*please use Chrome/Yandex browser or Android/IOS; otherwise, spoiler-tags I use to make my posts compact may not work*

Tuesday, October 20, 2015

Ruin and Rising by Leigh Bardugo (Ли Бардуго - Крах и Восход)



Release: June 17th 2014 by Henry Holt and Co. (BYR), 454 pages

9 out of 10
Genre: high-fantasy, YA
Stuff: Russian language and culture, elemental magic
Fail: Russian-absurdity, the final twist
WOW: word-building, twists, emotional moments
POV: 1st-person, female
Love-Geometry: light

Quote-Core: “I am ruination.”

Summary

The capital has fallen.

The Darkling rules Ravka from his shadow throne.

Now the nation's fate rests with a broken Sun Summoner, a disgraced tracker, and the shattered remnants of a once-great magical army.

Deep in an ancient network of tunnels and caverns, a weakened Alina must submit to the dubious protection of the Apparat and the zealots who worship her as a Saint. Yet her plans lie elsewhere, with the hunt for the elusive firebird and the hope that an outlaw prince still survives.

Alina will have to forge new alliances and put aside old rivalries as she and Mal race to find the last of Morozova's amplifiers. But as she begins to unravel the Darkling's secrets, she reveals a past that will forever alter her understanding of the bond they share and the power she wields. The firebird is the one thing that stands between Ravka and destruction—and claiming it could cost Alina the very future she’s fighting for.

Review

art-source

I haven't felt like that for a long time. How is “like that”? Like I lived through the book like I fused with its characters and don’t wanna let them go. But it doesn't matter whether your favs are alive or dead, you’re losing them all anyway —every hero and heroine—with the last words of the book. There are no more searching for amplifiers, no more Mal aka Queen of Drama, Nikolai aka My Precious, or the Darkling aka MINE. You can imagine whatever you please, you can read or write fanfics, but it would never fill the emptiness in your heart, never fix the damage. I love to have such feelings but it hurts.

What hurts, even more, is the ending. I know, it was reasonable, logical, beautiful, sentimental, and so on, but I can’t accept it. Alina had three choices. THREE. And I was agreed with TWO of them. Guess what she did?

I can’t see Alina with Mal. I was pleased with their drama, though. Their ship is quite nice at the storm-moments. Grave danger, doomed fates, eternal distance. It was something! I cried, I drew my pain in tea (What? They do it with kvas, so the water with herbals will do too). Just remember that part when Nikolai came for Alina to bring her upstairs (at his mountain-base). They met with Mal then and he was in a hurry, Mal noticed Alina’s hand in Nikolai’s, he sang small and pretended he was needed somewhere else. When Alina saw meteorite rain, she got it.
“All at once, the pain in my chest was so bad it nearly bent me double. Because this was what Mal had been coming to show me. Because that look—that open, eager, happy look—had been for me. Because I would always be the first person he turned to when he saw something lovely, and I would do the same. Whether I was a Saint or a queen or the most powerful Grisha who ever lived, I would always turn to him.”
And then she thought:

“The stars looked like they were close together, when really they were millions of miles apart. In the end, maybe love just meant longing for something impossibly bright and forever out of reach.”

And I shattered. That’s beautiful, guys!

But when Malina was happy and okay, I was crying. They are great star-crossed lovers for me, but not OTP. Not OTP, I said.

Mal
“I am become a blade.”
*** 
“Say goodnight. Tell me to leave, Alina.”
*** 
“I would have been different too, without you. Weaker, reckless. Afraid of the dark. But no matter who or what I was, I would have been yours.”



Fickle as the wind that boy is.

And beznako. I beg you, people, to explain this word to me. I’m Russian and have no clues. It has to do something with sexual impotent, castrate, or even gay, given to context. But we have no such a word in Russian vocab xD

Stop laughing! I have serious things to say.
“You and Mal, back in Kribirsk—” “It happened.”
What a douchebag! Back then, Alina was mad about him and she had no one but him. I won’t buy this shit that Mal hasn’t noticed how she was looking at him, how she felt. He knew about her love! And still, he slept with many girls. Okay, it’s okay. But this particular case with Zoya blew my mind in a very disgusting way. He came to Alina THE SAME NIGHT he slept with Zoya and told how he needed Alina, how he would be lost without her. Man, you were going to fuck the other girl and she knew it. Get the fuck off!

And you have to admit that Malina isn’t steamy. Remember that making out scene between Alina and Mal who actually was the Darkling? While I was thinking it’s Mal was kissing her I wasn’t feeling anything. When I found out it was the Darkling and re-read the part, my breath became ragged. See? No chemistry. No chemistry, no OTP.

Nikolai
“I love it when you quote me.”
I love this guy! The funniest character ever. Every dialogue with him is a pleasure. He’s like Sailor Moon has a way to appear from nowhere with altiloquent speech and then epically rescue damsels and lads in distress. I considered him as choice number two for Alina. There was a spark and a spark means a potential flame.

But Nikolai had got nothing after all. Alina ended with her friends, orphans, and Mal while tsarevich—or rather king—was left... just alone. Only him and his dark past. Okay, Nikolai was left with Ravka to rule and the Grisha army to rebuild. But you can’t share a secret with a country or an army, you can’t hug it or drink brandy with it. He could be dead… But he’s alive and his life is a mess.

The Darkling aka Aleksander Morozova
It's hard to call him like that since Morozova is a female surname.
“Make me your villain.”
It's funny how all the books were starting with Mal and Alina and ending with the Darkling’s death. Twice false, once real. I was spoiled, I knew he would die from the very first page of Shadow and Bone, and even before. But it’s like The Lion King you’re watching for the 294280th time: the lion is dead but you’re hoping he’d open his eyes. No, he won’t and the Darkling will die. *cries a river*

And it was hard not to believe in a miracle. All was good! Or at least acceptable. I was drawing my room and kindle with tears, I was bittersweet-happy, imagining Alina's future with Nikolai. I thought, "Wow, no Mal and no the Darkling. That’s quite fair!" And what I’ve got? A soup with a cat (Russian proverb for 'nothing'). Think God with not Oncat (I was super concerned about this fluffy baby!).

Glad that Alina felt bad for the Darkling.
“Aleksander," I whispered. A boy's name, given up. Almost forgotten.”
They say between love and hate there’s only one step. The Darkling made this step not once. I still believe he loved Alina. I don’t care that the ground under this love was unhealthy and weird. He had lived through six hundred years (minimum) having only his mother, and then she was gone. Maybe he'd been in love. And for sure, he'd been in lust... He’d been hunting, lonely, scared. No one was allowed to touch him. Alina was meant to be his equal, she was meant to spend eternity with him. He loved this hope for the better future he saw in her. When the power abandoned Alina’s body, the hope abandoned the Darkling’s. He was too weak to kill himself and too strong to leave the world be.
“I knew there was no bottom to the Darkling's pain. He would just keep falling and falling.”
But I so disagree with his death. I screamingly disagree. It’s not fair to bring back Mal and to burn the Darkling. Burn both or no one!
“You might make me a better man.”
She didn’t try. Stupid Alina.

Secondary characters

They are almost the main ones for me. I’m fond of each of them, their personalities and, of course, their sense of humor.
Harshaw spoke. “If someone doesn’t talk soon, I’m going to set fire to the woods.”
*** 
“You can keep your damn scenery. All I want is a warm bed and a glass of wine.” Tolya frowned. “This is a holy place.” “Great,” she retorted sourly. “See if you can pray me up a dry pair of socks.”
*** 
“Every poem is about a brave hero named Kregi," she said. "Every single one. He always has a steed, and we have to hear about the steed and the three different kinds of swords he carried and the color of the scarf he wore tied to his wrist and all the poor monsters he slew and then how he was a gentle man and true. For a mercenary, Tolya is disturbingly maudlin.”
*** 
“If this stains my teeth orange—"
"It will, but I promise to put your teeth back whiter than they were before. I may even fix those weird incisors of yours."
"There is nothing wrong with my teeth."
"Not at all. You're the prettiest walrus I know. I'm just amazed you haven't sawed through your lower lip.”
And Leigh killed half of the good secondary guys. Cruel woman, incredible writing-style… I was cried even over Oretsev, this is definitely nonsense and the fault is totally in Bardugo’s prose. I didn't want to felt for him, but I did.

BTW, am I the only one thinking that Tolya liked Alina as well? His love seemed the most selfless one. He wanted to be around her and that was enough for him. Nice boy. Leigh had to find him a nice girl.

Okay, I have to shut up now and mourn. Maybe this series is lame and stupid and blah-blah-blah, but I fell for it. Hard and forever. I can even add new parts to this review in the future… when I will sipping white wine and dreaming about the Darkling.
“You will always be one of us.”
I will always be one of them.

На русском...



Жанр: хай-фэнтези, YA
Фишки: русская культура и речь, сверхспособности
Фейл: все тот же "рус.яз" и финальная жесть
WOW: стиль, твисты, персонажи
POV: женский, от первого лица
Геометрия чувств: лайт
На русском: нет

Цитатосуть: «Я – гибель».

Аннотация

Столица пала.

Равкой, восседая на темном троне, теперь управляет Дарклин.

Отныне судьба страны лежит на плечах сломленной Заклинательницы Солнца, охотника с запятнанной репутацией и остатках некогда великой армии волшебников.
В глубине старинных пещер и туннелей ослабленной Алине приходится полагаться на сомнительную защиту Аппарата и фанатиков, для которых она святая. Но на уме у нее другое – ей бы найти жар-птицу да убедиться, что принц-изгнанник жив.

Алина вынуждена заключить новые союзы и позабыть старые обиды в погоне за последним из творений Морозова. Раскрывая секреты Дакрлина, она обнаружит и правду о связи, что их скрепила, и силе, которой одарена.

Между Равкой и полным разрушением стоит лишь одна жар-птица, но обладание мощью трех усилителей может стоить Алине всего, за что она так боролась.

Рецензия

art-source
Про сюжет распинаться не стану, сразу перейду к эмовыводам.

Давно уже книги не забирались под кожу, а эта трилогия с кучей бонусов и дико смешным названием сумела пробить броню. Проблема в том, что независимо от того, кто выжил, а кто нет, в конце ты теряешь всех. Всё, не будет больше поисков усилителей, происков Дарклина, нюней вокруг Мэлины, ржачного Николая, Харшова с котэ и прочих книжульных радостей и горестей. И тааааак пусто внутри.

Я, блин, расстроена по самые корни волос. Алина могла выбрать любую дорогу из трех, с двумя из которых я была мега согласна, а третью не выносила. Вопрос на засыпку: что выбрала эта клуша? Нет, я всё понимаю, финал был логичен, прекрасен, исчерпывающ, справедлив… Но вот в чем проблема – ее отношения с Мэлом пронимали меня только в минуты драмы на грани фола. Вечная разлука, трагическая гибель, обреченность. Вот это преображало их жалкую пару. Я сразу ревела, хваталась за сердце и топила горюшко в зеленом чае (ну а что, они же топят своё в квасе; захочу – утоплю в воде).

Вспомните тот душещипательный момент во время метеоритного дождя! Николай пришел за Алиной, чтобы та не пропустила звездопад, и когда они поднимались наверх, им навстречу выбежал Мэл. Заметив руку Алины в руке принца, он стушевался и сделал вид, что спешит по делам, а их догонит чуть позже. Затем Алину осенило:
«И тут боль в груди стала невыносимой. Вот, что Мэл хотел мне показать. Ведь этот взгляд – открытый, восторженный, счастливый взгляд – предназначался мне. Потому что я всегда буду первой, к кому повернется Мэл, увидев что-то прекрасное. Да и я сделаю то же самое. Неважно, святая я, королева или сильнейшая Гриша за всю историю, я всегда оглянусь на него».
И она подумала:
«Звезды кажутся близкими друг к дружке, а между ними лежат миллионы миль. Так может, в конечном счете любовь и есть стремление к чему-то невозможно яркому и бесконечно недостижимому».
Я тогда прям бешено расчувствовалась.

Когда же Мэлина цвела – я вяла.

Мэл 
— Я обращаюсь клинком.
*** 
— Пожелай мне спокойной ночи. Вели мне уйти, Алина.
*** 
— Без тебя я был бы другим. Слабее, безумнее. Боялся бы темноты. Но несмотря на то, кем бы и чем я стал, я был бы твоим.
Семь пятниц на неделе, короче. И, девочка, этот поцик обжимался голенький с Зоей, пока ты не могла уснуть, думая о нем. И той же ночью приперся к тебе вешать лапшу про «нужна, как же я без тебя». Ни за что не поверю, что Мэл не замечал, как Алина в него влюблена. Плюс он утверждал, что тоже ее любил (а параллельно не упускал не одного кафтана в округе), просто не хотел разрушить дружбу. Б.Р.Е.Х.Н.Я. В качестве надрыва они - да, а для качественного пейринга им не достает химии. Помните поцелуи в спальне Дарклина во второй части? Когда я читала и думала, что второй действующий герой Мэл - ноль эмоций. Стоило узнать, что это был Дарклин - сцена заиграла.

Николай 
— Люблю, когда ты меня цитируешь.
Смешнючая штука! Диалоги при его участии - неиссякаемый источник позитива. Николай подобно Сейлор Мун появлялся из ниоткуда с пафосными речами, а затем эпично спасал угодивших в беду. Из них с Алиной что-то бы да получилось. Искра была, а где искра – там и пламя. В итоге у него вообще никого не осталось. У Алины друзья, Мэл, сиротки. А царевич фактически одинок. Только он и его непростое прошлое. Ну ладно, парню досталась Равка. Но с ней не потрындишь за брэнди о наболевшем. Ладно бы он умер. Но он жив! А вот кое-кто помирал и зачем-то опять вернулся.





 Дарклин
— Сотвори из меня злодея.
Забавно, что все три книги начинались с Мэла и Алины, а заканчивались смертью Дарклина. Дважды мнимой, единожды истинной. Я с первой строчки «Тени и Кости» знала, что он умрет, и надеялась на обратное! Как в мультике «Король лев» (в процессе 474835673 просмотра): глядишь на мертвого льва и думаешь – он вот-вот откроет глаза. Но он не открывает, и Дарклин тоже.

Сцена смерти Дарклина
— Мне не нужно быть Гришей, — прошептала я, — чтобы владеть вашей сталью.
Одним движением я вонзила окутанный тьмой клинок глубоко в сердце Дарклина.
С его губ слетел еле слышный звук, чуть громче выдоха. Дарклин опустил глаза на рукоять, торчащую из груди, а затем посмотрел на меня. Нахмурившись, он, слегка покачнулся, шагнув назад. Выпрямился.
Издал короткий смешок, и по его подбородку заструилась кровь.
— Вот так просто?!
Дрогнули колени. Он попытался удержаться на ногах, но рукам было не за что ухватиться, и Дарклин рухнул на землю, а затем перекатился на спину. Вот именно – просто. Подобное притягивает подобное. Сила Дарклина. Кровь Морозовых.
— Небо голубое, — сказал он.
Я подняла глаза. И вдалеке в самом деле зиял просвет – бледный, практически полностью затененный туманом Пустоши. Волькры разлетались в поисках убежища.
— Алина, — выдохнул он.
Я опустилась на колени рядом с ним. Ничегошки прекратили атаковать. Они шумно кружили над нами, не понимая, что делать. Среди них, кажется, был Николай, устремившийся в сторону чистого неба.
— Алина, — повторил Дарклин, его пальцы искали мои.
Я с удивлением поняла, что слезы застили мои глаза.
Он протянул руку и костяшками пальцев провел по влажной щеке. Слабая улыбка тронула окровавленные губы.
— Хоть кто-то обо мне скорбит. — Его рука бессильно упала, словно прибавила в весе. — Не нужно меня хоронить, - прохрипел он, сжимая мою ладонь, — они осквернят могилу.
— Хорошо, — ответила я. Плач обратился рыданием. Не останется ничего.
Его тело содрогнулось. Веки упали.
— Еще раз, — попросил он. — Произнеси мое имя еще раз.
Он был древним, я это знала. Но сейчас передо мной находился обычный юноша – гениальный, наделенный слишком большой силой, обременённый вечностью.
— Александр.
Ресницы затрепетали.
— Не оставляй меня одного, — прошептал он.
И его не стало.

А ведь всё было как надо! Я рыдала в автобусе, мысленно сватала Алину Николаю, поражалась тому, как складно и четко все получилось – ни Дарклина, ни Орецева. И что потом? Суп с котом (хорошо, что не с тем, которая Кошка – п.с.: я прям переживала за животинку).

Я рада, что Алина хоть немного почтила память самого сексуального и жестокого злодея янг-эдалта.
— Александр, — прошептала я. Имя, дарованное мальчику, который его отринул. Почти что канувшее в лету.
Говорят, от ненависти до любви один шаг. Дарклин то и дело шагал. Я не отказываюсь от своей веры в его любовь к Алине, пусть даже почва под ней была отчаянно нездоровая. Он прожил минимум 6 сотен лет. Потерял мать. Все умирают, а он остается. Теряет, теряет, теряется… Однажды, спустя энное количество лет, когда все, кто фигурировал в Грише, обратились бы прахом, Алина была бы с ним. От безысходности, отчаяния, звенящей тишины. Он полюбил в ней надежду на будущее. А когда сила покинула тело Алины, Дарклин сошел с ума. Он был слишком слаб, чтобы себя убить, и слишком силен, чтобы жить и никого не трогать. Я понимаю, что иначе было нельзя.
«Я знала, что боль Дарклина бездонна. Он будет падать и падать».
Но до ужаса не согласна с его смертью. Несправедливо воскрешать Мэла и сжигать Дарклина. Жгите обоих.

Второстепенные герои

Для меня они без пяти минут главные. Я привязалась к каждому и каждой. Давайте цитатно помянем их юморок:


— Если кто-нибудь сейчас же не заговорит, я подожгу лес!
*** 
— Ладно, перестановку делать не будем. Теплая постель и бокал вина - большего мне не надо.
Толя нахмурился:
— Это святое место.
— Прекрасно, — с кислой миной отозвалась Зоя. — Может, вымолишь мне пару сухих носков?
После какой-то очередной смертельной опасности:
— Все в порядке? — спросил Мэл.
— Лучше не бывало, — ответила Женя, дрожа.
Дэвид поднял руку:
— А мне бывало.
*** 
— И каждая поэма о славном герое Креги, — пожаловалась она. — Каж-да-я. У него, конечно же, есть боевой конь и три разных меча, о которых нам очень надо послушать. И о шарфе на запястье – какого он был цвета. И о бедняжках-монстрах, которых Креги прирезал, и еще о том, какой же он нежный и честный. Для наемника Толя уж слишком сентиментален.
*** 
— Если мои зубы пожелтеют…
— Еще как пожелтеют, но я обещаю вернуть им белизну – станут лучше, чем были. И над резцами могу поработать.
— Все в порядке с моими резцами.
— Я бы так не сказала. Среди моржей ты, конечно, красотка. Но я всё жду, когда эти зубы проделают дыры в твоей губе.
И Ли убила примерно половину из них! Ну спасибочки. Ладно хоть кошку не тронула.

Кстати, мне одной казалось, что Толе нравилась Алина? Причем он единственный готов был вздыхать со стороны. Возможности быть рядом парню за глаза. И еще вопрос! Что такое «Безнако» (очередное типа русское слово, закравшееся в историю)? Исходя из контекста, сие может быть «импотентом», «однолюбом» и «евнухом». Но морфологического родства я что-то не вижу… Когда русский человек не вкуривает в русское слово – это нехорошо.

При этом пишет Ли обалденно. С ней не скучаешь, потому что она не тянет резину и не забывает копать. Я оплакивала Орецева! Орецева, люди! И это всё Ли с ее писаниной. С чувством юмора у Бардуго тоже все ладно. Торжественно заношу ее в список своих любимиц. Вполне может статься, что вся эта Гриша-серия – чушь собачья. Но я, очарованная повествованием, об этом не знаю. И тем довольна) А когда вспоминаю финал – зла! А потом снова довольна.

Перечитывать кусочно буду. А еще постараюсь себя обмануть и представить, что Дарклин жив.

Ну здорово, я тоже сошла с ума...

Book-Trailer



************************************************************************************
The Grishaverse (Вселенная Гриши):

The Grisha (Гриша):

 Six of Crows (Шестерка Воронов):
************************************************************************************
Posted by at No comments:
Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Wednesday, October 14, 2015

Siege and Storm by Leigh Bardugo (Ли Бардуго - Осада и Штурм)


Short-Soundtrack:

Release: June 4th 2013 by Henry Holt and Co.

10 out of 10
Genre: high-fantasy, YA
Stuff: Russian language and culture, elemental magic
Fail: Russian-absurdity, the Darkling absence
WOW: action and drama scenes
POV: 1st-persone, female
Love-Geometry: light

Quote-Core: “My power is yours. And yours is mine.”

Summary

Darkness never dies.

Hunted across the True Sea, haunted by the lives she took on the Fold, Alina must try to make a life with Mal in an unfamiliar land. She finds starting new is not easy while keeping her identity as the Sun Summoner a secret. She can’t outrun her past or her destiny for long.

The Darkling has emerged from the Shadow Fold with terrifying new power and a dangerous plan that will test the very boundaries of the natural world. With the help of a notorious privateer, Alina returns to the country she abandoned, determined to fight the forces gathering against Ravka. But as her power grows, Alina slips deeper into the Darkling’s game of forbidden magic, and farther away from Mal. Somehow, she will have to choose between her country, her power, and the love she always thought would guide her--or risk losing everything to the oncoming storm.

Review

Leigh is a great writer and teller. She knows what and how to develop before your eyes, she knows how to play on your heartstrings, how to set you on fire or make you cringe. I love it! I like to sink into my books, I like to fuse with them, to let stories crawl under my skin.  

After several bonuses and two books by Bardugo, I claim her as one of my favorite writers! And I’m so happy that Six of Crows is already waiting for me out there.

Okay, let’s be back to the point. Siege and Storm is an action, angst, and drama-packed book. Its start and its ending are the best parts while the middle one is a bit dragging (though it was necessary, the strategy is always necessary). Despite what I said, I wasn’t bored at all. Never.

Russian-absurdity is still here but now I think that Leigh WAS googled then took some words and traditions and used them to create some-high-unrecognizable-fantasy-things. But there ARE true Russian details, that’s why I’m confusing with “Tamar” which is “Tamara” in Russia, and “raz rusha’ya” which has to be “razrushennaya”, and so on. But I chose not to focus on suchlike things (even let Ilya Morozova, the man with a female surname, rest in peace) and enjoy the story in spite of all.

In this book we will travel the sea, will see another country (and even continent?), will find a second amplifier and find out that there is a third (such a surprise xD), will be back to the Ford and Ravka and Grisha. Will get stronger with Alina.
“I don't care if you think I'm a Saint or a fool or the Darkling's whore. If you want to remain at the Little Palace you will follow me. And if you don't like it, you will be gone by tonight, or I will have you in chains. I am a soldier. I am the Sun Summoners. And I'm the only chance you have.”
And we'll meet new characters. Yay! A privateer, both tsarevitches (I’m a fan of Nikolai, he’s a smart, arrogant and extremely funny man, also he likes our Alina, that's ooh-la-la), an army of fanatics (Alina’s pets) and a bunch of nichevo’ya (the Darkling’s pets).

You know that I’m not fond of the romance between Alina and Mal, in this book their drama (oh yes, their relationship is drama) was overwhelming. Mal was like Adam from the Shatter Me series (not like normal Adam from the first book and not like his psycho-version from the third one, but like the angsty Adam from the second part of the trilogy). He was complaining that Alina didn’t spend enough of her time with him and thought only about future war and Ravka. Boy, put your shit together and use some brains! The Darkling will come with his little creepy kits and they will eat the planet itself! You’ll have no place and no ground to complain on anymore. I hate when male characters acting like that. They tell MC that she is their flag and nation (or eternity and samovar or something) and make her life even harder than it was. Have patience! What's funny, I liked this drama. Or rather felt it. I was crying and worrying and wishing them happiness. I started to believe in their love. I did. And THIS brings me to the other issue of this story.

The Darkling LOVES Alina. Remember how she thought that he wanted her and that was enough to rip their clothes off and be lost in a passion? Maybe back then he really just wanted her body but here and now he loves her (more and different than Mal does). But Alina loves only Mal. Not my dear Darkling, who is indeed a monster (poor Baghra, poor Genya) but who is still vulnerable and lonely. His character has such depth. Such bitterness, sweetness, and more. I can hear how he’s screaming without a sound. But Alina prefers Mal…

The ending was epic. I mean it.
“I’ve waged the war you forced me to, Alina,” said the Darkling. “If you hadn’t run from me, the Second Army would still be intact. All those Grisha would still be alive. Your tracker would be safe and happy with his regiment. When will it be enough? When will you let me stop?”
Leigh didn’t clamp the pacing but she didn’t show her cards until it the right time too. Necessary events happened at the very moments they were meant to be. I’m spoiled on The Grisha’s Trilogy like never (I really was never spoiled, I’m a good spoiler-avoider), you just try to search for some arts and you'd get a tone of secret info. And still, this series has a place to be unpredictable. I was in awe of Alina in the end.
“So many men had tried to make her a queen. Now she understood that she was meant for something more. The Darkling had told her he was destined to rule. He had claimed his throne, and a part of her too. He was welcome to it. For the living and the dead, she would make herself a reckoning. She would rise.”
I’ve already started Ruin and Rising and it's trying to steal my heart. I hope I will survive its ending.

На русском...

Жанр: хай-фэнтези, YA
Фишки: русская культура и речь, сверхспособности
Фейл: рашн-ерундашн, где-дарклин
WOW: экшн и трогательные сцены
POV: женский, от первого лица
Геометрия чувств: лайт
На русском: ЛП
Прочитана: в оригинале

Цитатосуть: «Моя сила принадлежит тебе, а твоя - мне».

Аннотация

Тьма бессмертна.

Спасаясь от преследования, Алина пересекла Истинное море. Но ей не сбежать от того, что она натворила в Темной пустоши; от жизней, что погубила. Теперь ей придется начать все с нуля на незнакомой земле. С Мэлом. Но не так-то просто зажить по-другому и скрыть ото всех, что ты та самая Заклинательница Солнца. Надолго от судьбы и былого спрятаться ей не удастся.

Дарклин выбрался из Пустоши, обрел ужасающий дар и задумал то, чего могут не выдержать границы мироздания. С помощью отъявленного капера Алина возвращается на Родину, она готова бороться с нависшей над Равкой угрозой. Сила ее растет, а сама Алина увязает все глубже в игре Дакрлина с запретной магией и отдаляется от Мэла. Но ей придется выбрать между долгом перед страной, могуществом и любовью, что была для нее путеводной звездой – или грядущая буря отнимет всё без остатка.

Рецензия

 Вторая часть трилогии (с пятью бонусами) местами превосходила первую, но в чем-то ей уступала. Вот, например, Дарклин. Он, словно Раффи из «Мира После»: им пронизана вся история, но без тела и дела нет. Пожалуй, Дарклином мои проблемы с «Осадой и штурмом» исчерпываются. Хотя нет! Еще ведь был Мэл, которого запросто можно назвать Адамом Кентом. Не версией 1.0 из книги номер один и не психом из третьей, а нытиком из второй. Хотя «Зажги меня» тоже можно сюда приплести: я весь такой твой, а ты мир спасать, тьфу на тебя. Такой вот у нас Мэл.

Аннотация может ввести в заблуждение относительно скорости развития событий, и туман рассеивать я не стану (так интересней же, правда?). Могу сказать лишь одно – заскучать никто не успеет.

На "русские" словечки я долго смотрела и думала – а может, Ли все-таки гуглила? Может, просто брала за основу нашу речь и затем лепила из нее хай-фэнтези ересь? Я просто не верю, что поисковик мог выдать «Тамар» в качестве женского имени, ну или «ребе» в качестве «дочери». Поэтому даже не стану заострять внимание на рашн-чепухе.

Нет, про тосты я все же скажу. Они капец странные!
“Ne zalost!”
“Ne Ravka!”
Это типа за здоровье и Равку. Фейспалмчик.

О! Главное открытие века. Морозова Илья, внимание... мужик! Окей, посмеялись и в путь.

В «БиБ» появляются новые герои: капер, царевичи Ланцовы (Тот, что Николай, очень мне по душе: хитрожоп, симпатичен и беспринципно-принципиален; и Алинка ему наша нравки. А еще Николай – юморист-стэндапер и хочет на трон), Толя и Тамара (брат и сестра равчано-шуханские, не без задоринки, скажу я вам), толпа фанатиков (подначиваемых батюшкой Аппаратом) и ничтошки (автор назвала их nichevo'ya, но я не одобряю). Последние только называются мило, а сами они не милые.

Анонс: Мы побываем за морем, в море, в Пустоши (ну той, где свет отключили) и возвратимся в Равку. По пути найдем второй усилитель способностей, поймем, что существует третий (вот уж тайна так тайна) и не раз угодим в неприятности.

К делу: Алина набирает силу и жаждет большего. Она меняется снаружи, изнутри и практически не тупит.
— Мне плевать, кем вы меня считаете: святой, идиоткой или же шлюхой Дарклина. Хотите остаться в Малом дворце? Примкните ко мне. А если же это вам не по душе - убирайтесь этим же вечером, или я прикажу вас заковать. Я - солдат. Я - Заклинательница солнца. И я - ваш единсвенный шанс.
Знаете что печально? Дарклин ее любит, а эта коза его нет. Нестандартненько, да? Любовный траянгл есть, а ГГ не мечущаяся курица, а яблоко раздора. Но вернемся к Дарклину. Пусть он душевно корявый и морально покоцанный, но всё ещё ранимый. В нем такая глубина! Столько тоски и обреченности. Он видит в Алине равную. Ту, с кем можно коротать вечность. Ту, с кем можно менять мир (что самое любопытное – к лучшему). А она предпочитает Мэла, который ноет из-за того, что его девчонка уделяет время не ему, а грядущей войне и Гришам. Мэл, ты в своем, блин, уме? Придет Дарклин со своими ничегошками, и они сожрут планету! В космосе любить проблематично. Соберись и помогай.

С другой стороны, чего это я – помогай. Я совсем не хочу смерти Дарклина. А ведь он ходячий кошмар. За помощь Багры Алине, он… оставил ее в темноте. Подсказка: буквально. А это его мать! В этой части досталось еще одной героине. Да так, что на глаза навернулись слезы. А теперь вопрос: как можно одновременно любить персонажа и ненавидеть?! Просто я это практикую, а природа явления мне не ясна.

Книга облита ангстом. Экшна хватает, но нытья поболее. Скрашивает ангст слог Ли. Как же красиво она пишет! Мне ведь плевать на Мэла и его терзания, а я прониклась и даже слезу пустила. Переживательный у парня роман с укротительницей солнца.

Финал классный.
— Я веду войну, к которой меня принудила ты, Алина. Если бы ты не сбежала, Вторая Армия осталась бы невридима. Погибшие Гриши были бы живы. Твоему охотнику ничто не угрожало бы, он мог быть счастлив в своем полку. Сколько еще можно? Когда ты позволишь мне остановиться?
Алина удивила! Даже несмотря на то, как жестко я проспойлерилась в отношении Гриши (полистала арты, а там все явки и пароли, блин), место сюрпризам осталось. К тому же Ли удаются эмоционально сильные сцены. Такие, чтобы мурашки и глаза по пять копеек.

Впереди завершение серии, и судя по плачу поклонников (вы разве его не слышите?!), мне будет над чем порыдать.
«Многие хотели сделать ее королевой. Но теперь она поняла, что родилась для большего. Дарклин однажды сказал, что ему суждено править. Он получил свой трон и частичку ее самой. И никто ему не мешал. Но во имя живых и мертвых, она обратится возмездием. И взойдет.»

Book-Trailer


************************************************************************************
The Grishaverse (Вселенная Гриши):

The Grisha (Гриша):

 Six of Crows (Шестерка Воронов):
************************************************************************************
Posted by at No comments:
Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Thursday, October 8, 2015

Shadow and Bone by Leigh Bardugo (Ли Бардуго – Тень и Кость)



Release: June 5th 2012 by Henry Holt and Co. (BYR), 368 pages

10 out of 10
Genre: high-fantasy, YA
Stuff: Russian culture and language, elemental magic
Fail: pseudo-Russian haha-things
WOW: The Darkling, plot, and atmosphere.
POV: female, 1st-person
Love-Geometry: light

Quote-Core: “The problem with wanting is that it makes us weak.”

Summary

Surrounded by enemies, the once-great nation of Ravka has been torn in two by the Shadow Fold, a swath of near impenetrable darkness crawling with monsters who feast on human flesh. Now its fate may rest on the shoulders of one lonely refugee.

Alina Starkov has never been good at anything. But when her regiment is attacked on the Fold and her best friend is brutally injured, Alina reveals a dormant power that saves his life—a power that could be the key to setting her war-ravaged country free. Wrenched from everything she knows, Alina is whisked away to the royal court to be trained as a member of the Grisha, the magical elite led by the mysterious Darkling.

Yet nothing in this lavish world is what it seems. With darkness looming and an entire kingdom depending on her untamed power, Alina will have to confront the secrets of the Grisha . . . and the secrets of her heart.

Review
I promised not to mention all these Russian-like words in Grisha but you have to remember: I LOL and hard deep inside my Russian soul (okay, I lied, I LOL and hard without any shame, openly)) every time I think about Ana Kuya, kvas in the role of whiskey, Sankt Petyr of Brevno, otkazat’sya as an abandoned, and so on.

Now I'm gonna tell you about the book I'd been delaying for months, for a year, TBQH, and finally have read. The story has its flaws and even clichés but they aren't a big deal. Like at all.

Shadow and Bone is a story about an orphan Alina Starkov(a) who was a mere commoner since birth and then BOOM she’s a Sun Summoner. Alina lives in Ravka (which reminds me about dog’s bow-wow: rrrahv-rrrrahv!), the kingdom splinted for two territories, thanks to the Shadow Fold, a lightless space with terrible volcras who would eat you alive and then ask for more. Where this Fold came from? Oh, this a Darkling’s handmade. The first’s of them. Who are the Darklings? The most powerful men in Ravka and maybe outside it too. When a Darkling is dead (they have a very long life), another one takes his place to lead The Second Army, which is Grisha. And Grisha is a talented man and woman who can manipulate elements and stuff. The Fold is dangerous, the first of Darklings was a fool to create such a thing and his descendants were eager to fix his mistake by destroying the Fold and reunite the kingdom's parts. Alina’s gift can help with this mission and the Darkling won’t let her be until everything is done. Should I say that he looks young (despite his age) and very handsome? Should I add that he is a pure sexiness, huh? Alina’s happy to serve him. At least at first…

BTW, the girl has an orphan-friend Mal, and a crush on him. So the story won’t leave him aside. Yes, this is exactly what you think. A love-triangle. But, nope, not exactly. This is a triangle but not love- one. And Shadow and Bone is a good book anyway, with its twists and rolls and rock’n’rolls. The way characters behave reminds me of Red Queen's court-intrigues. Anyone can betray anyone. This quote suits this story as well.

I liked the Darkling from the very first sight. I heard that he’s evil and he was not. Well, he ripped a man in two, but the man was a bad assassin, it didn't count. The Darkling was nice, gentle, and full of patience for Alina, so I was melting while keeping in mind: I need to see his dark side (or his naked side… or both). When he finally showed me not naked but a truly dark side of his, I was in awe. Such a cunning bastard this Darkling is! I lllllove it.

Now (I’m spoiled about the ending of the series, not about every detail, but the Darklings’ fate is known) I see why he’ll get what he’ll get. There’s no way for him to be out of the shit is going on and have his HEA. *crying*

I prefer him over Mal because of his complex and multiply personality. He’s a villain but he has his reasons and feelings. And Mal is simply a good guy. What’s interesting about being a hero like that? I understand with my mind that he’s loyal, brave and a good friend, that he cares about Alina, maybe even loves her. But I don’t care. My heart aches for another guy, thorny and tricky. Mal and Alina’s journey didn’t bring me to love their paring, sorry. Their friendship is nice while their love isn't. I know how bad the Darkling is but he's a thing, a riddle, a man. While Mal is a boy and has just one way to shine. But I have to admit that his behavior in the Fold when he thought he will die, touched me. I cried a little. It was powerful.

Alina is a bit annoying with some stupid decisions of hers. BUT. She's a young girl with great responsibility. She can be stupid and has a right to make mistakes. I sympathize with her. So far, she seems a great protagonist. Alina isn’t super beautiful or smart, she has power but can’t use it right until she’d learn how to. Not Mary Sue! And her voice is enjoyable.

Grisha’s concept is not new but has its charm. I liked its secondary characters, they have backgrounds, flaws, strengths, they aren’t just names, they are real persons. Genya, Ivan, even David whom we saw at a few pages only… I wasn’t bored with them.

What I think about future events? We’ll have to see both tsareviches, I guess. The Darkling would come out of the Fold, of course. I heard that romantic lines would be sexier and steamier and I can’t wait to read and to live through this. I need more the Darkling and Alina’s interactions. And super fights. I need bitterness and sweetness. Leigh knows how to make me feel. And I will let her do it again. 

BTW, what about Darkling’s feelings for Alina? Is there anything? Is it just a desire? He’s definitely jealous of her relationship with Mal but what makes him act like that? I’m eager to find out.

My only complaint is hygiene. I need my heroes to be clean and fresh! Leigh has to mention banya or bath more often. Or my imagination will go in a wrong and smelly direction.

The end. I wanted to say more but I need to read the sequel right NOW.

На русском…

Жанр: хай-фэнтези, YA
Фишки: русская культура и речь, полумагия
Фейл: Аня Куя и ее команда из псевдорусских нелепостей
WOW: Дарклин, сюжет, антураж
POV: женский, от первого лица
Геометрия чувств: лайт
На русском: ЛП
Прочитана: в оригинале

Цитатосуть: «Беда вожделения в том, что мы перед ним слабеем».

Аннотация

Некогда процветающая нация Равки окружена врагами и разделена надвое Темная пустошью – полосой непроглядного мрака, кишащего монстрами, чьим обедом становятся люди. И теперь судьба государства может лечь на плечи единственной беженки.

Алина Старкова всегда была заурядной. Но когда ее полк был атакован волькрами и жизнь ее друга висела на волоске, в Алине проснулась сила, спасшая его жизнь – сила, которая может спасти всю страну, истощенную долгой войной. Отлученная от привычного мира, Алина прибывает во дворец, чтобы постичь науку Гриш – элитных магов, во главе которых стоит загадочный Дарклин.

Но бесплатный сыр, как известно, лишь в мышеловках. Надвигается тьма, судьба королевства в руках Алины, и ей придется столкнуться с тайнами Гриш… и тем, что таит ее сердце.

Рецензия

Узнала я о «Грише» давно. Откладывала серию год. Меня смущали опричники с копралками, Аной Куёй, Ильей Морозовой, Алиной Старков, квасом в роли вискаря, Св. Петром из Бревна и прочие типа русские прелести. Оказалось, не так страшен черт, как его малюют. Ржала я знатно, но увлечься историей это не помешало.

Сирота Алина Старкова (я буду звать ее Старковой) была самой обычной девочкой, пока однажды, в момент опасности, не произвела фурор и не оказалась Гришей.

Гриши – равчане, способные манипулировать стихиями и элементами (разжечь пламя, призвать ветер, соткать бронежилет из стали и так далее), у каждого из них своя специализация: лекари не могут управлять водой, а тот, кто имеет власть над сердцами (буквальную власть над буквальными сердцами), не в силах призвать солнце. Если честно, призвать солнце не может вообще никто. Кроме Алины. В среде Гриш есть довольно уникальные способности, но таковых немного. И ни один Гриша (а я предупреждала не ржать? нет? ну так вот… нинадааа) – ни заурядный, ни выдающийся – не скроется от взора Дарклина.

Дарклины рулят Второй армией, сформированной из одаренных равчан, и обладают огромной силой, на фоне которой живут веками. Умирает один Дарклин – на смену приходит другой, черноволосый и сероглазый, неизменно привлекательный и опасный. Самый первый из этой братии настолько увлекся погоней за властью, что вылилось это в Темную пустошь – бесплодную территорию, покрытую мраком и населенную кровожадными волькрами. Пустошь разделила Равку пополам, отрезав столицу от выхода в море. Равке угрожают соседние государства, и такая фигня с разделенной страной препятствует эффективной защите от врагов (плюс еще миллион минусов). Последующие Дарклины пытались исправить ошибку предка, воссоединить королевство и вернуть мир на земли Равки. Нынешний мистер Ди вообще поначалу кажется няшкой (разорвать пополам злого ассасина – это типа самозащита и нищитовоаще). Но помните, Дарклины не просто так Дарклинами зовутся.

У главной героини в наличии друг из сиротского приюта князя Керамзова – Мэл Орецев. Они оба вступили в Первую армию: он в качестве охотника, она – картографа. Алина давненько сохнет по Мэлу, а тот тусит с другими девчонками и допетривает, что давняя подружка ему дорога, тогда, когда уже вроде бы поздно. Да, здесь будет любовный треугольник, но фишка в том, что он не совсем любовный и не совсем типичный.

Читали «Алую королеву» Авеярд? Помните фразу о том, что любой может стать предателем и любого могут предать? К этой книге сие относится тоже. Бдите.

Алина попадет во дворец, обретет новых друзей и врагов, а затем будет клевый твист. Мне по душе голос нашей ГГ и ее характер. Никакого мэрисьюизма, ребята. Да, у нее суперспособность, но иметь дар – одно, а пользоваться им как надо – совсем другое. Она не первая красотка на деревне, не вундеркинд, не самая и не лучшая. Алина тупит и ошибается. И с одной стороны, это бесит, а с другой – все нормально: имеет право, в конце концов.

Дарклин нравится мне больше Мэла. Он зрелый, таинственный, неоднозначный, в то время как Мэл типично-положительный бой, верный друг, смелый солдат, самоотверженный влюбленный… Но не ёкает у меня. Ему с Алиной довелось многое пережить – я улыбалась, утирала слезки (особенно в финале), но тянулась к тому, кто как бэ ни в какие ворота.

Посмотрим, что будет дальше. Я, к сожалению, случайно узнала значительную деталь финала трилогии, но начинка от этого менее вкусной не стала.

Кстати, обычно авторы применяют такой прием: показывают мудака, а потом обеляют его всякими оправдашками. Ли поступила наоборот: вот там заботливый перец, а потом - хренакс - вот вам его труфейс. А читатели уже влюбились, между прочим!

Готовьтесь к элементам Царской России, очень смешным вплетениям нашего языка и культуры в историю (не просто смешным - нелепым!) и к тому, что у Ли приятный язык. Я успела прочитать еще одно ее произведение – небольшую сказку – и теперь просто уверена, пишет Бардуго классно.

ПС: убежала читать дальше

Book-Trailer



************************************************************************************
The Grishaverse (Вселенная Гриши):

The Grisha (Гриша):

 Six of Crows (Шестерка Воронов):
************************************************************************************
Posted by at No comments:
Labels: , , , , , , , , , , , , , ,

Sunday, September 20, 2015

Cage of Deceit by Jennifer Anne Davis (Дженнифер Энн Дэвис - Клетка обмана)



Release: August 25th 2015 by Clean Teen Publishing, 294 pages

7 out of 10
Genre: high-fantasy, YA
Stuff: arranged marriage, bad-ass princess
Fail: predictability, plot-holes
WOW: not a love triangle Odar/Allyssa/Jarvik
POV: 3rd-person, one (female) perspective
Love-Geometry: is absent

Quote-Core: “I’m afraid you’re locked in this cage of deceit with me. When you break free, you’re going to hate me.”

Summary

Jennifer Anne Davis's best-selling True Reign series captivated readers from the very first page. Now, get ready to become entangled in the follow-up series, Reign of Secrets. In this new series, follow Allyssa, the daughter of the beloved Emperor Darmik and Empress Rema— and find out what happens after happily ever after.

Seventeen-year-old Allyssa appears to be the ideal princess of Emperion—she’s beautiful, elegant, and refined. She spends her days locked in a suffocating cage, otherwise known as royal court. But at night, Allyssa uses her secret persona—that of a vigilante—to hunt down criminals and help her people firsthand.

Unfortunately, her nightly escapades will have to wait because the citizens of Emperion may need saving from something much bigger than common criminals. War is encroaching on their country and in order to protect her people, Allyssa may have to sacrifice her heart. Forced to entertain an alliance through marriage with a handsome prince from a neighboring kingdom, she finds herself feeling even more stifled than before. To make matters worse, the prince has stuck his nosy squire, Jarvik, to watch her every move.

Jarvik is infuriating, bossy and unfortunately, the only person she can turn to when she unveils a heinous plot. Together, the unlikely pair will have to work together to stop an enemy that everyone thought was long gone, one with the power to destroy her family and the people of Emperion. Now the cage Allyssa so longed to break free from might just be the one thing she has to fight to keep intact. In order to save her kingdom, she will have to sacrifice her freedom, her heart, and maybe even her life.

Review

The story is simple. The thing with a war that is based on revenge is not only old as the world but, in this case, is obvious as hell. Characters aren’t super flat but I missed more information about their lives and personalities (I found out that Cage of Deceit is a spin-off of True Reign just after finishing the book xD smart people would read the main series before and they won’t miss its basics like me).  

At the start, we are told many facts, but we see nothing. We are supposed to believe in love, hate, friendship, but how? The writing is simple as well; I had been slapping in the face with repeating constructions. Do you know how many times “become better acquainted” had appeared? I lost my count! And whether MC was asked why she’s so quiet or what she is thinking about, the answer was: “I have a lot on my mind” or something like that. Still I liked Cage of Deceit and gave it 7 stars, though its more 6 than 7 or even 5 for other readers, I think. The thing is, I had fun and the fun will have 7 starts.

Emperion is on the verge of a war with Russek, which already won a kingdom Melenia, its warriors are raping, murdering people, and preparing to conquer other lands. What will Emperion do? Liechtenstein-like kingdoms, those are located near, won’t help to bring down Russek. But there’s Fran, its army is big enough and can be useful. Well, let’s call for its Crown Prince Odar and show him our Crown Princess Allyssa, we’ll marry them and then Russek will cry bloody tears. Why marriage? Why not an agreement, some temporary war alliance? Political nuances! It’s reasonable, believe me. Fran is already bond with Dromien through the younger prince’s marriage with its crown princess, and Dromien doesn’t want to help Emperion, but if two kingdoms will bond their heirs, this alliance will outrank the same one with Dromien and Dromien will have to agree with Emperion's and Fran’s will.

Does Allyssa want to get married? Hm, she’s 16 and likes to sneak out of the palace to chase criminals with her best friend Grevik. She can fight and has good physical skills, her father thinks she can’t always rely on guards, she has to be able to defend herself no matter what. So this is no marysue’s superpower, she works hard to be a badass. Grevik knows Allyssa as Lilly, he thinks she’s a commoner, but during 5 years he had never seen her family and had never been at her house while she’s a dear guest at his. Did Grevik buy it? Nothing suspicious? In Bitterblue was quite the same situation but the sneaking out process was more logical and new friends of Bittle got that she’s hiding something in a couple of weeks. But 5 years! If they are such friends as Allyssa declares – it’s strange and I don’t believe in their closeness, thus have no feelings for their relationship (not romantic, thank god) in the book. The author had to show us a few dramatic and perilous situations, put us in and through with Allyssa and Grevik. We see just a few successful and short chasings, that’s not the way you grow on characters.

Allyssa’s parents are cool. They don’t press on her this marriage, they give her a choice, but explain all aftermaths of every variant. Of course, our princess prefers people’s lives to her own desires and goes to smile at the pretty prince. She would call Odar handsome, and he is indeed handsome, but she would call him silly as well, silly, arrogant, and so on. That would happen after 30 seconds of their first meet. Judgmental much, huh? While Allyssa is always offended when anyone calls her a princess-doll or a brat or something like that. She becomes angry. How dare them not to see how good she is, they don’t know anything about her! Uh-huh, dear. Overall, she’s not a bad MC. A bit Mary Sue-ish but within tolerable limits.

Jarvik, Prince’s Odar squire, came with his future king. He’s young, not as handsome as Odar, but he’s outrank him in combat, sword, politic skills and has a sharper mind. He’s here to be sure that alliance with Emperion would be in Fran’s interests, that the emperor and empress have no intentions to deceive his kingdom and that the princess is a good match for his future monarch. You know what's on his mind? Allyssa is a disaster. She pays back with his own coin.

I didn’t care about war, I didn’t care about assassin who is came to kill royal family (he's like Celaena, you know, more than superhuman), but I really did care about not (I swear!) love triangle Odar/Allyssa/Jarvik. Their relationships had a mystery. Sometimes Jarvik’s behavior was too regal. I thought what if the prince is he? What if he and Odar decided to switch personalities so Jarvik would be able to know Emperion rulers, their daughter, and their intentions better? As a squire, he has more freedom and safety. So I was eager to see how this situation will turn out. I can’t say you more because of spoilers, though. But I think you will guess all the twists by yourself. Unfortunately, they are predictable. However, the author managed to surprise me a few times (not with the main plot-lines, but with the ways they go).

This book is fast-pacing, I never wanted to drop it or give it less than 3 starts. As I said before, the plot is rather simple and the writing could be a bit better, but, tbqh, I was enjoying this read despite all the flaws. I definitely will read the next part of the series.

Thanks to NetGalley and Clean Teen Publishing for providing this book in exchange for an honest review.

На русском...

Жанр: хай/эпик-фэнтези, YA
Фишки: брак по договоренности, принцесса-крутэсса
Фейл: предсказуемость и мелкие косяки
WOW: нелюбовный треугольник Одар/Алиса/Джарвик
POV: женский, от третьего лица
Геометрия чувств: отсутствует
На русском: нет

Цитатосуть: «Боюсь, ты заперта в этой клетке обмана со мной. А вырвешься на свободу — возненавидишь меня».

Аннотация

Трилогия-бестселлер «Настоящее царство», вышедшая из-под пера Дженнифер Энн Дэвис, покорила читателей с первых страниц. А теперь пришло время угодить в сети новой истории, тесно связанной с прошлой. «Царство тайн» представляет Алису, дочь всеми любимых императора Дармика и императрицы Ремы, а также позволит узнать, что бывает после сказочных хэппи-эндов.

Шестнадцатилетняя Алиса кажется идеальной принцессой – она красива, изящна и обладает хорошим вкусом. Целыми днями она томится в удушливой клетке дворца. А по ночам притворяется простолюдинкой и помогает людям, выслеживая воров.

К сожалению, ночным приключениям скоро наступит конец, городу грозит беда пострашнее обычных преступников. Страна на пороге войны и ради блага своего государства Алисе придется пожертвовать сердцем. Вынужденная заключить брачный контракт с обаятельным принцем из соседнего государства, Алиса чувствует себя еще более скованной, нежели раньше. Но это еще не все! Советник принца Джарвик следит за каждым ее шагом.

Джарвик невыносим, обожает командовать и, как ни прискорбно, лишь к нему Алиса может обратиться, когда узнает ужасную тайну. Теперь им придется работать вместе, чтобы побить врага, с которым, казалось бы, было давно покончено. С тем, в руках которого отныне сила, способна разрушить Империон и уничтожить семью Алисы. Принцесса пойдет на все, чтобы спасти клетку, из которой рвалась улететь. Ради страны она откажется от свободы, сердца и, возможно, своей жизни.

Рецензия

История проста, фишка с глобальной войной, скатившаяся в дебри кровной вражды и мести (это не спойлер, читатель всё узнает прежде героев и будет считать последних туговатыми на ум) не только не нова, но и лежит на поверхности. Герои… они не картонные, но информации (быть может ввиду компактности книги) мало. Нас заверяют в дружбе, любви или ненависти, и мы должны поверить на слово. А показать? Язык тоже прост, читать приятно, но повторы раздражают. Знаете, сколько раз персы упоминали выражение «become better acquainted»? Мульон! И на вопрос, о чем думает ГГ, ответ был неизменен: «I have a lot on my mind». Но я поставила книге семь звезд, потому что читалось легко и даже интересно.

Империону грозит война с государством Руссек, пред которым уже пало пограничное королевство Миления, вражеские войска активно насилуют и убивают женщин, детей, кошечек и собачек. Что делать, как быть? Кругом всякие лихтенштейноподобные страны, от которых толку, как от козла молока. Остается Фрэн, армия которого реально пригодится. Срочно зовем наследного принца Одара, представляем ему Алису, не менее наследную принцессу Империона, играем свадебку и бежим колошматить Руссек. А чего это сразу фата и кольца? А договориться? Неа. Фрэн связан браком младшего принца с наследницей Дромиэна, а Дромиэн объединяться с Империоном не хочет. Но если два королевства объединит союз будущих императоров, Дромиэн никуда не денется.

Хочет ли Алиса замуж? Естественно, нет. Ей 16, она ночами уматывает из замка и бегает с другом по городу, отлавливая преступников. Она не вдруг и сразу такая крутая - Алису с детства учат бороться, стрелять и физически тренируют. Типа на стражу полагайся, а сама не плошай. Друга принцессы зовут Грэвик, они пять лет не разлей вода, при этом он ни разу не заподозрил, что с Лили (он знает ее как Лили) что-то неладно. Схожая ситуация была в «Биттерблу», но у той и процесс еженощного побега обставлен был пологичней, и новые знакомые просекли, что Биттер темнит, в течение пары недель. Грэвик купился, а я – нет. В том смысле, что в дружбу я их не верю. Автору следовало подвергнуть ребят смертельной опасности на глазах у читателя, позволить нам пережить с героями пару трагедий. Вот тогда разговор был бы другим.

Кстати, с родителями принцессе повезло. Ее ни к чему не принуждают, ей реально дают выбор, но предупреждают о последствиях каждого из вариантов. Алиса понимает, что тысячи людей важнее ее желаний и идет улыбаться принцу-красавчику, которого сама же так нарекла, едва увидела в тронном зале. Вообще-то, принцессе не понравился смазливый наследник Фрэна. Зная его от силы 30 секунд, она решила, что тот довольно пустоголов и напыщен. Двойные стандарты! Ведь стоит кому-то что-то сказать о ней, Алиса встает в позу – да как они смеют, они же меня не знают! Действительно, как они смеют…

С принцем Одаром приехал его советник и друг детства по совместительству. Джарвик не такой милаш, как синеглазый товарищ, зато в военном искусстве, политике и смекалке в разы превосходит будущего монарха. Он здесь, чтобы понять, насколько чисты намерения Империона, в интересах ли Фрэна такой союз и что собой представляет наша Алиса. И на его взгляд, представляет она фигню.

Знаете, что было интересно? Поведение гостей из Фрэна. Их отношение с Алисой. Порой я думала, а вдруг принц вовсе не принц, вдруг они с Джарвиком просто махнулись местами на первых порах, чтобы реальному принцу было удобней исподтишка следить за теми, с кем он свяжет свою страну? Именно эта интрига, а не война и ассасин, возжелавший убить правящую семью, гнала меня по страницам. Мне по сути плевать на войну, сюжетные нестыковки и прочие мелочи, мне нравилось наблюдать за нелюбовным треугольником Одар/Алиса/Джарвик.

К сожалению, больше сказать не могу, потому как безбожно наспойлерю.

Глубины не хватило, да. И интригу смазало обилие подсказок. Но автору удалось меня пару раз удивить, не в основных моментах, а в том, как они и куда развиваются. Продолжение читать буду.

***ARC в обмен на ревью предоставлен NetGalley и Clean Teen Publishing***


************************************************************************************
Reign (Власть)

True Reign (Истинная власть):
  • The Key (Ключ) #1/3
  • ЯED (Красный) #2/3
  • War (Война) #3/3

Reign of Secrets (Царство тайн):
************************************************************************************
Posted by at No comments:
Labels: , , , , , , , ,

Tuesday, September 15, 2015

Queen of Shadows by Sarah J. Maas (Сара Дж. Маас - Королева теней)


Short-Soundtrack:

Release: September 1st 2015 by Bloomsbury USA Childrens, 648 pages

10 out of 10
Genre: high-fantasy, YA
Stuff: magic, assassins, Fae, witches, and so on
WOW: every word
POV: multi, 3rd-person
Love-Geometry: light

Quote-Core: "Punish them all.”

Summary

Everyone Celaena Sardothien loves has been taken from her. But she's at last returned to the empire— for vengeance, to rescue her once-glorious kingdom, and to confront the shadows of her past...

She has embraced her identity as Aelin Galathynius, Queen of Terrasen. But before she can reclaim her throne, she must fight.

She will fight for her cousin, a warrior prepared to die for her. She will fight for her friend, a young man trapped in an unspeakable prison. And she will fight for her people, enslaved to a brutal king and awaiting their lost queen's triumphant return.

The fourth volume in the New York Times bestselling series continues Celaena's epic journey and builds to a passionate, agonizing crescendo that might just shatter her world.

Review

I liked the first books in this series, I was disappointed with part #3, that's why I wasn't that eager to start Queen of Shadows. But I did it along with other readers anyway. After a few chaps, I was rereading some parts of Heir of Fire and liked it! It was like a click and I’m in. I understood the whole picture, I saw it and it was a miracle.  

Queen of Shadows is the best book I have read this year maybe… At least, one of them! 648 pages of action, friendship, unlike alliances, betrayals, love, loyalty, anger, magic… No boring chaps. No needless words. Sarah had sarahed me and maased me to shreds. I was a nerve itself, an emotion incarnate.

I'm always skeptical about the longs series. Some writers can hardly find interesting material for 300 pages, let alone 6 books. But here I see potential, there are so many bonds, characters, and spaces for moves. My body is ready for this journey! I’m sure Sarah can do this again and again.

Aelin is back while Rowan stays in Wendlyn (cry-cry), she dyes her hair and spies on Chaol who is found in the company of Arobynn, after that Aelin has a conversation with the latter and arranges with him for sake of Aedion’s safe, then fights some royal guards and talks with Chaol. And that’s the moment we all see the end of Chaleana or how were they named? I’ve never been a fan of this ship, I was team-Dorian and even when my dear prince became a spineless boy I didn't change a boat, I decided to swim in the water. Then I met Rowan and sha-la-la, I was in love again and bought a new ship. So, no tears from me and no regrets. Though I dislike when authors try to put all their heroes into relationships with each other, in Chaol’s case, I was glad he and Nesryn you know. Love and concord!

Oh, you have no idea who’s Nesryn! This is new heroin and old bed-chum of Chaol. What a surprise! Besides Nesryn we will see other new persons: Elide (daughter of the woman who helped to run away little Aelin), her uncle Vernon and Evangeline (protégé-girl of Lysandra). Since I mentioned Lysandra, I’ll tell you who from old characters would play a great deal in our spectacle. We’ll see more of Kaltain, Valgs, Witches, and Thirteen in particular. I’ve started to like Manon… yes, have started… but the thing between her and Dorian… what the fucky, huh? This boy had to become a doggy slave and live with a demon in his head to grow up into the man I like (he doesn’t like easy ways). He turned out to be a superman with such power! I was waiting for this from the first page of the series. When Sorscha was killed I was like woo-hoo, let’s buy a little ship for Aelin and Dorian again, I love Rowan but they can battle a bit for her (yup, I’m a horrible shipper, but this love-triangle would entertain me to oblivion). And what I’ve got? The white-haired and gold-eyed occupant on my ship! Okay, let’s get back to the lead. We’ll see Lorcan (remember him?) and will know something about Gavriel. Perrington would appear more and the king will reveal more.

The final… the final made me cry and exhausted. Such an emotional squeezing read. And the moment, you know this moment, was EPIC, was the very thing I wanted to see someday but had no idea I did until it came and happened. Goosebumps! And what was next… oh my…

Now I wanna talk without any structure. Just what’s on my mind.

How about Arobynn? What an odd man. He really cared about Aelin, he could sell her to a brother like Lysandra but he taught her to fight and kill instead, he taught her playing clavichords and love theater! He knew who she was, why did he so much for his enemy? We’ll know it from the book And It seems like Arobynn is a kinda latent pedophile? Found a cute girl and grow her for himself? Or he had no idea he would love her? I don’t know. And would I someday? Oh, and I was so shocked at the end of a dinner with Aelin and her friends in the Keep. I was ready for 100 pages of torture. Think God, this line went a different way.

You know what made me angry? Dorian used to repeat love-words for Sorscha but I don’t get it. When he had managed to fall in love with her so deeply? I can’t believe this feeling. Was it a lead to make our character grow, to make his personality deeper?

Rowan and Aelin.
“You make me want to live, Rowan. Not survive; not exist. Live.”
“You make me want to live, too, Aelin Galatinius. Not exist – but live.”
Such a slow-burn! Just like I do love. No matter what happened during the day there was always that moment when they were preparing for bad and I swooned every time like a professional swooner. Yes, they ship a bit like Feyre and Tam but I don’t care. Oh my… that’s why I bring Dorian to their boat! He reminds me of Rhys. But If in ACOTAR I see how it may come, in ToG's case I see just how Roelin can work. BTW, this man is better than Dorian. He always ready to…
“…save the queen who held his heart in her scarred hands.”
And she thinks that…
“It would all be fine, even if it went to hell, so long as he was here with her.”
Let’s swoon!

Also, I see the future for Ren and Elide, both have their scars and knew each other from their childhood. Nice ship. Same about Lysandra and Aedion.
“That,” she said, more to herself than to him. “That is what I am going to find one day.” “A gorgeous Fae warrior?” Aedion said, shifting a bit.
Of cooourse.

What do you think about the king’s truth? How will play her part Maeve? Witches? Just two books are left in line and I’m very excited to know what’s next! This series wasn’t a fav of mine but what seemed simple and lame turned out to be bound and complex. I will reread it. Willwilllwill.
“To whatever end.”

На русском...




Жанр: хай/эпик-фэнтези, YA
Фишки: магия, ассасины, Фэ, ведьмы и кого там только нет еще
WOW: комплексный сюжет
POV: от третьего лица, мульти
Геометрия чувств: лайт

Цитатосуть: «Покарай их всех».

Аннотация

У Селейны Сардотин отняли всех, кого она когда-либо любила. Вернувшись в Рафтхол она ищет мести, пытается спасти некогда великую империю и борется с тенями прошлого.

Она сразится за кузена, готового проститься с жизнью, только бы увидеть ее снова. Сразится за друга, заключенного в кошмарную тюрьму. За народ, порабощенный жестоким тираном и хранящий надежду на триумфальное возвращение своей потерянной королевы.

Легендарные приключения Селейны покорили сердца и умы миллионов читателей со всего мира. Продолжение истории, сотканной страстью и агонизирующим крещендо, способно разбить в дребезги мир бесстрашного ассасина.

Рецензия

Пыталась рассказать предысторию моих отношений с данной серией, о том, как не особо прониклась первыми главами «Королевы теней», как увидела «Наследницу огня» в ином свете, как решила перелистать первые части «Стеклянного трона», но поток сознания выливается в штабель абзацев. Буду краткой: Сара меня отсарила.

Я ж мучила часть номер три целых четыре месяца, я почти поставила крест на маасовской писанине, но после «Двора терний и роз» решила дать ей таки шанс. В конце концов, «Двор» был написан до «Королевы» и Сара могла невольно перенести свой терновый стайл на Селению/Эйлинию. И знаете, перенесла.

После того, как четвертая часть «Трона» увлекла меня не на шутку, я решила залезть в оф. перевод третьей, которую прежде читала в оригинале. Текст хорош, но адаптация имен бесит. Эшриверы стали Ашерирами, Перрингтон – Перангтоном, Калтэйн – Кальтеной, Гавриэль – Гарелем, Абраксос – Аброхасом, Роуэн – Рованом и так далее. В этой серии вообще есть не повергавшееся хирургическому вмешательству имя собственное? Кэйол – Шаол, Дориан – Дорин, Селейна – Селена… А что насчет Aelin и Aedion? Двоюродные брат и сестра с созвучными именами. Как их у нас назвали? Эдион и Аэлин. Суперсозвучно, ну. Тут либо Адион и Аэлин, либо Эдион и Эйлин, что, кстати, правильно. Я серьезно, она Эйлин. Манон нарекли Маноной… и звучит это всё по-крестьянски.

Я к тому, что в рецензии буду использовать оригинальные имена, не пугайтесь, завидев странные буквенные сочетания.

«Королева теней» - 648 страниц, среди которых нет ни одного лишнего предложения, ни одной скучной главы. Я скептически отношусь к сериям-многотомницам. Порой авторы не могут придумать, чем заполнить страниц 300, а Сара решила, что сможет сюжетно забить целых шесть книг. Теперь же я за нее спокойна. История ТАК развернулась, на доске уже СТОЛЬКО фигур… Я вижу потенциал, my body is ready.

Что ждет, открывшего эту книгу? Эйлин вернется на Эрилею, заключит сделку с Эробэном (он типа Эроубэн, но это уж совсем по-аглицки), расставит все точки над i в отношениях с Кейолом и спасет от смерти Эдиона, попутно обнаружив, что Дориан порабощен валговским принцем и его теперь нужно убить. Спойлеры? Неа, анонс самых первых глав. «Королева теней» – череда экшна. Впереди обилие битв на мечах, ножах, умах, в рукопашную, с помощью магии; новые союзы, предательства и откровения; романтический теншн даже. Сара вытянет нити из прошлого и свяжет их с настоящим. Мне потому и хочется полистать предыдущие книги – любая деталь важна. Плюс герои… они оказались комплексней и интересней. И чтобы их лучше понять, я устрою ретроспективу.

Персонажи из «Наследницы огня» обязательно появятся в этой части. Когда на страницы вернулся Роуэн, меня хорошо так накрыло. Обожаю этого… ээ… взрослого парня?! Внезапно понравилась Манон и вся ее шайка-лейка. Правда, есть одна деталь, о которой я напишу в подспойлерном пространстве, она меня чуток смущает (ревность, ты ли это?). Не обойдется без Лоркана (помните такого?), я не жаловалась, чем больше Фэ бродит по книге, тем круче батлы.

Новые лица. Элайда (дочь той самой женщины, что помогла Эйлин сбежать во время резни в Террасене), ее дядя Вернон (я сразу Поттера вспоминаю), Эванжелин (юная протеже Лисандры) и Несрин (чуть ли не единственная девушка в числе королевской стражи и бывшая Кейола по потрахушкам в доСелейные времена).

О стареньких. Я снова любуюсь Дорианом (чтобы стать мужиком, принцу всего лишь не хватало ошейника с демоном в придачу). Важную роль в истории сыграют Калтэйн и Лисандра. Не теряется Перрингтон (тот самый, что заставил Селейну кланяться Дориану в Эндовьере). В отношение других… без потерь. В «Королеве теней» поучаствуют все.

Финал обалденный. Я местами горько рыдалЬ, вздагивалЬ и вообще. Отменная нервотрепка с ОООООООЧЕНЬ эпичным моментом. Вы поймете, о чем я, стоит это прочесть.
Я теперь жду не дождусь последних двух книг.
«Чем бы всё это ни кончилось».
Удаляюсь под кат, чтобы не сболтнуть лишнего. Под спойлером порассуждаю об Эробэне, Кейоле с Эйлин, расскажу, как дела у нее с Роуэном, какая необычная парочка намечается, про финал умолчу, слишком уж интрижья интрига, зато предложу безымянные спойлеры а-ля кто-то умрет, кому-то чик-чик, а вы уж гадайте, кому и что)

Итак…

СПОЙЛЕРЫ

Кейол и Эйлин. Мне никогда не нравилась их пара. Я с первых страниц болела за Дориана, и когда он стал совсем бесхребетным, утерла скупую ридерскую слезу, но Кейолом, увы, не прельстилась. Рада, что парня не списали в утиль, хотя и не люблю авторский свахо-прием «Каждой твари по паре». Кейолу досталась восточная красавица Несрин, офигенная лучница и клевая дивчина. Совет им да любовь.

Насколько я помню, Роуэн вел себя сдержанно в отношении Эйлин в Вендлине. На Эрилею он приехал в другом настроении. Чувства блондина более чем взаимны, но скоростного развития не ждите. Истинный слоу-бёрн перед нами, о, любители, слоу-бёрна. В какие бы приключения не влипали герои, в конце дня всегда был момент, когда Эйлин и Роуэн готовились ко сну (спали они вместе, даже не будучи парой) и на них можно усвуниться.
— Ради тебя мне хочется жить, Роуэн. Не выживать, не существовать. Жить.
— Ради тебя, Эйлин Галатиния, мне тоже хочется жить. Не существовать, а жить. Я веками скитался по миру, оставляя позади империи, королевства и пустоши, не находя себе места, ни на миг не замирая. Я всё время желал знать, что там за горизонтом, всё думал, что ждет меня там, еще за одним морем, еще за одной горой. Но кажется… кажется, всю свою жизнь, на протяжении долгих веков, я просто искал тебя.
Кейол был обречен в тот момент, когда Эйлин впервые встретила Роуэна в Вендлине. Я им сразу купила корабль, а чё, я – шиппер со стажем.

Дориан и Манон. Вы, блин, не овиделись, Дориан и Манон! Я чего-то офигела, но там и впрямь намечается love. Во-первых, Дориан отныне крут как никогда. Я даже захотела, чтобы он поборолся с Роуэном за Эйлин. Но вот уж херушки. В этот корабль забралась блонда с золотыми глазами и железными прибамбасами. Не для нее его роза цвела! После смерти Сорши я выстругала маленькую лодочку для Дориэна и Эйлин. Меня уже устраивал Роуэн, но принцу без фэйских клыков я тоже хотела дать шанс. А тут бамс и сектор Манон на барабане.

Эдион, как мне кажется, достанется Лисандре. Не суперфакт, конечно, но запросто.
— Вот, — сказала она скорее себе, чем ему. — Вот, что однажды найду и я.
А дело было во время милований Роуна и Эйлин.
— Великолепного фэйского воина?
Уточнил он, не забывая, что и сам наполовину Фэ.

А Элайду сосватаю Рену (оба малёк увечные и знаю друг друга с детства, аминь). Ну вот, и чем я не Кассандра Клэр (кроме того, что всем)? Также ловко всех сортирую по парам xDDD

Эробэн… капец какой неоднозначный парень тридцати лет с хвостиком. В этой книге мы узнаем, как именно из обычного ассасина он стал королем убийц. Находка в виде юной Эйлин стала для него судьбоносной. Но какими мотивами он руководствовался, вкладывая в ее руки оружие? Обучая игре на клавикордах, приобщая к театру? Эробэн знал о наследии ученицы. Так зачем заботиться о враге (в меру своей испорченности)? Почему не продать в бордель, как поступил с Лисандрой? Похоже, наш рыжик латентный педофил! Нашел симпотную девочку и растил под себя, не допуская мысли, что та влюбляться в него не обязана и вообще у нее свои планы.

Безымянно-спойлерный анонс:

- Два главных героя умрут. Один по своему желанию, второй – насильственной смертью.
- У трех важных героев обнаружатся магические способности (речь не о тех, а ком ты уже знали).
- Один из героев останется инвалидом (говорят, это поправимо, но посмотрим).
- Кое-кто не тот, кем казался, и мотивы его полярны. Кстати, таких «кое-кого» два.
- В одном из королевств грядет переворот.


ПС: лучшая книга в серии =)





************************************************************************************
Throne of Glass (Стеклянный трон):
************************************************************************************
Posted by at No comments:
Labels: , , , , , , , , , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)