literally stumbled upon it one day when she walked into his room.
However, Renata has a secret talent as well: she reads tea leaves.
It makes for a very interesting household.
Age: 16
Hair: Brown
Eyes: Brown
Favorite Food: Kulich, a traditional, sweet Easter bread
Favorite Color: Peacock Green
Favorite Pastime: Learning new ways to braid her hair
**********************************************************************************
Служанка в доме Николая — Рената Галыгина — единственная (помимо его наставника) знает о том, что Николай чародей. Он не планировал доверять ей свою тайну, Рената узнала о ней совершенно случайно.
У девушки тоже есть определенный талант: гадание на чайных листьях.
Что весьма и весьма любопытно.
Возраст: 16 лет
Волосы: каштановые
Глаза: карие
Любимое блюдо: пасхальный кулич
Любимый цвет: изумрудный
Хобби: прически
Ludmila Fanina (Людмила Фанина)
If Ludmila Fanina weren’t a baker, she’d be an opera singer. But she loves baking—she owns Cinderella Bakery, a giant, pumpkin-shaped shop on the forest island where Vika lives—and she still gets to exercise her vocal cords by greeting Vika every morning in song.
Ludmila is a chatterbox, and she also bakes the best Borodinsky bread west of the Ural Mountains. If someone in the village is hungry (for pastry or conversation), they know where to go: Ludmila and her pumpkin bakery.
Age: 48
Hair: Brown
Eyes: Brown
Favorite Food: Leftover caramel, straight from the pan
Favorite Color: Maroon
Favorite Pastime: Singing songs from her favorite opera, Magician, Fortuneteller, and Matchmaker
**********************************************************************************
Если бы Людмила Фанина не стала пекарем, из нее бы вышла оперная певица. Но печь она любит больше. Женщина владеет пекарней «Золушка», огромной лавкой в виде тыквы на лесистом острове, с которого родом Вика, и каждое утро приветствует юную чародейку вокальными переливами.
Людмила — кладезь сплетен, а ее бородинскому хлебу нет равных в округе Уральских гор. Если кто-то в деревне изголодался (по выпечке или общению), он знает, где ему будут рады: в пекарне Людмилы Фаниной.
Возраст: 48 лет
Волосы: каштановые
Глаза: карие
Любимое блюдо: подтаявшая карамель (прямиком из печи)
Любимый цвет: темно-бордовый
Хобби: распевать арии из любимых оперетт («Маг», «Предсказатель» и «Сваха»)
Galina Zakrevskaya (Галина Закревская)
Countess Galina Zakrevskaya descends from a long line of mentors, those tasked with teaching enchanters how to hone their magical skills. She herself has power of her own, although it’s miniscule compared to Nikolai’s. She uses it mostly to levitate, for she doesn’t like walking on the ground. Too pedestrian.
But just because Nikolai lives in Galina’s house and trains with her doesn’t mean she thinks of him as family. It would be a grave mistake to attribute maternal instinct to Galina. Training Nikolai is a duty and an honor; mothering him is not.
Age: 53
Hair: Chestnut (which is, according to Galina, quite different from ordinary brown)
Eyes: Subtle brown (again, not just ordinary brown)
Favorite Food: Blanquette de veau (Everything is better in French)
Favorite Color: Pale Yellow
Favorite Pastime: Spreading rumors about those with “new money”
**********************************************************************************
Графиня Закревская происходит от древнего рода менторов, чьей задачей испокон веков оставалось образование чародеев. У нее и самой есть определенная сила, но она ничтожна в сравнении с даром Николая. Галина использует способности, чтобы левитировать, ибо ей не пристало касаться земли. Ходьба так примитивна.
Николай проживает в доме Галины и тренируется с ней годами, но она не считает его семьей. Даже не смейте предполагать наличие материнских чувств у этой женщины. Воспитание Николая — вопрос долга и чести, а опека — никак нет.
Возраст: 53 года
Цвет волос: шоколадный (и он, по мнению Галины, кардинально отличается от заурядно-коричневого).
Цвет глаз: мягкий оттенок каштана (что опять же отнюдь не обычный карий)
Любимое блюдо: Бланкет де вё (ведь французский облагородит любое слово)
Любимый цвет: бледно-желтый
Хобби: распускать сплетни о нуворишах
Aizhana (Айжана)
Better not to know from whence Aizhana came.
Better not to see her face beneath her cloak.
And better not to feel her wrath and pain.
Age: Uncountable
Hair: Unknown
Eyes: Don’t look
Favorite Food: Better not to ask…
Favorite Color: The lack thereof.
Favorite Pastime: Some say Aizhana used to love to dance.
************************************************************************************
Лучше вам не знать, откуда пришла Айжана.
И лучше бы вам не видеть лица, скрытого под капюшоном ее плаща.
Берегитесь ее боли и гнева.
Возраст: лета ее не сосчитать
Волосы: неизвестно
Глаза: в них не смотри
Любимое блюдо: даже не спрашивай
Любимый цвет: отсутствие оного
Хобби: говорят, Айжана любила танцы.
Sergei Andreyev (Сергей Андреев)
Baron Sergei Andreyev is Vika’s father and mentor. Although a nobleman, Sergei eschews court life in St. Petersburg in favor of a quiet cottage isolated in the middle of the woods. He hates the pretense of the capital city. The aristocracy there all work so hard pretending to be French. What’s wrong with being Russian?
As a mentor, Sergei has some magical power, although it’s limited to a much smaller scale. But Sergei is also a scientist of medicinal herbs, and he believes that sometimes, nature is its own form of magic.
Age: 51
Hair: Brown speckled with gray
Eyes: Hazel
Favorite Food: Borodinsky bread from Ludmila’s bakery
Favorite Color: Red like Vika’s hair, for in Sergei’s eyes, there is nothing more beautiful in the world than his daughter.
Favorite Pastime: Trying to cook. Food made from scratch always tastes better than food made from magic. Or so Sergei says.
************************************************************************************
Барон Сергей Андреев не только отец Вики, но и ее учитель. Несмотря на высокое происхождение, Сергей покинул двор и Петербург в угоду уединенной жизни среди лесов. Он терпеть не может столицу. Аристократы из кожи вон лезут, подражая французам. Что плохого в том, чтобы быть русским и вести себя соответственно?
У Сергея, как у учителя, есть небольшие способности, к тому же мужчина разбирается в лечебных травах и верит в то, что природа являет собой одну из разновидностей магии.
Возраст: 51 год
Волосы: каштановые, подернутые сединой
Глаза: светло-карие
Любимое блюдо: бородинский хлеб из пекарни Людмилы
Любимый цвет: красный, того же оттенка, что волосы Вики, ведь для Сергея нет никого и ничего прекрасней, чем собственное чадо
Хобби: пытается кулинарничать, ведь еда приготовленная самостоятельно будет вкуснее, нежели та, что создана с помощью магии (по крайней мере, так считает Сергей)
The Tsar (Царь)
Also, father to Pasha and Yuliana.
If you are loyal to the Tsar, you will be rewarded. But if you cross him… beware.
Age: 47
Hair: Blond
Eyes: You dare to look the Tsar in the eye?
Favorite Food: Steak tartare
Favorite Color: Gold
Favorite Pastime: The Tsar has no time for such trivialities
************************************************************************************
Романов Александр Павлович, российский император. Это он разгромил армию Наполеона. Поговаривают, Александр Павлович причастен к смерти собственного отца.
Двое детей: Павел и Юлиана.
Верных ему людей царь поощряет, всем остальным нужно быть начеку.
Возраст: 47 лет
Волосы: светлые
Глаза: никто не смеет смотреть в глаза императору
Любимое блюдо: стейк тартар
Любимый цвет: золотой
Хобби: у царя нет времени на ерунду
Giveaway Details:
1 winner will receive an ARC of THE CROWN’S GAME. International.
No comments:
Post a Comment