*please use Chrome/Yandex browser or Android/IOS; otherwise, spoiler-tags I use to make my posts compact may not work*

Tuesday, April 7, 2015

Cinder by Marissa Meyer (Марисса Майер - Золушка)

Release: January 3rd 2012 by Feiwel & Friends, 390 pages

6 out of 10
Genre: fantasy, retelling, YA
Stuff: live on the Moon, future, plague
Fail: interesting read while not with awe...
WOW: ...but fast and with excitement
POV: 3st-person, multi
Love-Geometry: is absent
Same-Old-Tune: Sailor Moon and Cinderella

Quote-Core: “Even in the Future the Story Begins with Once Upon a Time.”


Humans and androids crowd the raucous streets of New Beijing. A deadly plague ravages the population. From space, a ruthless lunar people watch, waiting to make their move. No one knows that Earth’s fate hinges on one girl.

Cinder, a gifted mechanic, is a cyborg. She’s a second-class citizen with a mysterious past, reviled by her stepmother and blamed for her stepsister’s illness. But when her life becomes intertwined with the handsome Prince Kai’s, she suddenly finds herself at the center of an intergalactic struggle, and a forbidden attraction. Caught between duty and freedom, loyalty and betrayal, she must uncover secrets about her past in order to protect her world’s future.


I had no experience in retellings and when I finally started this one there was a cyborg. As though I used to read about cyborgs, uh-huh. I thought I'd be overheated and put it down after several chapters, but on the very first pages, something special happened. Or rather someone. The Prince. I'm a girl, aren’t’ I? Princes are my thing. And then writing style snaps its fingers – pop – and you’re already at page number 100. The book is very easy to go through. 

From the original “Cinderella” we’ve got a stepdaughter and a stepmother with two children, a prince, and a ball. A carriage became an old car, birds, and mousses transformed into an android, the glass slipper turned out to be a metal foot.

This book is not only a retelling but a dystopia too. The characters live in the future after World War IV, the planet is shared between six country-unions and they all are in peace with each other. There's only one problem. The plague. People die. The remedy doesn't exist.

The Moon is inhabited and its natives are called Lunars. They are pretty folk which able to manipulate your mind. Their queen isn’t that nice and sweet, rumor has it, she isn't pretty at all, but she wears an illusion over her body and face and would kill anyone who would dare to have doubt about her appearance. This woman daydreams to enslave the Earthen and her ticket to this dream-station is a marriage with Kaito, the Prince (you wish, moon bitch). Kai doesn’t want to become her husband, but she can start a new war if he would refuse her.

Let’s go back to our Cinder. She’s a cyborg and this is an unusual thing for me. It’s hard to relate to such a heroine. MC is cool, she’s snarky and self-mocking (as well as the Prince, that’s why I liked them both). Cinder is pretty, some parts of her made of iron and her body contain a few cords, but who cares, right? RIGHT?

The plot is pretty too, I mean pretty predictable (we all know how what to expect from "Cinderella") but enjoyable at the same time. I already peeked at the second book and have to say the story becomes better, if every next book would beat its predecessor, “Winter” which is expected near to the end of this year, would probably blow my mind. This is a rare case when the prequels are better than the first book, and this is a good tendency.  

Congratulations to retellings and cyborgs! We finally met each other. Retelling is cool, with cyborgs we are at the rose and candy relationship-stage so far. I'm curious what's next...

На русском..

Релиз: Астрель (2012), 480 страниц

7 из 10
Жанр: фантастика, ретеллинг, YA
Фишки: Луна обетованная, далекое будущее, чума
Фейл: читается с интересом, но без охов и ахов
WOW: зато быстро и с ухами-ихами
POV: мульти, от третьего лица
Геометрия чувств: отсутствует
Из той же оперы: Сейлор-Мун и Золушка (база)
Прочитана: в оф. переводе

Цитатосуть: «Даже в будущем история начинается с Однажды».


Целые дни 16-летняя Зола проводит на рынке, чиня чужие портскрины и андроиды. Она лучший механик Нового Пекина, чья слава достигла королевского дворца. Но немногие знают, что она киборг. Давным-давно, после несчастного случая с хувером, маленькой Золе спасли жизнь, вмонтировав металлический позвоночник, руку, ногу и электронную нервную систему. Теперь, едва узнав об этом, ее сторонятся люди, а мачеха с двумя дочками без конца упрекает за никчемность. Но однажды к ней на рынок приходит прекрасный принц Кай, который просит починить его старенького андроида, и для Золы начинается другая жизнь.


Читательского опыта в ретеллингах кот наплакал, а тут взялась и сразу киборги. Как будто над киборгами мой кот не плакал, ну. Я бы, наверное, перегрелась и отложила Лунные Хроники до лучших времен, но на первых же страницах появляется принц (а что, я же девочка), а затем легкий слог щелкает пальцами – раз – ты уже на 100-ой странице.

От «Золушки» в «Золе» остались падчерица, мачеха с двумя дочерями, принц и, собственно, бал. Карета становится старым автомобилем, добрые воробушки и мышки андроидом, туфелька искусственной стопой.

Я бы смело обозвала эту сказку дистопией, поскольку дело происходит в далеееком будущем, опосля четвертой мировой. Планета поделена между шестью государствами, всё чинно-мирно, единственный косяк – чума: люди умирают, лекарства нет.

Ах да, Луна обитаема и освоена, лунатики все из себя симпатяги, способные манипулировать чужими сознаниями. Правит ими совсем не добрая дивчина, которая, к слову, еще и не так хороша, как другие лунчане, но всем внушает обратное. Эта дама лелеет планы порабощения Земли, а билетик в это ее рабовладельческое будущее – принц Кай, который не горит желанием жениться на гребаной крале (а это чревато войной!).

Вернемся к Золе. Она – киборг, что непривычно. Трудно ассоциировать себя с киборгом. А ассоциировать хочется, ибо киборг приглянулся Каю, который не в курсе, что киборг – киборг. Героиня адекватная, владеет искусством самоиронии и дружна с сарказмом (кстати, принц тоже языкатый, мне это нравится). Судя по описанию, Зола красивая, маленько железная и с проводами.

Сюжет предсказуемый на все сто (хотя и идет своей, не сказочной дорогой), но читать книгу приятно. Я успела ознакомиться с 20% части номер два и вот что хочу сказать: дальше – лучше. Т.е. перед нами тот редкий случай, когда последующие книги в рамках одной серии бьют первую (прямо как в картах, да).

Поздравляю ретеллинги и киборгов с почином. С первыми все ясно – пожалуй, я их люблю. Со вторыми – конфетно-букетный период.

The Lunar Chronicles (Лунные хроники):

No comments:

Post a Comment