*please use Chrome/Yandex browser or Android/IOS; otherwise, spoiler-tags I use to make my posts compact may not work*

Monday, December 28, 2015

Wicked Lovely by Melissa Marr (Мелисса Марр - Коварная красота)

Release: June 12th 2007 by HarperTeen, 328 pages

5 out of 10
Genre: urban-fantasy, YA
Stuff: canonical faery in the real world
Fail: urban-part
WOW: mythology
POV: 3rd-person, multi
Setting: Hunstdale (fictional city in USA)
Love-Geometry: strange, 'cause 95% of characters are polygamous

Quote-Core: "Maybe you should slow down, so I can catch you."


Rule #3: Don't stare at invisible faeries.
Aislinn has always seen faeries. Powerful and dangerous, they walk hidden in the mortal world. Aislinn fears their cruelty - especially if they learn of her Sight - and wishes she were as blind to their presence as other teens.

Rule #2: Don't speak to invisible faeries.
Now faeries are stalking her. One of them, Keenan, who is equal parts terrifying and alluring, is trying to talk to her, asking questions Aislinn is afraid to answer.

Rule #1: Don't ever attract their attention.
But it's too late. Keenan is the Summer King, who has sought his queen for nine centuries. Without her, summer itself will perish. He is determined that Aislinn will become the Summer Queen at any cost — regardless of her plans or desires.

Suddenly none of the rules that have kept Aislinn safe are working anymore, and everything is on the line: her freedom; her best friend, Seth; her life; everything.

Faery intrigue, mortal love, and the clash of ancient rules and modern expectations swirl together in Melissa Marr's stunning twenty-first-century faery tale.


Wicked Lovely is a wicked book or rather a wicked series. Why? Seems like you love the story and hate it at the same time. Isn’t it wicked enough? I had changed my rating more than once, ‘cause I had no idea what kind of feelings toward the book won after all. 

Marr is a nice teller, I like her style, I adore the world-building (you may not see it in the first book, but I've already read 3 parts and 2 bonuses of this series and have seen more) and fae-mythology of Wicked Lovely (these faeries are super close to canon). And there is one more big plus: we have about 5 MCs (so far, there would be more) and each of them has his or her story, each of them is a person (though again you won’t see much in the first book), but more important is that Marr doesn’t promote any of her characters, she develops everyone without pressure, without favoring any of them. That’s why is so hard to get whom you like, whom you hate and about whom you don’t care at all. I knew only one thing: Seth sucks. He is Mal + Jeb + every annoying humanling from other series. I hate such a type of characters, so I despised him from the first sight.

What I disliked is an urban part of the story. I mean… such a good fae-society! Such colorful Courts and they live in an average city? Why they chose this particular place? And why Keenan was looking for his queen only here? Winter Queen and Dark King were stupid enough and didn’t come up with an idea to choose a girl from the other part of the Earth? It would be so much difficult to find the very girl if she was living in China or Russia or New Zealand. And faeries have to live in their magical lands, IMO. They should have some passages into the real world, those are connected with every corner of it. I see no reason for all the Courts to live in Hunstdale. Yes, it's a fictional place but this is a part of the human realm. Why Winter Queen lives there, while she could move to South Pole? Why Dark Fey didn't choose a huge city? More people, more emotions (they need them). Why the Summer Court is here? Why not on a tropical island? This is illogical.

Let's go further. We have 4 courts.


Summer faeries are frivolous and lightheaded; they love vine, dances and sex. They would die without joy and pleasure. And without their future queen too. Keenan, their young king (he’s only 9 centuries old and others call him a boy, so…) is cursed and his powers are bound by his mother (the Winter Queen) and Irial (the Dark King). Beira - the Winter Queen - was romancing his father and eventually killed him, but she was already pregnant, that’s how was born a new Summer ruler. She was afraid of him to grow as strong as his father was and decided to prevent such a thing. Keenan had to search for his queen among mortals, pick them, change them into fae and then ask them to take his mother’s staff (this is a kind of a test) or become a Summer Girl. Choosing the first, they risk to become a Winter Girl and to lose Keenan (‘cause sex with burns and frost burns isn’t that good, you know), choosing the second means being addictive to their king presence and mood, without him they would wither and die, and when he’s unhappy, they are too. There is another risk, one of these Summer Girls could be the queen but she was afraid to test herself and now Keenan would be always cursed, winter would last forever, Summer Court would die and people would do the same. So Keenan tries his best to break the spell, to find his lady, and to care about summer faeries. He has two advisers: an old one and a young one (watch the last, he’ll become a MC later).


Winter faeries are cold, cruel, and impassioned. Beira rules them. Her main goal is not to let Keenan meet his queen, all she does is irritating him and visiting Donia, who was the last that risked her future and mortality for Keenan for nothing, now she contains winter cold in her body and soul plus has to talk every girl Keenan picks against taking the Winter’s staff, she has to convince them that Summer King is dangerous and he can’t be trusted. BTW, Donia still loves him and he still loves her (not amused, I am). Beira threats to kill her if she let the newest of Keenan’s girls to try herself with staff and stuff. But Donia understands that she has to risk her life again, ‘cause it would free Keenan and herself as well.


They are all about kinky things, sex, drugs and violence. They exist feeding on human’s emotions (not positive or pure once). We won’t see much of them in this book. Their king is Irial, he’s a gancanagh, a solitary Fae whose touches and kisses are lethal to mortals, they become addictive and without him, they die. But since he is king, he can control this ability. He has a past with Niall, the youngest of Keenan’s advisers. And he is the one who helped Beira to bind Summer King’s power.


This is a court of reason, order and balance. High Court is the one which exists not in the real world but in a magical one. Their queen is Sorcha, she takes mortals with Sight into her domain, where they create beautiful arts. She has a twin-sister Bananac, who is a Dark King's subject and a solitary Fae of War, and a brother Devlin, who is her adviser and assassin. While Sorcha is Order's incarnate and Bananac is Chaos, Devlin is both. We won’t see much of High Court and its rulers until Old Habits bonus and until book #3, but we’ll hear about them for sure.

Now let me introduce you to our future Summer Queen Aislinn or simply Ash. She sees faeries since childhood and keeps it in secret. When a boy and a girl with a wolf start to stalking her, she panics and opens her problems to a new friend of hers — a womanizer Seth. Later we would learn that he has no STD (he would show us and Ash a certificate, yes, this is weird and still it would happen) and he hasn't slept with anyone since meeting Aislinn. Such a hero. She would love him muuuuch and would refuse Keenan. I won’t tell how it all ends, but you should know that Marr might surprise you (maybe not in a good way).

Now tell me why do I still reading this series? I was spoiled on the ending (thanks to Wikia), I disagree with the final and still keeping on. I like how many different characters Marr created, I like how unusual and complicated ships are here, but this author tortures me with her story, I wanna one thing and she gives me another every freaking time, in every freaking book. How is that possible? I understand when you disagree with some twists, but with the whole story? Incredible...

На русском...

Релиз: Эксмо (2010), 398 страниц

5 из 10
Жанр: урбан-фэнтези, YA
Фишки: каноничные фейри в мире смертных
Фейл: урбан составляющая
WOW: мифология
POV: от третьего лица, мульти
Сеттинг: Ханстдейл (вымышленный город в США)
Геометрия чувств: странная, ибо 95% героев полигамны

Цитатосуть: «Может, тебе стоит бежать помедленнее, чтобы я мог догнать?».


Мир невидимый соседствует с миром видимым, в котором живем мы с вами. Но не всякий обитатель нашего мира обладает редчайшим даром видеть существа из другого мира. К Айслинн, девушке из тихого американского городка, этот дар пришел по наследству. Она не знает к худу это или к добру, пока однажды город не наполняется беженцами из соседнего мира. Но и это бы еще не беда, только девушку начинает преследовать Кинан, король Лета из страны фэйри. Она не знает, что в невидимом королевстве к власти пришла Зима и царство холода продержится до тех пор, пока король не выберет среди смертных новую королеву Лета.


Коварная красота — коварная книга. Она тебе вроде как нравится, но с ней что-то не так.

Перевод первой части в целом хорош (исключение: Айслин вообще-то Эшлин; друзья называют ее Эш, а редакторов это совсем не смутило), адекватно интерпретирует оригинал.

У Марр приятная манера изложения, а также много главных героев (в «Красоте» их уже пятеро, а дальше — больше), причем у каждого есть характер, за каждым именем скрыта история — видно, что автор работал, а не просто вписывал имена. Что примечательно, Марр не лоббирует интересы ни одного из них, оттого поначалу трудно определиться с симпатиями (одно я знала наверняка — Сета лучше бы сжечь, но дело не в том, как его преподносит автор, а в том, что я не люблю типаж, который Сет представляет в рамках истории).

Отлично прописан мир + проработана мифология. Фейри у Марр каноничней некуда (со смертными играют, владеют чарами, не лгут, железа боятся, полигамны и даже пансексуальны). Лично мне не нравится то, что ребята живут в городе, человеческом городе. То есть не просто выбираются через порталы в реальный мир (в любой точке земного шара), а облюбовали конкретное место в границах США. У фейри есть лес и страна, блин, волшебная. Нечего им в городах сидеть. Мелисса всё, конечно же, объяснила, но я негодую-таки.

Едем дальше. У нас есть четыре двора:


Местные фейри обожают танцы, вино и потрахушки. Во главе — юный король Кинан (ему каких-то девять веков, потому все кличут его просто мальчишкой), отпрыск правящей королевы Зимы и почившего Летнего короля, имя его я забыла, а кто прибил мужика, нет — собственная женушка. Опосля Бейра (так ее звать) сгоняла к Темному двору и вместе с Айриэлом (о нем позднее) наложила на сына проклятье: никаких тебе суперпауэрс, пока не остепенишься! При этом личность будущей королевы — большой секрет. Кинану остается обращать смертных девушек в фейри, влюблять их в себя (самому иногда влюбляться), а затем предлагать провериться на королевский статус, взяв в руки посох Бейры, что чревато превращением в зимнюю деву и расставанием с Кинаном, ибо секс с ожогами и обморожением — штука малоприятная. А можно просто остаться при летнем дворе в качестве летней же девы (бесхребетной приживалкой-давалкой, вот такая суровая правда). Риск выбора номер один очевиден (носишь в себе холод, живешь одна-одинешенька, пока не придет очередная храбриня и не решит коснуться посоха, а ты при этом обязана всячески ее отговаривать, повторяя, какой Кинан мудак), риск выбора номер два: ты могла стать королевой, а теперь уже точно не станешь, летний король останется слабаком, вы помрете, землю покроет лед и все тоже помрут. The end. Кстати, у Кинана есть два советника: старый и молодой (к этому присмотритесь, у него впереди серьезная роль), они же — его грубая сила.


Отмороженные злюки, жаждущие снегов. Им бы понравилось жить не в США, а, например, в Якутии. Двор принадлежит Бейре, злобной сучке, мечтающей о ледниковом периоде и мудохающей своих и чужих подданных. Когда-то заманила в постель Летнего короля, чтобы после его грохнуть, грохнуть грохнула, а ко всему прочему залетела. Теперь доводит сыночка до белого каления и исподтишка саботирует поиск невесты (Кинану бы сходить на «Давай поженимся», но кто ж виноват, что он такой недогадливый и живет далеко от Гузеевой). Бегает в гости к Донии, последней, державшей в руках посох, и оттого слегка посиневшей и побелевшей бывшей любовнице сына. Причем не на чай, а угрожать и выбешивать. Крышуют королевишну какие-то странного вида ведьмы.


Эти фейри питаются низменными страстями смертных и чувствую чужие эмоции. Гнев, насилие, похоть, жестокость — это про них. Управляет ребятами Айриэл, правой его рукой является Габриэл, предводитель гончих псов (а когда с ними тусил с Ниалл, один из советников Кинана). Здесь же ошивается Бананак (знаю, смешное имя, но все претензии к ирландскому фольклору), одиночная фейри (одиночными зовут независимых Фэ; летние девы, к примеру, умрут вдали от своего короля, а одиночки могут пилить хоть куда и ничего им за это не будет, плюс сила, одиночки сильнее прочих), фейри раздора и сестра-близняшка королевы Верховного двора (та отвечает за равновесие, чуете иронию?). А сам Айриэл – ганканах, еще одна разновидность Фэ-одиночек: смертные впадают в зависимость от его ласк, а когда он уходит, чахнут и погибают. Будучи королем, Айриэл способен блокировать «последствия» совокупления со смертными, а если бы не мог... кого бы это волновало? В первой части этот двор едва упомянут, зато вторая посвящена ему.


В книге его называют Высоким, но титул «Высокая королева» подходит скорей великанше, нежели той, что олицетворяет рассудочность и порядок. Сюда мы впервые заглянем в бонусе «Старые привычки», но услышим о нем в первой же части. Если первые три двора расположены в мире смертных, то Верховный — в стране Фэ. Королева Сорша периодически тырит смертных (особенно полукровок и видящих), вот такая слабость у нее: фейри фэйское, людям людское и никаких исключений. Увидел Фэ? Идешь со мной! При дворе у нее как-то тоскливо, но и инфы о нем было пока негусто, возможно, все впереди. Защищает Соршу ее же брат и придворный ассасин по совместительству, фэйского киллера звать Дэвлин (и мне кажется, мы с ним поладим).

Итак, со дворами мы познакомились. Самое время встретить Эшлин, видящую мир Фэ и будущую королеву лета по совместительству. Однажды ее начинаются преследовать странные парень и девушка с волком, и вскоре она понимает, что вляпалась по уши в нечто необратимое. Кинан пушит перед ней хвост, ликует, что вот она радость-то где: и силу вернет, и королева симпотная. Но королеве плевать, у нее есть обычный парнишка Сет, а у Сета— справка из венерологической клиники о половом здоровье (которой он обязательно похвастается). А тут еще Дония все еще любит Кинана, а Кинан тоже вздыхает по Донии, но и по Эшлин не прочь повздыхать, а чем это все закончится я, естественно, не скажу. Намекну лишь, что чем-то не очень стандартным.

Мир «Коварной красоты» (всей серии) далек от стандартов в принципе. Необычные взаимоотношения, неприкрытая жесть (автор честно раскрывает любую тему), логичная увязка десятка основных сюжетных линий... И все равно что-то не то. Читать интересно, но перечитывать точно не стану.

ПС: пока писала это ревью, поняла, что же меня напрягает! Урбан. Я не люблю урбан-фэнтези. Эврика!

Wicked Lovely (Коварная Красота):
  • Wicked Lovely (Коварная Красота) #1/5
  • Ink Exchange (Роковая татуировка) #2/5
  • Stopping Time (Останавливая время) #2.5/5
  • Old Habits (Старые привычки) #2.6/5
  • Fragile Eternity (Темное предсказание) #3/5
  • Radiant Shadows (Смертные тени) #4/5
  • Darkest Mercy (Жестокое милосердие) #5/5
  • Faery Tales & Nightmares (Сказки и кошмары)
  • Desert Tales (Рассказы о пустыне)

No comments:

Post a Comment